眷恋清晨
首先，这个问题看的小君一头雾水。。。故宫的南门每朝改名？这朝代也没几个啊，如果把中华民国也算上的话。
还有，故宫的南门，并没有一直改名啊，它有且只有一个名字，请看牌匾上所写（如下图）
它一直叫午门，不过从明朝到清朝再到民国，这个午门的“样子”却在改变！
“明朝时的午门”
午门作为紫禁城的正门，这名字让很多人都一头雾水，为啥用“午”字呢？
这座大门始建于明朝永乐皇帝时，之所以用午字，原因很简单，因为古人在观测天象时发现，正午的太阳，总是出现在正南方向，所以皇宫的南门就取名“午门”，它居中向阳，位当子午；
在紫禁城中，天子坐北朝南，所以这座正南方向的午门，即是紫禁城里最尊贵的大门。
而当时的午门肯定只用汉字来书写。
“清朝时的午门”
明朝灭亡，清朝接续，这个来自白山黑水的民族没有将前朝的皇宫焚毁而是接着使用，不过使用也不是完全“照搬”，而是将各个宫殿的匾额汉字旁边都加上了有自己民族印迹的满文，比如这样的（如下图）
好歹哥住紫禁城，也得体现体现我的风格。
“民国时的午门”
不过大家现在看到的午门是没有满文的，因为在清帝退位后，故宫的前朝区域归民国所有，溥仪小朝廷则只能居住在乾清门以北的内廷区域。而当时的袁世凯为了体现除旧布新，所以将前朝区域匾额上的满文都擦去，只留下汉文。
故现在的午门匾额上仅有汉字。
宫殿君
首先要搞清楚你说的故宫的南门是那个门
午门是紫禁城的正门，位于紫禁城南北轴线。此门居中向阳，位当子午，故名午门。
午门南面有端门、天安门（皇城正门，明代称承天门）、大清门（明代称大明门），北面有太和门（明代称奉天门，后改称皇极门，清代改今名）。
你提问中的故宫的南门我认为是＂天安门＂吧？
天安门是明清两代北京皇城的正门，始建于明朝永乐十五年（1417年），最初名“承天门”，寓“承天启运、受命于天”之意。设计者为明代御用建筑匠师蒯祥。清朝顺治八年（1651年）更名为天安门。取“受命于天，安邦治国”之意。由城台和城楼两部分组成，有汉白玉石的须弥座，总高34.7米。天安门城楼长66米、宽37米。城台下有券门五阙，中间的券门最大，位于北京皇城中轴线上。
天安门在明、清两朝是皇帝颁发诏令之地。称为“金凤颁诏”，遇有新皇帝登基、大婚等重大庆典活动和皇帝父母进宫，都要启用天安门。只有每年祭天、祭地、祭五谷时，才由此门出入。此外，皇帝大婚、将领出征时祭旗、御驾亲征时祭路、刑部秋审等重大仪式也都在此举行。同时，还是“金殿传胪”的场所。 [6]
天安门城楼外观稳健持重，又不失美丽的曲线，实在是古代建筑中不可多得的佳作。其结构布局巧妙、建筑工艺精湛，凝聚了中国上千年来劳动人民的智慧和伟大创造，集中体现了他们高超的建筑水平和艺术表现力。它不仅是中国古代宫殿建筑史上辉煌的杰作，也是中华文明悠久历史的象征。
1949年以后，天安门已经成为现代中国的象征，并被设计入国徽。
天安门正中门洞上方悬挂着毛泽东画像，两边分别是“中华人民共和国万岁”和“世界人民大团结万岁”的大幅标语。悬挂的毛泽东画像造型典雅，是中国传统建筑艺术的代表作。
