曹操殺死楊修後,寫了封信安慰楊修的父親楊彪,你看信中如何說?

楊修為楊彪之子,極富才華,智慧過人,被曹操封為主簿,楊修由於不懂得隱藏自己,處處鋒芒畢露,屢次看透曹操心思,最後觸動了曹操,雖然他是一個難得的才子,但還是被曹操忍痛割愛給殺了。

關於楊修之死,眾說紛紜,有說楊修完全是罪有應得的,有說楊修曹操心胸狹隘的,最為當事人的曹操,他對楊修之死怎麼看呢?

楊修死後,曹操還特意寫了一封信,去安慰楊修的父親楊彪,信中表明瞭他對楊修之死的態度,這封信就是著名的《與太尉楊彪書》:

曹操殺死楊修後,寫了封信安慰楊修的父親楊彪,你看信中如何說?

操白:與足下同海內大義,足下不遺,以賢子見輔。比中國雖靖,方外未夷。今軍徵事大,百姓騷擾,吾制鐘鼓之音,主簿宜守。而足下賢子,恃豪父之勢,每不與吾同懷。既欲直繩,顧頗恨恨。謂其能改,逆轉寬舒。復既宥貸,將延足下尊門大累,便令刑之。念卿父息之情,同此悼楚,亦未必非幸也。

今贈足下錦裘二領,八節銀角桃杖一枚,青毯床褥三具,官絹五百匹,錢六十萬,畫論四望通憲七香車一乘,青牛二頭,八百里驊騮馬一匹,赤戎金裝鞍十副,鈴毦一具,驅使二人,並遺足下貴室錯彩羅裘一領,織成靴一量,有心青衣二人,長奉左右。

所奉雖薄,以表吾意。足下便當慨然承納,不致往返

曹操的這封信,簡單翻譯下,就是:

曹操殺死楊修後,寫了封信安慰楊修的父親楊彪,你看信中如何說?

先是與楊彪敘舊,然後直言楊修之死的原因,是楊修仰仗豪父之勢,不與我同心,我想糾正他,但是楊修卻抱怨我,本來以為他能改過自新,每想到他一錯再錯,現在不能在縱容他了,不然讓他肆意下去,恐怕會釀成大禍,連累足下全家。

以上是信的前半部分,曹操字裡行間,將自己的”“表現得淋漓盡致,氣焰逼人。

曹操殺死楊修後,寫了封信安慰楊修的父親楊彪,你看信中如何說?

信的後半部分,便是在表現曹操的”恩“,他不厭其煩地列出了一大份禮物清單,說是”所奉雖薄,以表吾意“。

關於曹操,三國志中這樣描述他:”持法峻刻,諸將有計畫勝出己者,隨以法誅之“。曹操心胸狹隘,猜疑,楊修其實是才高蓋主,才被曹操所殺的。

關於曹操寫給楊修父親的這封信,你怎麼看呢?歡迎評論交流。


分享到:


相關文章: