有人说湖南方言很杂,甚至村镇之间说话都听不懂,为什么?

华强北啊西


对于这个问题建议大家去看一下由湖南教育出版社出版的彭泽润、彭建国等的著作《湖南方言》。书中对湖南的方言做了全面研究和描述。

湖南省境内的这些方言形成的历史文化错综复杂,在巜湖南方言》书中有详细记载。

湖南当地的汉语方言分布情况比较复杂,主要是湘语和官话,其次是赣语和客家话,还有归属不明确的土话(包括平话和瓦乡话);湖南的少数民族语言主要有苗语、土家语、侗语、勉语以及壮语。

根据湖南的历史及所处的地理环境,湖南的方言众多,加上少数民族的语言和土话,你说的相邻村的话都会有区别是完全可能的,所以建议大家都用官方语言交流。


科科和科哥


至少我湘西南这边没这样的情况,很多村镇不同话是我这有一些少数民族有自己的民族语言,如苗族、侗族,都有自己的语言,我县里就同时有苗族与侗族,我是苗族,说少数民族语言时不是这个民族的且从没听过的人会出现有听不懂的现像,但基本上当地还会有一种通用的语言(但也不是谱通话),虽然口音有差别,但还是听得懂。只能说十里不同音还差不多。如果都听不懂千百年来又没普通话怎么交流?村镇之间都听不懂有点钻牛角尖了


痛苦的幸福70


另外,中华文明历经五千余年,虽从未间断,但所历朝代、大小分制众多。这种文化与分封诸侯等因素,导致了文化或语言上的一些互通不畅。因此,形成了当前我国的省与省、巿与市、村屯与村屯之间方言各不相同的现象。

但无论方言如何不同,各民族语言如何不同,但中文(汉语)却是中华民族历经五千年历史文化的传承,形成了我们当今极具特色而又丰富、多趣的中国方言。





东岳隐仕


整个湖南的民族地图可以看到湘西是汉族和少数民族杂居地区,这里有土家族,侗族,等少数民族,而湖南的东面基本都是汉族,大部分都是江西移民的后裔。

而从湘西到贵州,四川,云南,是这种民族杂居地图的延续。

这些地方是汉族和少数民族杂居地区,汉族大部分都是湖广填川移民的后裔。

由于民族复杂,语言就会互相影响,你中有我,我中有你,而调和在一起,成为一种地方方言。每一个地区民族不同,语言调和程度就不同,少数民族人口多,语言就会偏少数民族语言特点,汉族人多就会偏汉族一方,造成各地语言乱杂,互相交流困难。

以后有了西南官话,所有人无论你是什么民族都讲西南官话,这样陈旧的语言逐渐被西南官话取代,只有偏远地区还保留着原来的土语。

这就是云贵川地区语言相近的概况。

而湖南没有云贵川语言杂乱,西南官话,没有普及到湖南,湖南仍然保留着原来的语言方式,结果,云贵川的西南官话反而普及程度超过湖南,而使湖南普及率低于云贵川。

你从云南经四川,贵州,再到湖南,你会感觉一到湖南语言就变调了,而且难懂。

但是你到了湘东地方,仔细听,你会发现,湘东与赣西的语言近似。语言词汇一样。吃饭都叫掐饭,睡觉都叫困告。

湖南除了湘西受到西南官话影响,湘东地方没有受到西南官话影响,而保留至今,还保留着原来的模样,湘东地方,语言近似,又有不同,初听者不懂,过一段时间就习惯了,也就听懂了。

中国的语言是互相影响,互相渗透的,也是按照地区的延伸,逐渐变化的。

各个族群之间有原始的孤立的语言岛,这就是少数民族语言,比如贵州的苗族语言,深山沟里还保留着,西南官话没有改造他们。贵州人大部分听不懂这种语言。

而湖南湘东地方,也保留着古老的汉族地方方言,这种方言只是发音微有改变,词汇是一样的。

保留汉族古老的地方语言的有赣语,粤语,闽南语,等许多语言。这些语言属于汉语地方语言,尤其是赣语,湘东语受到楚文化影响重,而闽南语,粤语受到百越民族语言影响重。这些语言属于受到其他民族影响的汉语。

中国有没有没有受到其他民族语言影响的古老纯正汉语呢?

基本没有!

今天的中国正受到英语的影响,比如再见,许多人不用这个词汇了,而叫拜拜,慢慢的再见这个汉语古老词汇就会丢失,而用拜拜来取代。

湖南的湘东地方,还保留着古老的汉族地方湖南话,在今后普通话的普及下,这些地方语言也会缩小,最后丢失。


宝树白石


湖南各地方言众多,镇村之间方言听不懂的地方确实有,特别是湖南南部一带。以我所在的新田县为例,县城说的是西南官话,与桂林话和四川话相似,属通用语言,这个绝大部分人都懂,但乡下各地的土话就各有千秋了。而新田的土话又主要有两种。一种为新圩、石羊、大坪塘、骥村等地方的土话为主,说这种土话的人占了新田的大部分人群。另一种土话又叫“桂阳话”,应该是和桂阳县相邻,而这种新田“桂阳话”又和桂阳话的发音很接近而得名“桂阳话”的吧。讲这种“桂阳话”的,一个是金陵,一个就是和桂阳交界的知市坪部分人群。还有一种瑶族语言,应该是瑶胞们才懂吧,没怎么接触过。


南有新田


这个是真的。

因为我老家是湖南怀化,跟贵州交界的那边山区。好不夸张的说,我们镇有一个村,离镇上好几十公里山路,隔了几座大山,他们说话我们镇上都听不懂。


黔阳农哥


我一家人说话都听不懂,父亲与母亲在家说土话交流。就像在听不懂的外语。例:如灭点忍给。(你买点什么)


豪气冲天ll


湖南这个地方,在较早古代大多为少数民族居住地,之后不断地有北方,东方迁移过来的人,由于是不同地点的人,不同时代的人迁移,同时,这些个不同的人与当地的少数民族混居,时间一久就形成不同的语音。加之湖南地形山多,居民之间交流也少,所以各地语音难以同化,这就是湖南语音多的重要因素。


zhangchi168


湖南方言不多,湘西各市方言多,一村五六种方言


HAPPY民哥159216121


我是湖南永州的,你们说的一村一土话,那都是远的,说出来大家也许不相信,我爷那辈人说的是本地平话(土话),到我爸那辈说平话的就少了,大多数都说本地官话(相当于本地普通话),到了我这辈基本上都不会说平话了,所以说一村一土话还真有点远了。


分享到:


相關文章: