《資治通鑑》記載，隋煬帝大業四年（公元608年），日本來了個使團，是一批想要學習佛法的僧人。帶隊的叫小野妹子。
小野妹子轉交日本君主給隋煬帝的一封信，開頭寫的是<strong>“日出處天子致書日沒處天子無恙”。煬帝看後大為不快，因為在當時的東亞，只有中國皇帝稱天子。你們也稱天子不說，還日出處的，我們天朝上國到成了日落處！
於是吩咐“蠻夷書有無禮者，勿復以聞”。但念及使者是個妹紙（其實是男的），煬帝也就沒太認真，次年仍舊派遣使者回訪日本。
至此，中日邦交不斷。尤其在有唐一代，日方多次派遣遣唐使來大唐學習。因此，日本文人不僅在佛法和漢文化方面的修養極高，詩詞水平更不可小覷。著名的阿倍仲麻呂，一輩子在大唐為官，到死都沒能離開長安。
直至崖山一役，南宋滅亡，蒙元令中日文化交流中斷近100年。洪武十二年，日本遣使來訪，太祖朱元璋問日本國當時狀況？使者嗐哩嘛哈，作詩答大明高皇帝問日本風俗：
國比中原國，人同上古人。
衣冠唐制度，禮樂漢君臣。
銀甕篘清酒，金刀鱠紫鱗。
年年二三月，桃李自陽春。
大意就是，日本風土人情和中國一樣一樣的！
從小野妹子到嗐哩嘛哈，歷經幾個朝代，鑄就中日間一脈相承的文化之根。
總之，中日是文化同源兩個的民族。雖然有過不愉快的歷史，但以史為鑑，是為了反省，避免重蹈覆轍。而相互學習對方的長處，才是共同進步的唯一途徑。
近日，日方不僅捐贈了物資，還以兩個民族共有的文化為橋樑和紐帶，感動了無數中國民眾。<strong>“山川異域，風月同天。”“沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。”這些膾炙人口的古詩詞，不僅表達簡練、意境悠遠，而且便於傳播，容易引發共鳴。
剛注意到今天海外的最新情況，日本確診已有七八百個病例。有網友稱：是時候考慮出手援助一衣帶水的兄弟民族了！
與其沉浸於“山川異域，風月同天”的感動，不如抓緊補課古詩詞文化！真正考驗國人詩詞水平的時刻到了！詩詞是中國文化的精髓，經典的詩句本就應該膾炙人口。<strong>所以，這些中國最美的古詩詞，我們理應熟悉。
在此推薦由復旦大學中文系主任陳引馳教授耗時五年、親自執筆、精挑細選編輯出版的《中國最美古詩詞》。該套叢書甄選歷代古詩263首，古詞250首，古文90篇，每本書都配有古典名畫插圖。
我的推薦理由主要有三：
- 這可能是你能看到選篇最嚴格的古典文學名篇合集
- 這可能是市面上解讀最權威的版本之一
- 這可能是顏值最高、最具收藏價值的古詩詞套裝
最重要的是，以京東現在的促銷活動，下單後在折扣價每滿100元的基礎上再減50元，真的聚划算。無論自己學習收藏還是作為禮物送人，這套《中國最美古詩詞》，都是重視品味與文化修養人士的最佳選擇！
閱讀更多 薛定諤的文藝貓 的文章
