说到英文原版绘本，一直都有许多朋友找小暖推荐和分享。其实咱们之前写过一次了，小暖带潼潼去伦敦私校游学的时候，从那边找到的0-7岁原版绘本书单，有兴趣的朋友可以点进去看。
那篇比较local，不像咱们平时看到的那些像是《Brown Bear》这样经典的启蒙绘本，毕竟后者大家早已经耳熟能详，无需小暖推荐了。
那除了这些以外，还有哪些品质高、适合0-6岁英语零基础或刚启蒙的孩子来阅读的原版绘本呢？左思右想间，小暖想到了各大出版社引进绘本的风向标——“纽约时报十佳儿童绘本”榜单。
这个颇为知名的儿童绘本榜单，已经拥有68年的历史。每一年，《纽约时报》书评版都会成立独立评审小组，从当年在美国出版的绘本中，选出艺术价值最佳的十本。2017年，因为和纽约公共图书馆合作，它拥有了新的名字：纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖。
淘过原版的朋友都知道，原版绘本定价高，很多都在百元以上。为了降低试错成本，跟着这样高质量的榜单来选择，出错率也自然会少一些。
所以，小暖从2011年到2019年这9年的纽约时报童书榜单中，挑选出了10本适合大家用来进行英语启蒙的绘本，有需要的话可以自寻渠道购买。
绘本下面没有标注确切年龄，因为孩子们的英文程度实在是跟年龄没有必然关系，所以小暖这次标注的是蓝思等级，想了解更多的见文章最后。
希望这些画面精美、有趣的绘本，能让孩子们在学习英文的同时，也体验到更多的奇妙和美好。
1
《Plume》
作者：Isabelle simler
蓝思等级：NP 购买：当当，可预订
2017年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一，是一本带着科普味道的单词书。
以一只收集羽毛的小黑猫为主线，为孩子们展现各种不同的鸟类，从常见的peacock、swallow到不太常见的nuthatch（五十雀）、ibis（鹮），每一页都对鸟类的羽毛进行了细致的刻画。
画家的画风超赞，每一根羽毛蓬松的触感、绚丽的颜色都一一还原，可以带孩子仔细观察。
书中的每一页右下角标明鸟的英文名称，除了认识这些鸟类单词，还可以带着宝宝玩找一找的游戏，通过问“Where is the cat”，让孩子指一指调皮的黑猫藏在了哪里。
中文版《法国绚丽科普系列绘本：羽毛》已引进出版。
2
《Big bear Little chair 》
蓝思等级：NP 购买：当当 京东
2015年《纽约时报》最佳儿童绘本榜单十佳之一。一本帮助孩子学习反义词big、little的绘本。画面的色调非常有趣，在黑白灰的线条中，每一页都会出现一点耀眼的红色，从视觉上带给孩子大与小最直观的感受。
每一页都是不同大小的事物一次奇妙的组合，“big zebra”、“little broom”，“little butterfly”、“big rock”…激发孩子构想一个属于自己的故事。
书中的文字全部由big、little的短语组成，包含了许多常用词，是一本非常适合零基础的孩子进行英语启蒙的绘本。
中文版《大大的熊 小小的椅子》已引进出版。
3
《Run Wild》
蓝思等级：AD240L 购买：当当
2018年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一。讲述了两个在自然天地间尽情狂奔、玩耍的小朋友，如何用脚来感知世界。
跨页插画给孩子以视觉冲击，画面充满了跳跃感和奔跑感，吸引孩子跟随着书中的小主角们一起来一场大冒险。
追风、踩泥坑、看小虫子在脚丫上爬行，在烫烫的沙子上行走，再到凉凉的海水里踩一踩，像鱼一样自由，在水中做一个白日梦，从白天一直跑到黑夜。
书中的文字用词简单、押韵，就像一首小诗一样，“Waves.Rolling.Daydreams.Flowing.”、“Grizzly，Roar！Faster，feet！On to the shore.”没有复杂的句型，基本上由短语组成，通过阅读让孩子感受语言的韵律和节奏。
4
《Along a long road 》
购买：当当 京东 可预订
2011年《纽约时报》最佳儿童绘本榜单十佳之一。在一众交通工具类英文启蒙绘本中，这一本有着特别的画风。画面透着复古和前卫杂糅的迷人气息，带给低龄孩子最佳的艺术启蒙。
虽然仅仅是很简单的线条，但是却把这个红衣小男孩蹬自行车的力度，通过姿势的变化非常形象的传递给孩子们。再配上沿岸不同的风景，以及贯穿始终的黑色泊油路上的那根橘色线，一路吸引着孩子翻开下一页。
每一页的文字都由单词或者简单的词组组成，比如“going up”、“along a small town”、“a tunnel”、“out”、“going fast”。
很像刚刚学语言的孩子在说话，非常适合零基础英文启蒙的孩子阅读。
中文版《沿着长长的路》已引进出版。
5
《Time for bed ,fred！》
购买：京东
2014《纽约时报》最佳儿童绘本榜单十佳之一。一本特别贴近孩子日常生活的睡前故事。
讲了一只拖拖拉拉的小狗，在临睡前东摸西摸地干了许多别的事情。不断被提醒的小狗Fred真是像极了家里的神兽们，调皮，不守规矩，破坏大王，嘴上总挂着“不睡觉”、“睡不着”三个字。
作者Yasmeen Ismail特别喜欢刻画这样的人物形象，不论是《莉拉什么也没做》，还是《不一样的女孩》，都能一下子抓住孩子们的心理，得到认同。
《Time for bed，fred！》里的文字都是一些极常用的句型和对话，像“It’s time for bed.”、“Where are you going？”“What are you doing？”、“It’s very late.”，零基础的孩子学起来也无压力！
中文版《阿莱睡不着》已引进出版。
6
《The Way Home in the Night》
蓝思等级：AD440L 购买：当当，京东
2017年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一，讲述了一个晚归的温柔故事。
虽然画面运用了大面积的黑色，但是一点都不会让人觉得压抑，相反那一盏盏灯火会叫人安心。
玩累了的小兔子，靠在妈妈的肩头上，一路走过熟悉的街道，看到了不同的窗口里，不同的人们过着不同的生活。他们有的在看电视，有的在泡澡，有的在做苹果派。在这个故事里，黑暗不意味着恐惧，相反它是柔柔的，软软的，带着嘈杂过后的静谧和归家的希望。
每一页的文字，都由一到两句话组成，单词都是常用词，句型也不算复杂，比如“My mother carries me through the quiet street.”
从英语启蒙上来讲，适合那些有简单的基础词汇积累的娃进行读物。但虽然文字不复杂，要想理解其中的意境和深意，可能至少需要4岁以上，才能感受故事的味道。
中文版《回家的夜晚》已引进出版。
7
《Our Car 》
蓝思等级：AD460L 购买：当当，京东
这本书是2018年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一。它让我想到了Byron Barton的那本《my car》。
浓郁而鲜艳的色块非常能吸引低龄宝宝，简单的线条精准的描绘出车子的不同状态。
绘本讲述了一个小男孩和爸爸开车去兜风的故事。一路上，他们去洗了车，还遇到了暴风雨。以孩子的视角讲述他们在车上的经历和所见。
整本书用词都比较简单，每一页只有一句话，句型也并不复杂。比如“Our car is as red as a fire engine”、“When it starts to rain we put up the roof”。每一页，都会把一个常见的单词加粗放大，方便孩子记忆和学习。
8
《Just Because》
购买：当当
2019年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一，也是我非常喜欢的一本。
作者Mac Barnett简直就是品质保障，之前的《山姆和大卫去挖洞》、《形状三部曲》潼潼都特别喜欢，这一本也同样没让我们失望。
一个小女孩在睡前，总喜欢问各种千奇百怪的问题，被问题缠住的爸爸不仅没有敷衍孩子，相反他给出的答案都精彩绝伦。
尽管从科学角度讲，爸爸的答案未必都解答了真相，但每一个答案都充满了奇思妙想的创意，引发着孩子们一起打开脑洞。
比如爸爸给女儿解释“树叶为什么会变颜色”时说：“因为冬天到了，叶子为了让自己暖和点，就给自己生了火。”在解答“为什么鸟儿冬天往南飞”时，告诉女儿“它们要给大树衔去新的枝桠”。
最吸引我的，是书中每个问题都被作者赋予了一种颜色，直到女儿问了“我们为什么要睡觉”之后，画面召唤了之前出现的所有颜色，配合父亲的回答“因为有些东西是我们闭上眼睛才能看到的”，让整本书充满诗意和温情。
文字采用一问一答的方式，句子不算难，比如“why is the ocean blue？”“Every night，when you go to sleep，the fish take out guitars.They sing sad sangs and cry blue tears.”比较适合积累了一部分基础英文单词的孩子，进行阅读。
