究竟什麼是謂語動詞——界定不清晰,造成學習非謂語動詞的難

不說謂語部分,只說謂語動詞。

通常一個概念外延增添、內涵頓失,謂語動詞也不例外。



全文五個部分:

第1部分:結論先行

第2部分——謂語動詞的說法

第3部分——五本英語詞典對predicate的定義

第4部分——兩本老外的語法書對於謂語動詞的看法

第5部分——兩本國內語法大家對限定動詞、謂語動詞的解釋



第1部分:結論先行

什麼是謂語動詞?

這裡不討論什麼是謂語,也不說什麼是謂語部分,而只是講什麼是謂語動詞。

無論一個句子時態、語態、語氣等,動詞必須首先必須具備時態,這是這個結論的唯一前提。

結論就是:謂語動詞就是——時態(的構成形式)。

稍微具體點說:所有時態的構成形式都可看作是——謂語動詞。

反過來說也對:謂語動詞即是時態。

所有時態的表現形式(一般現在時、一般過去時、現在完成時、一般將來時等等)都是謂語動詞。



第2部分——謂語動詞的說法

1)維基百科

中文維基百科【維基百科中文版網站】英語的謂語動詞

其它功能詞,如助動詞、助詞、介詞等,也可視為謂語的一部分,與謂語一同組成複合謂語(predicative matrix)。複合謂語的中心語也不侷限於動詞,形容詞、名詞乃至介詞也可以充當。複合謂語的功能詞部分可以與謂語動詞分開,不過有可能被論元或附加語阻斷。

3a。Bill will have laughed

3b。 Will Bill have laughed?

3c。 They had been satisfied

3d。Had they been satisfied?

謂語動詞指的是在句子中可以單獨作謂語的動詞,主要由實義動詞充當。另外,某些動詞短語也可以是謂語動詞。在英語中,動詞按作用和功能主要分為兩大類,一類是謂語動詞,另一類是非謂語動詞。

助動詞,情態動詞不能單獨作謂語,只能協助主要動詞一起構成謂語動詞,因此不在謂語動詞的範疇。

基本結構

英語句子的成分與現代漢語中學的句子成分類似,基本構成也包含主、謂、賓,有時有補語、狀語,還有插入語等成分。由做謂語的動詞在句子中稱為謂語動詞。

在英語中,動詞按作用和功能主要分為兩大類,一類是謂語動詞,另一類是非謂語動詞。



第3部分——五本英語詞典對predicate的定義

我們看看基本英語詞典是如何定義謂語(部分、動詞)的:

《牛津高階英漢雙解詞典》第七版第1556頁predicate詞條

predicate n.(語法)謂語(句子成分,對主語加以陳述,如John went home中的went home

《朗文當代高級英語辭典》第1789頁predicate詞條

predicate cn. technical the part of a sentence that makes a statement about the subject, such as ‘swim’ in ‘Fish swim’ and ‘is an artist’ in ‘She is an artist’【術語】謂語

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》第2046頁predicate詞條

predicate n.

In some systems of grammar, the predicate of a clause is the part of it that is not the subject. For example, in ‘I decided what to do’, ‘decided what to do’ is the predicate. 謂語

《劍橋高階英漢雙解詞典》第1711頁predicate詞條

predicate n.(句子成分,術語)in grammar, the part of a sentence which contains the verb and gives information about the subject謂語

In the sentence ‘We went to the airport’, ‘went to the airport’ is the predicate.

在We went to the airport這句話中,went to the airport是謂語。

《麥克米倫高階英漢雙解詞典》第1624頁predicate詞條

predicate n.(語言)the part of the sentence that contains the verb and its object or complements and gives more information about the subject, for example ‘was combing her hair’ in the sentence ‘Francesca was combing her hair’. 謂語



第4部分——兩本老外的語法書對於謂語動詞的看法

《牛津英語用法指南》(第三版)第407頁

《牛津英語用法指南》(第四版)第167頁

動詞不定式地點被動進行式是可以用的,但不常用。

What would you like to be doing right now? ~ I’d like to be being massaged.

現在你希望正在做什麼?~我希望有人正在給我按摩。

動詞不定式的被動完成進行式(如It must have been being built at the time)很不常用。

《現代英語語法例解手冊》第7頁謂語動詞(Predicate Verb)

成為謂語部分中心的叫謂語動詞。也單純叫動詞。

1從結構方面的謂語動詞分類

謂語動詞有單獨使用,也有和助動詞、副詞等結合起來形成短語使用的。

(1)只有一個動詞:是現在時和過去時的動詞。

Traveling by boat takes longer than going by car. 坐船旅行比坐車旅行更花費時間。

We hurried in the direction of the fire. 我們朝起火的地方急趕過去。

(2)複合動詞:

給單詞加上助動詞,為構成完成時、進行時、被動語態等加have和be的情況;或者用介詞和副詞等組成動詞短語的場合,把它們的一組都看作是謂語動詞。

The room is very cold. The fire has gone out. 房子很冷,火熄滅了。

When did you get up this morning? 今天早上你什麼時候起來的?



第5部分——兩本國內語法大家對限定動詞、謂語動詞的解釋

我們看到,儘管這些詞典都是這樣講predicate謂語的,但兩位老先生卻不理會如此的說法,他們這樣以為:

《英語語法手冊》(第5版薄冰修訂)第70頁第7章動詞概說

動詞(verb)是表示動作或狀態的詞。

a)表示動作:swim游泳push推

b)表示狀態:have有be是

英語動詞有時態、語態、語氣等形式上的變化。

從是否被主語所限定來分,動詞有限定動詞(finite verb)和非限定動詞(nonfinite verb)兩大類。

1)限定動詞:用作句子的謂語動詞,並被主語所限定,有人稱和數的變化。如:

He is a tractor driver. 他是一個拖拉機手。

Facts are more eloquent than words. 事實勝於雄辯。

We have friends all over the world. 我們對朋友遍天下。

An apple falls by the force of gravitation. 地心引力使蘋果落地。

2)非限定動詞:有動詞不定式、動名詞和分詞三種,在句子裡都不能單獨作謂語動詞,故不被主語所限定,沒有人稱和數的變化。

如:

I am pleased to meet you. 我很高興與你相識。(動詞不定式)

Smoking is harmful to the health. 吸菸對身體有害。(動名詞)

I heard them singing the internationale. 我聽見他們唱(國際歌)。(分詞)

Spoken words are often more powerful than writing. 語言往往比文字更有力。(分詞)

《張道真英語語法大全上》第407頁動詞的分類

680動詞可以分作兩類:

謂語動詞(或稱動詞的限定形式)及非謂語動詞(或稱動詞的非限定形式)。

謂語動詞只能用作動詞,在句中充當謂語,它必須與主語在人稱和數上一致,它是一個句子和一個從句必不可少的部分。

例如:He

knows me,John came yesterday afternoon。

非謂語動詞,不僅用作動詞,還起形容詞、副詞或名詞的作用,它無需與主語一致,也不是一個句子或從句必不可少的。

例如:He is a businessmn knowing many politicians. knowing可起形容詞作用,修飾businessman這個名詞。

又如:He wants to go to the pictures。to go起名詞作用,作及物動詞wants的賓語。

又如:Coming up to her, he bowed politely。coming起副詞的作用,修飾動詞bowed。

另外,一個句子或分句一般只需要一個謂語動詞(除非有由連詞連接的更多個謂語動詞),而非謂語動詞可以不要,也可以有許多,如在Fighting to achieve independence requires all of us having patience—not only courage.中有一個謂語動詞,三個非謂語動詞。又如在He denies

having asked her to run away from her family。中有一個謂語動詞和兩個非謂語動詞。

681謂語動詞可以是一個詞,如:

He saw me. Johen spoke Spanish.

也可以由幾個詞構成,通常有一個主要動詞和一到三個(間或有四個)助動詞,如:

He will come. He may be killed. Wang must have been cheated.

非謂語動詞也可以只有一個詞,如:

It started raining.

有時由幾個詞構成,通常只要having和be這兩個助動詞,如:

Having seen it, he can’t but believe.

To respect others means to be respected.

Having been sent to prison is not a favourable record.

以上可推知:謂語動詞(限定動詞)就是“時態”的表現形式,此事一解,非謂語動詞可續學而不難。



請指教、斧正!

2020年3月9日


分享到:


相關文章: