最近日本援助中国抗疫物品包装上的几段话火了，坦诚说，有点羞愧，除了岂曰无衣与子同裳因为出自诗经，我又刚好出生在河间这个诗经的发祥地才勉强知道。其他只能从字面了解大概意思。但是出处却完全不知。
经查，“山川异域，风月同天”这八个字，是盛唐时日本权臣长屋王赠给中国高僧大德袈裟上刺绣的字，后面还有“寄诸佛子，共结来缘。
辽河雪融，富山花开；同气连枝，共盼春来；雪融、花开、春来都是人们对美好前景的企盼。“同气连枝”，出自南朝梁•周兴嗣《千字文》：“孔怀兄弟，同气连枝。”比喻亲生的同胞兄弟。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。这首诗出自唐代王昌龄的《送柴侍御》，意思是：你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地。
后来也许是日本友人知道了国内应为赠言口号有太多议论，所有箱子上也改成了“中国加油，湖北加油”但是下面小字还是写了：崎岖路，长情在。不但表达了日本长崎县人民与中国人民心连心。还巧妙的使用了藏头诗技巧，把“长崎”二字藏于诗句中。
一句句诗词是充满人情味的美好表达，温柔的诗文暖了人心，也凝聚了力量。
这个时候也有人笑话我们自己词语匮乏，修辞贫瘠，满世界看到的是“武汉加油” “湖北加油” “中国加油”， 说中国人只是在学校课本上学过古诗词，等到了社会完全用不到，等到激动兴奋时还是只能说一句：卧槽。还有人不服气列举了我们在修辞上的创新，例如：全面推进、统筹兼顾、综合治理、切实抓好、扎实推进、加快发展、等等。当然说这些话的人是在说反话，对这种修辞使用越来越多的担忧。
不过我们真的对于传统文化没有继承吗，我们的武汉加油除了直观热血就如此的不堪吗？当然不是，据说在晚清有一个非常关心学生的老师，他的名字叫张瑛。每到夜深的时候，他就开始沿着大街小巷行走，如果看到还有哪户人的灯是亮着的，他们就会敲门进入其中，为该学子的油灯添加一勺油，且鼓励他要好好努力，一定能够高中。这位张瑛日复一日年复一年的为学子“加油”，使得许多学子饱受鼓舞，经常性地在晚上挑灯夜战。张瑛的做法被后世取了一个名称叫作“加油”，这便是“加油”的来历。张瑛有个儿子叫张之洞晚清四大名臣之一，他组建了南洋水师和汉阳铁厂，汉阳铁厂就在武汉市，今天的“武汉加油”谁知道没有有另外的含义呢。
又有人说现在是城里人太浮躁，只看重金钱，生活节奏太快，忘了读书。农村就不一样，依然还保留着浓厚的传统氛围，连办丧事，都用上诗经典籍上的名句：哀哀父母，生我劬（qu音渠）劳。欲报之德，昊天罔极。以表孝思。但是这种精准的应用城里人看不到眼里，因为他们眼里只有欧美看不到中国农村。
说来说去，答案应该有了，不是中国的传统文化没有继承好，是你没有继承好。不是中国传统文化快消亡了，是你快成文盲啦。抓紧时间学习吧，学习将会改变你眼中的世界。
閱讀更多 驢肉火燒非遺傳承人 的文章
