03.05 《童祥苓口述歷史》嘗試現代戲 有了《智取威虎山》可惜嗓子壞了

前言:著名京劇表演藝術家童祥苓先生師承南麒北馬,又幾十年精研餘派唱腔藝術,他在樣板戲《智取威虎山》中塑造的楊子榮的英雄形象更是家喻戶曉,無人不知無人不讚。2015年上海文史館為了保存歷史記憶,記錄時代風雲,推動口述歷史研究工作。邀請童先生口述“童家班”以及有關《智取威虎山》一劇臺前幕後種種經歷,由馮紹霆先生撰稿,出版了《童祥苓口述歷史》一書,經《頭條》黃V影視表演藝術家陳旭明老師引薦,蒙童老垂青,賜我一本。在此深表謝意。反覆拜讀受教頗多,深感此書乃京劇史中的一筆寶貴財富。經請示童祥苓先生得應允,特借《今日頭條》陸續連載與大家分享。

第十六期

(接上期)周信芳院長要率領劇團到西北各地演出八個月,李玉茹老師另有任務,就指定蘭雲接替她的全部角色。蘭雲剛走,奶媽又要回鄉。那時我也正排練節目,準備去東北演出八個月,只得下了班到處找奶媽,找不到就自己帶孩子,給他斷奶。清晨五點起來,燒米湯、奶糕,弄水果汁,喂完孩子,換好尿布,我才去上班。中午趕回家忙完孩子馬上上班。下班回家,得弄好孩子,我才能吃飯。過了七八天,總算斷奶成功。幸虧岳母及時趕來了,保姆也找到了,我才喘了口氣,人已經瘦得像猴了。


《童祥苓口述歷史》嘗試現代戲 有了《智取威虎山》可惜嗓子壞了


1958年,京劇院有了表現現代生活,嘗試京劇改革的強烈願望。促使這樣做有兩個因素:一個是發現傳統京劇不太上座,營業不是頂好。我們要下基層為工農兵演出,大多數被回絕,大家都在加班加點,沒有時間看戲。還有一個原因,就是社會上的熱潮影響了演員、編劇,就想反映這個時代,掀起了唱現代劇的又一個熱潮。所以這時候一團紀玉良、李仲林先生他們就開始創作、演出《智取威虎山》,為後來的《智取威虎山》打下了基礎。三團是青年團,排演了《紅色風暴》。國家領導看了,感覺很不錯,給了很多鼓勵。每個團有自己的條件,二團以旦角為主,就想搞《趙一曼》。這是一個英雄形象,適合四姐,就搞起來了。


《童祥苓口述歷史》嘗試現代戲 有了《智取威虎山》可惜嗓子壞了

(紀玉良李仲林《智取威虎山》劇照)


二團本來就計劃去東北巡迴演出八個月,從上海出發從南到,《趙一曼》正好就是哈爾濱的故事,計劃到那裡去試演,就是邊走邊演邊排。在哈爾濱我們參觀了日本憲兵隊拷打趙一曼的審訊室,看到抗日英雄們遭受慘無人道酷刑的刑具。團裡沒有辦過什麼表態會之類的形式,但是大家心情都是一樣的,感到要竭盡全力在哈爾濱試演成功,以此來紀念趙一曼和其他的英雄人物。儘管創作還是初級的,不管是劇本,還是導演、編劇,都不是很成熟,大家沒有多少經驗,時間也很短促,作品總歸是有點粗糙。但我們的創作態度是認真的,巡迴演出的空餘時間,大家部在背詞練唱。特別是四姐,她扮演趙一曼,是新戲的領銜主演,擔子重,體力消耗極大,每次排練中稍有空隙,她就抓緊時間睡覺休息,看了真叫人心疼。

我們終於如願以償在哈爾濱首場試演了,我和我夫人都參加了,我演的是一個看守董憲勳,蘭雲演護士小韓。觀眾上座相當好,都客滿了。可能是大家對趙一曼有感情,也算是新鮮東西,現代劇嘛!演完了,四姐回到後臺,正在那卸妝呢,就有好些個觀眾湧進來了。這個舉動讓我們]很震動,都說影響怎麼能這麼大。我們很受鼓舞,也很激動。


