03.05 硕士的论文后面注释及参考文献如是外文需翻成中文吗?

用户3874334620327


你好,我是冰淇凌一个爱思考爱分享的90后小阿姨。

结论是当然不需要。至于为什么不需要原因如下:参考文献是给阅读你文章的读者的,当他对你引用的文章感兴趣时,需要按照原文去搜索,如果翻译成中文后,会导致读者找不到原文,因此无需去翻译。



冰淇凌小姐姐


首先来说,英文文献不需要翻译成汉语。

但是,需要注意的是:

第一,文献中的英文名字不可进行缩写,一定要写正确的人名称呼。

第二,中文和英文参考文献书写并不相同。中文的作者一般是“姓+名”;而英文参考文献是采用“姓,名.”的方式。

第三,如果引用的中文文献作者有多个,一般是采用前三位作者署名,第三位作者后面添加等字;英文文献则采用,“姓,名,and名姓”的方式进行书写,除第一位以外,都按照正常顺序写。

第四,特别需要注意的是注意无意间的空格,尤其是在书写英文的参考文献当中。

第五,参考文献要按照论文引用文献顺序依次书写,这样论文的整体比较严谨。


近视眼自然疗法


不需要的,你可以在知网上查阅一些硕士论文看看。


院长聊论文


简而言之,不需要


肖潇不吃洋芋


不需要啊,傻孩子


Influenza520


可以直接引用原版著作名字


分享到:


相關文章: