聊斋志异｜清朝一青楼女子，半夜与人私逃，被母亲抓回囚禁18年
（静月山人说聊斋第4期）
无人不喜欢莲花，只因莲花有一种高贵品质，“出淤泥而不染”是分外难得的！不止普通老百姓喜欢，在佛教道教之中，莲花都是其中的圣花，莲花配得上高贵二字，因为她具有这种不凡的品性。
人一出生时，本性都是纯洁的，但在这滚滚红尘中，大多人到一定年龄阶段后，都是“染于黄则黄，染于苍则苍”，很难保持住自己的本心本性。人生不易，每个人都有许多无奈，这与个人出身的环境大有关联。
在金庸先生的《鹿鼎记》中，韦小宝那一副痞子相，很多初看的人都不喜欢他，但真正看懂之后就会明白，他并非生来就那样的，只因上天没给他更好的出身和做人机会，这就是人世的无奈。世界上有无数个韦小宝，但不能怪他们。
在蒲松龄的名著《聊斋志异》中，描绘了很多出身卑微的人，这些形象都栩栩如生。其中有寒门秀才，有挑夫乞丐，有偷盗之人，还有青楼女子。
说起青楼，我们都认为这是藏污纳垢之地，青楼里大多都是以钱买春，进行钱色交易，难有什么真正的情感。但在这一篇聊斋故事《鸦头》中，却并非如此，文中刻画出了一个出身青楼，却厌恶青楼，心地善良纯洁的狐仙姑娘鸦头。以下是静月斋精心缩微翻译的白话故事，请大家赏读。
《鸦头》原文静月斋精微白话缩译
清朝中期，山东聊城有个叫王文的秀才，有一年到湖北去游历，在街上碰到一个早年的同乡好友赵东楼。赵东楼是个大商人，在外地做生意赚了很多钱，他见到王文很高兴，邀请他到家中做客。
原来，赵东楼住在此地的一家青楼里，同一个叫妮子的妓女相好。
王文和赵东楼在屋中喝酒谈话之时，发现窗外走过一个身材窈窕，像仙女一般漂亮的女子，她还对着王文目送秋波。赵东楼说这是妮子的妹妹，名叫鸦头，是青楼鸨母吴老太的小女儿。王文很喜欢鸦头，但身上银子不够。赵东楼大方的借了他十两银子，王文夜里便亲近鸦头，成了好事。
王文和鸦头就这样相互深爱了，他们一见钟情。但是王文因此花光了银子，以后的生活不知道咋办，更无法长期和鸦头相好，第二天就得分开。
鸦头非常难过地说，我已将终身托付郎君，不如趁现在半夜，你带着我逃走，远远离开这青楼，让母亲找不到我，我们找地方做点正经事谋生。王文一听大喜，感动得泪流满面，这才是真爱啊！出淤泥而不染者，世间一定有的。
二人商量妥当后，他带着鸦头悄悄溜出青楼，骑上他带来的两头毛驴，鸦头在驴屁股上贴上两张符纸，这驴便有使不完的劲，双蹄如飞，两三个时辰就行了几百里，来到了汉口。
二人在汉口租房住了下来，王文对夜行之事非常惊异。鸦头说，不敢相瞒郎君，我其实不是人而是狐，母亲因我不肯接客，天天打骂我，今天碰到郎君，才算脱离苦海了，咱们今后就在这里过日子。
王文并不因鸦头是狐精而害怕，但却担心没钱生活难以维持。鸦头说，咱们两个大活人，哪还担心吃喝生存？怎会养不活自己？我又不要求富贵，哪怕是粗茶淡饭，只要能与郎君相爱相守，也知足了。
鸦头脑子灵活，提议王文把驴子卖了，到市场上做点小买卖。王文照做，开了个小店卖茶卖酒。鸦头也每天绣些披肩刺绣赚钱，不久日子就好了起来。一年之后，还请了老妈子和婢女。
夫妻的恩爱日子过了一年多，这天鸦头对王文说，我预感灾难要来了，不知道是母亲还是姐姐找过来。当晚，妮子找来他们家中，鸦头笑着迎接，但妮子拿出绳子，强行套住鸦头要带走。老妈子等人一起帮忙，才最终赶走了妮子。
鸦头连忙收拾行装，打算和丈夫逃到更远的地方去。就在这时，吴老太闯了进来，不由分说，抓住鸦头的头发，强行拖走了她。王文急得团团转，他第二天连忙赶到六河，找到青楼要给鸦头赎身，可是青楼里人已经换人了，都不知道鸦头被带到了哪里。
王文在六河打探很久，也找不到妻子，只好自己回了聊城老家。回家后他自己做点生意，家境也越来越好。
几年后王文到京城去，经过育婴堂时，碰到一个长得很像自己的小孩，王文很喜欢他。王文问孩子叫什么名字，这孩子说他叫王孜，是聊城王文之子。
王文吃了一惊，自己怎么有儿子了？以为是同名之人，但他喜欢这孩子，就把他领回家抚养。家里人一见孩子模样，都把他当成王文亲儿子。王孜渐渐长大，他性格勇猛好斗，力气过人又喜欢打架惹事，父亲都管不住他。
一天，王文在街头碰着了落魄归来的赵东楼，二人聊起来，才知道这王孜真是王文的亲儿子，是鸦头所生。而鸦头当年被老娘带到了京城，吴老太在那边另开了青楼，将鸦头囚禁起来。鸦头生下儿子后，儿子被送到育婴堂，吴老太每天毒打她，逼着她接客。
赵东楼当初也跟着妮子一家到燕京，可后来她的钱财，全被妮子骗取光了。有一天在鸦头的劝告下，他明白了青楼女子无情，再留在那里很危险，就离开她们回了老家，回家后他已经非常贫穷。
赵东楼拿出一封离开前，鸦头写给王文的信，让王文和儿子想法救她。
王文给了赵东楼一些钱接济他，回家后伤感不已。他把儿子的真实身份，和他狐精母亲被囚禁，还在受难的事情跟儿子说了。
王孜这时已经十八岁了，一听大怒，当天就启程去了京城，打听到吴老太青楼的住处，带着刀冲了进去。当时妮子正在和新结识的商人饮酒作乐，王孜冲上去，一刀就把妮子姨妈杀了，妮子死后，变成了狐狸，客人吓得纷纷逃走。
王孜还要行凶，欲杀鸨母外婆，那吴老太见状不妙，一闪身不见了。
王孜是狐精之后，能看破隐身，抬头见她到了屋梁上，当即从背上取下弓箭，一箭身中她心口，老婆子掉地而亡，也变成一只老狐狸，王孜把狐狸脑袋砍下来，为母亲报仇。而后进入内屋，找到囚禁母亲的地方，将她救了出来。
鸦头出来后，问母亲和姐姐哪去了，王孜回答说杀了。鸦头气急，只是让儿子来救自己，在信里还说了放过她们，可儿子完全不听自己的话。无奈，骂了儿子一通后，让他快把她们尸体送到郊外埋了。
处理完这里的事后，二人把吴老太屋里的金银珠宝全部收拾好，雇马车回了山东聊城老家。
回老家后，夫妻重逢抱头痛哭一场。王文问起了鸨母和妮子，王孜拿出袋子，从里面取出两张狐皮，说她们在这里。把个鸦头差点儿给气死，大骂王孜忤逆不孝，可也拿这个儿子没办法。
鸦头回归后，王家益加兴旺发达起来。但王孜这小子叛逆性子太强，连父母都管不住，时常顶嘴。一天晚上，趁王孜睡熟后，鸦头把他死死捆在床上，然后用大针刺入他的脚踝、手肘和后脑多处，找到拗筋，用力给他挑断。
王孜痛得大叫，可鸦头毫不手软。第二天王孜醒来后，连忙起床到父母面前跪下忏悔，说他以前干的事，都不是人干的。王孜诚心悔改，性格变得和女孩一样好，村里人都夸赞他。
淤泥之中有清莲
看完这则聊斋故事，真让人感慨万千，这个叫鸦头的狐仙女子，一出生就在青楼里，她母亲是个无情的鸨母，养女儿，只是为了让她们给自己谋取钱财，这实在让人悲叹鸦头姑娘的命运。
但命运这事儿，是无法掌控的，你出生在这个环境，就得面对现实。
在这种环境中，鸦头能怎么办？她并没有屈服于现实，宁愿挨母亲毒打，也不愿去做人尽可夫的青楼女子。直到，遇到王文之后，与他一见钟情，便认定了他是自己今生的丈夫。最后，她竟然大胆的叛逆母亲，跟着王文私奔逃走。这在那个封建时代，是背负着多大的压力啊！
鸦头并没有向命运妥协，她的抗争迎来了转机，和王文逃出了鸨母老娘的魔掌后，二人在外地发愤图强，渐渐过上了幸福生活。他们勤劳善良的品质，是值得所有人学习的。在自由的情况下，一个人只要肯干，一定能过上好日子的。
可是灾难再度来临，吴老太亲自前来抢走了鸦头。在这种环境下，鸦头十几年间，宁愿被母亲关起来，整日挨打挨饿，也绝不愿背弃自己的爱情，没有失去贞纯的灵魂和身体。她苦苦熬着日子，等待着脱离灾难的一天。
最终，儿子长大后来解救了她，鸦头这时才迎来真正的幸福。
在现实中，我们往往不得不屈从于环境，去做一些有违本心的事情。然后还能给自己找个理由，说迫不得已，可是你真正去抗争过了吗？
人就是这样，一件件违心的事情做下去，最后整个人便堕落了。
有人可能会说，我没有那么高贵，我只是一介凡人。但这个想法，本身就是借口，刘备教导儿子时留下两句金言：勿以善小而不为，勿以恶小而为之。是告诉我们生而为人，必须应该坚持着某些原则。这其实与鸦头姑娘一样，只有这样坚持，不让你的心蒙尘，才可能变成不受污染的清莲！
教育子女不能心软
故事中的鸦头，人美心更美，她除了自身散发着圣洁的光芒外，在处理亲情子女的问题上，也坚持着正直的原则，她能放下仇恨之心。
她的母亲吴老太，是个很坏的女人，眼中只有钱，完全不在乎女儿的幸福。大女儿妮子，成了她的摇钱树，榨干了赵东楼的钱财。后来赵东楼没钱后，就对他无情无义，逼着他离开。她百般毒打小女儿鸦头，但鸦头并没有屈服。
就算老狐精如此，鸦头对她也没有大恨，因为她明白，她生育了自己，是自己的母亲。后来儿子前来杀了她母亲和姐姐后，鸦头异常的伤悲，大骂儿子忤逆不孝。
儿子因为从小疏于管教，养成了这样的性格，怎么办？不能由着他这样下去，否则必会为家中招来灾祸。后来鸦头将儿子绑在床上，狠心挑断他拗筋的情节，搞笑之余又让人无比动容！
是啊，教育子女绝不能心软！以前没教育好的，就一定要给他纠正过来。其实，人人都有一根拗筋，这绝非玩笑。我们做父母的，对子女就应该像鸦头一样，错的，就一定要帮他改正过来，即便付出惨痛的伤痛，也一定要去做。
申明：本文由静月斋原创（作者｜静月山人），书评文章有部分情节引述自原著，解析文章精要，弘扬中华传统美德，图片源自网络，喜欢请关注小编。
閱讀更多 靜月齋讀書 的文章