《童祥苓口述歷史》嘗試現代戲 有了《智取威虎山》可惜嗓子壞了

(童芷苓《趙一曼》劇照)


雖然說作品不是很成熟,觀眾的強烈反應說明它是個方向。這是一條路,京劇反映現實,搞現代劇是對的。《趙一曼》在哈爾濱演了之後,在上海演得不多,但是在友誼大廈給由李長春、袁世海領導的中國京劇團演過,他們還挺愛看。團長李少春先生腦子是挺革新的,他也挺贊成。但是這個戲,這個機會沒有抓住。因為戲曲有個優點,可以流傳一兩百年,電影放完了就完了,達不到這個程度。

這次巡迴演出後就到了天津。那邊說要看《紅色風暴》,院領導就讓馬科趕到天津,為我們再排一個《紅色風暴》,照三團的本子演。那天演完了非常轟動,我演施洋,也是個重要人物。蘭雲演林樣謙的妻子。主角林樣謙是王寶山演的,他主要是表演和唱.因為他很粗獷,我主要是念白。演完了當時的場面誰也沒想到,很感動人,觀眾湧向臺口都不走。我們說這怎麼辦,就送觀眾吧,就從臺上走到臺下送觀眾出場,那時候很多觀眾就拿水果啊花生啊往我們手裡塞,爭相與演員握手。我們都跑下舞臺,把觀眾送出場外。

搞這幾齣戲的時候,我們還沒敢脫離程式,我念白還上韻呢。《紅色風暴》中林祥謙逃走,就把周院長的《徐策跑城》拿過來了,照他的表演這麼著走完了,還有點生搬硬套,還沒有完全消化。現代人物不可能有水袖,怎麼辦?施洋還可以,他穿長大褂有個袖子。其他的角色,比如林祥謙可以甩一下小下襬,或者把小褂敞開,也可以比劃比劃。觀眾就因為對這個故事情節很感興趣,所以也很喜歡。


《童祥苓口述歷史》嘗試現代戲 有了《智取威虎山》可惜嗓子壞了

(童祥苓張南雲《趙一曼》分飾董憲勳和護士小韓)


那時候就是一些演員自己在嘗試,在摸索,沒有投那麼多精力、人力,更沒有想得那麼遠,那麼深。那時侯排的這些戲,說良心活也不是很成熟,演員配備也不可能那麼好,就是根據劇團的條件,不像後來全院,全上海,甚至全國挑選調配。也不像1965年之後那些現代戲不斷加工,精雕細琢。當時演完了,就放任自流了,演一陣子就擱掉了,完了之後就扔掉了。其實這個東西正是個很好的苗子,但是我們沒有了解,京劇現代戲演了這一陣子就放掉了,又開始演傳統戲。

那時天天唱日夜場,場次訂得太多了,太累了,嗓子就慘了,半年不能恢復。那時候唱個一句兩句的,嗓子就沒音了,難受得不行。大夫就說我的嗓子是疲勞過度,聲帶受傷,用不著手術的,要休息恢復。那時我四處求醫治嗓子,情緒低落,感到前途暗淡。嗓子沒了,演出就讓我跑龍套,好像自己都不好意思,再就是多參加點勞動------疊戲裝、抬戲箱,心裡壓抑啊,累啊!那時侯我就想走,西安找我去,北京京劇院也提出要我。四姐要跟北京要一把好胡琴兒,北京方面就出要一個青年老生,我說我去,北京也同意了,但是四姐不讓我走。那幾年蘭雲紅啊。1958年10月1日上海電視臺正式開播,就是她參加了,還拿稿子講話了。1960年上海青年匯演,她還拿了個一等獎。由於她的貢獻,被評為上海市建設社會主義先進分子。(待續)


分享到:


相關文章: