金庸“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”14部作品，加上“越女劍”涉及上千有名有姓的人物。
而中國的姓氏向來複雜，特別是讀音，時常讓人犯錯犯暈。
下面，就我的記憶，盤點金庸筆下最易讀錯的一些人物姓氏。
1.令狐沖
沒錯，大名鼎鼎的令狐沖！
令狐是複姓，當讀為líng hú，而非lìng。單姓的“令”才讀為lìng。
2.任盈盈
令狐沖的愛人任盈盈，“任”為姓時，讀rén，不讀rèn。
看看這兩口子，多亂，在家聊天不小心能把各自的姓讀錯。
令狐沖自小在華山長大，當是一口陝西話；任盈盈在黑木崖長大，可能是一口河北話。
至於他倆在家如何用各自方言聊天，詳情就不得而知了。
3.甯中則
沒錯，還是《笑傲江湖》中的。
甯中則是大家都喜愛的女俠、女子，除了任盈盈，最懂令狐沖，最疼令狐沖的，就是她了。
這位寧女俠，其姓當讀nìng，而非níng。
如此說來，影星寧靜、導演甯浩，我們平時多數把其姓給讀錯了。
4.曲洋、曲非煙
依然是《笑傲江湖》。
與劉正風惺惺相惜那個魔教長老曲洋，以及他那個被莫名其妙殺死的古靈精怪小孫女曲非煙，他們的姓“曲”，不應如歌曲的曲一般讀qǔ，而應讀qū。
金庸筆下“曲”姓不少，“射鵰”三部曲中還有曲靈風、曲傻姑。
5.解風
解風是《笑傲江湖》中丐幫幫主，正教十位最強好手之一。
他這個姓，大家都知道，讀xiè。
解家好手，還有《水滸傳》中的解珍、解寶。
說起解風，許多人可能印象不深。對他，我印象最深的是，這位丐幫幫主曾與少林寺方證大師在木柱上以指刻字，讓令狐沖大為震驚！
6.紀曉芙
說完《笑傲江湖》，說其他的。
《倚天屠龍記》中的紀曉芙，與楊逍有一段畸戀，後被師父滅絕師太一掌打死。
紀曉芙的姓，應讀jǐ，而非jì。
對這一點，紀連海老師在講紀曉嵐時，說他考證過，他們這姓，就讀jǐ。
不習慣吧？漢字的姓氏就這麼奇妙。
7.華赫艮
姓氏讀音易錯的，除了《笑傲江湖》，《天龍八部》中也有。
像大理段氏的家臣華赫艮，“華”應讀huà，而非huá。
華姓著名人物，還有華國鋒、華羅庚、華崗等——大家對華崗肯定不熟，他在上世紀五十年代，幹過山東大學校長，並參與創辦《文史哲》。
說起“華”，順便提一下，其實，嶽不群、令狐沖所在的華山派，那華山是五嶽之一，“華”應該讀為huā。
王安石在《遊褒禪山記》中對此做過考證，“華山”本作“花山”，所以讀音也應如“花”。
這麼說，令狐沖一家子是夠亂的，師孃甯中則、老婆任盈盈、岳父任我行，加上自己之名令狐沖，甚至自己出身的華山派，統統一讀就錯。
如果再加上練了“辟邪劍譜”難以區分男女的嶽不群、林平之，這一大家子師徒親戚如何衝湖可真夠亂的。
8.蓋一鳴、蓋運聰
對這兩人，估計好些人沒印象，我一說您就知道。
蓋一鳴是金庸一個短篇小說《鴛鴦刀》中的人物，大名鼎鼎的“太嶽四俠”之一，綽號是“八步趕蟾、賽專諸、踏雪無痕、獨腳水上飛、雙刺蓋七省”。
先不論別的，單說這20多個字，他就創下金庸筆下綽號最長紀錄。
蓋運聰呢，是《射鵰英雄傳》中的嘉興知府，就是完顏洪烈拐騙包惜弱途中，屁顛屁顛來給王爺送金銀那位。
這二位的姓“蓋”，讀gě。
同樣的還有京劇大師蓋叫天和影視演員蓋麗麗。
我單位也有個姓蓋的同事，不過大家習慣讀為gài，他自己也習慣接受了。
好了，我印象中金庸筆下較易讀錯姓氏的人物，就是以上這些了，大家有不同看法或還有其他例子，歡迎留言。
閱讀更多 閒扯名著 的文章
