神譯局是36氪旗下編譯團隊，關注科技、商業、職場、生活等領域，重點介紹國外的新技術、新觀點、新風向。
編者按：有的人就想成為那種偽裝的高階程序員，在他們年輕的時候，他們表現得非常酷，而且看上去很神秘，生命短暫，不如表演，當程序員不如表演。本文譯自medium.com中原標題為“How To Fake Being a Good Programmer”的文章。
程序員是巫師——他們是那種看上去很窮而且衣衫襤褸的角色，但是他們可以用魔法把咖啡變成代碼。我不懂魔法，我只是個魔術師。我的工作是假裝成為一個高階程序員，但我實際上可能並沒有這麼優秀。
我偽裝的技巧很好，算得上是一個很成功的騙子。我騙過一些商人，他們邀請我去做他們的技術合作夥伴。我騙過工程師，他們甚至還向我諮詢通用人工智能。但是我的一些行為連我自己也覺得很像一個很厲害的程序員，以至於司法部都曾徵求我的意見，諮詢我關於使用Visual Basic創建一個GUI界面來跟蹤一個連環殺手的ip地址是否合理。
秘訣:重要的不是你知道什麼，而是你展示了什麼。
真正的程序員他們的工作其實十分無聊並且乏味，因為他們被現實壓得喘不過氣來。但是魔術師不一樣，魔術師只受想象力的限制。他可以自由地表演最複雜的情節，越色情越好。公眾對黑客的印象其實大多來源於那些狂歡和性愛的場景。所以你可以假裝成黑客這類極少數人群，並且利用大眾對黑客的錯誤觀念，讓他們這些外行人沉浸在自己對你的幻想中，這個時候你就會被稱為英雄。
一個令人信服的表演需要一個精心設計的舞臺，因為它會分散觀眾的注意力，讓他們不會意識到你其實缺乏深度。在一般的科幻電影中，軟件是通過將三維塊堆疊在一起來編寫的，或者通過觸摸一些全息圖來編寫的。當然，這是科幻電影才能做到的事情。但是在現實生活中，你也可以用一些技術來偽裝自己，最接近科幻電影的軟件編寫方式是使用三種技術的組合來完成的，這三種技術都很老，它們都是幾十年前發明的。
首先，你需要有vim，這是一個高度可配置的文本編輯器，它是真的挺難用的，以至於數百萬的開發人員在使用過程中都感覺很難用，甚至有些人都不知道該如何關閉這個該死的東西。所以你僅僅需要大膽地使用它，就會提升你在同事中的地位。這時候你就好像是一個超凡脫俗的人，不屬於你同事這些平庸之輩，你會讓別人在羨慕你的同時又會因為自己的平庸而覺得羞愧難當，並且能夠激起他們對vim文本編輯器的種種嚮往。
其次是tmux，這是一個允許你在單個終端窗口中打開多個窗格的工具。這意味著你可以在一個窗格中編寫代碼，在另一個窗格中運行終端命令，並在其餘窗格中打開完全無用的插件(如音頻頻譜圖和超大時鐘)。一般來說，你希望打開儘可能多的窗格，這樣的話，別人看起來就會覺得很炫酷。就我自己而言，我從來沒有關閉過任何一個窗格，其實很多窗格的功能都是固定的或者說沒什麼用，僅僅是為了看起來比較炫酷而已，比如說開著巨大的時鐘，所以我一直開著也沒關係。
舉個例子，這是我的屏幕快照，而我正在利用人工智能生成一些人臉:
最後，你必須掌握bash，這是一種直接在命令行中就可以使用的腳本語言。瞭解bash可以讓你最大化地利用你在終端上的時間——在你的表演過程中離開它的話你的表演就不是那麼精彩了，相當於在看電影的過程中突然有人打開電影院的燈一樣。如果你需要計算什麼的話。輸入如下命令就可以:echo "scale=0;2 + 2" | bc。如果你想知道自己的CPU使用情況的話。輸入如下命令就可以:mpstat | grep -A 5 "%idle" | tail -n 1 | awk -F " " '{print 100 - $ 12}'a。你懂的，很簡單吧。
唯一比離開終端機更糟糕的是離開鍵盤。使用鼠標就是無能的表現。如果你有一臺臺式電腦的話，那就把你的鼠標給固定住或者把它給扔了，別讓它亂動影響你的發揮。如果你使用筆記本電腦的話，那就在觸摸板上粘上砂紙——這樣你就不會用你的手指在上面移動光標了。
現在，當你在使用終端機的時候，敲擊鍵盤是很容易的。但是如果要想在瀏覽器中繼續做到只敲擊鍵盤而不用鼠標，你可以使用Vimium，這是一個Chrome擴展應用，可以幫助你在不使用鼠標的情況下瀏覽網頁。它用一系列的鍵來突出顯示站點上的每個鏈接，按下這些鍵模擬鼠標單擊，就可以打開所需的頁面。它是這樣的:
下面是我作為一個專業人員的提示，就算你僅僅是在瀏覽網頁，你也要注意你打開了哪些網頁。正如劇作家約翰·海伍德(John Heywood)所說:“有總比沒有好。”此外，仔細看看我的Chrome標籤頁，會發現arXiv的論文和Stack Overflow的帖子混雜在一起。這並非偶然。這些精心設計的標籤傳達了這樣一個信息:你已經坐在了令人垂涎的機器學習工程師的椅子上，一條腿在理論中擺動，另一條腿在實踐中擺動。
舞臺佈置好了，演出就可以開始了。你身上的每一件東西都應該表明，你在最大程度上不需要一個鼠標。你可以向後靠在椅子上，把腿放在桌子上，把鍵盤放在腿上。想象自己在離你40英寸的顯示器10英尺遠的睡袋裡曬太陽。
至於表演本身，請記住:這是巴洛克風格，而不是極簡主義。你要用你敏捷的手指動作和複雜的過渡來吸引觀眾。在vim界面中，你從一行跳到另一行，從一個功能跳到另一個功能，一定要迅速，要讓觀眾目不暇接。就在他們的眼睛開始調整時，就在他們即將理解你胡亂打的代碼時(實際上很少有一行代碼包含有效代碼)，你切換到另一個tmux窗格，他們就又會沉浸在你下一場表演中。
一個好的表演是由它所引起的困惑和沮喪來衡量的。精彩的表演應該是令人作嘔的。應該會讓觀眾們神魂顛倒——他們情不自禁地倒在地板上，抽搐，流口水。
也許你認為這種馬基雅維利式的策略太天真，太虛偽，太浮誇，你說你寧願保持低調，專注於自己的工作，希望在努力、誠實的工作結束後得到認可。
這樣也許是可以的，但是為什麼要浪費你生命中最好的十年呢？為什麼不把你的腳放在桌子上，馬上表現得像個高階程序員一樣呢？反正對我而言，當個假名人總比當個無名小卒強。
閱讀更多 36氪 的文章