中文版《爸爸，为什么？》已引进出版。
9
《The Visitor》
蓝思等级：AD470L 购买：当当
2018年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一。
一个什么都害怕的老奶奶，把自己关在屋里，过着与世隔绝的孤独生活。一天，一枚纸飞机打破了她以往的生活。
不久，小飞机的主人，一个男孩敲响了老奶奶家的大门。小男孩与老奶奶产生了交集，他们一起读书、讲故事、分享食物。
这样的交往让老奶奶对外面的世界有了期待，那只放在桌上的纸飞机，似乎代表着老奶奶内心与人交流、产生联结的渴望。
整本书的图画很有趣，采用摄影实景和剪纸画相融合的方式。画面用棕灰色的单色调，代表老奶奶之前闭塞的生活。在小男孩进入房间之后，画面开始有了颜色。最后，当老奶奶送走男孩时，房间的墙壁上已经被染上了好看的彩虹色。
也许，整个故事是要告诉我们，每个人都并非一座孤岛，人与人的交往会让原本单一的世界充满色彩。
整本书的句子要比之前推荐的那几本都要长，每页有二到五句话。比如“A strange thing flew in through the window and landed at her feet”。
通读一遍，倒是没发现不常用的单词，比较适合有一定基础词汇的孩子进行扩展阅读。
故事虽然简单，但寓意深刻，要理解整个故事，也许5岁以上的孩子更合适。
中文版《小客人》已引进出版。
10
《Small in the city》
蓝思等级：AD520L 购买：当当，京东
2019年“纽约时报/纽约公共图书馆最佳儿童绘本奖”十佳之一。以儿童的视角，去观察整座城市。
整个故事，始终隐藏着书中所提到的“you”到底是谁，直到看到墙上的寻猫启示，我们才明白，原来小男孩的诉说对象是一只小猫。
他担心走丢的小猫会迷失在这座大大的城市中，因为对于周围的庞大与嘈杂来说，身为一个小孩，他最能理解“小”是一种怎样的体验。那种无助感、迷茫感，对小男孩来说再熟悉不过。
所以，他就在城市游荡，为小猫记下哪里太黑、哪里太危险，哪里又暖和又安全。
故事的结尾，这个背着双肩背包的孤独小身影，终于被妈妈抱在怀里，再配上那句“Home is safe and quiet”，难免惹人鼻子一酸。
文字上，要比前几本复杂一些，一页最多会有5句话，句型也稍显复杂，比如“There is a dryer vent that breathes out hot steam that smells like summer.”更合适英语启蒙了一段时间的孩子，做拓展阅读。
而理解整个故事所传递的萧瑟与孤寂的情绪，可能需要5岁以上的孩子才能读出深意。
以上，就是小暖跟大家分享的十本原版绘本。
再来多说两句蓝思等级。知道大家肯定最关心每本绘本的适读年龄，但由于每个孩子英语启蒙的情况不尽相同，也不好按照年龄来进行推荐。
所以，小暖把能在蓝思官网查到等级的，都标注在每本书的后面了。
蓝思分级，是美国Metametircs教育公司研发的一种原版读物分级测评体系。
从读物难度和读者阅读能力两个方面进行衡量，使用数字加字母“L”作为等级标准，难度范围为0L~1700L，数字越小表示读物难度越低。
等级数前面的英文字母，分别代表：
- AD=Adult Directed
家长指导书籍。这类读物一般都是带有文字的绘本，适合家长陪同学龄前儿童一起阅读。
- NC=Non-Conforming
非常规书籍。这类读物的语言难度一般超过了目标读者的阅读能力。适合阅读能力高于平均水平的读者阅读。
- HL=High-Low
趣味性高但难度低的书籍。适合较高年级阅读能力较低的学生。
- IG=Illustrated Guide
图释。一般是百科全书。
- GN=Graphic Novel
连环画或漫画。
- BR=Beginning Reading
初级读物。
- NP=Non-Prose
非散文性文章。如诗歌、歌词或者菜谱。此类文章无法评定蓝思等级。
像大家熟知的的“Brown Bear”的蓝思等级是AD200L，“The Very Hungry Caterpillar”的蓝思等级是AD460L。大家可以对照我们今天推荐的绘本，来判断哪个更适合自家娃现在的启蒙状况。
就酱~祝大家阅读愉快！
-END-
閱讀更多 林小暖bella 的文章
