千百年来,我们一直错解了诗经的这一首诗!

鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄!

鹊之彊彊,鹑之奔奔。人之无良,我以为君!


诗经是经典之首,诗言志是其总纲,言志是其正的方向,无论是正面的激励还是反面的讽刺都是朝着‘追求智慧光明’这个正的方向的,有了这样一个总的认知,历来一些诗经注解就可以抛开不看了。


另外:具体到某一首诗,诗中起兴很关键,此首诗中,用鹑与鹊来起兴,可以去查一下这两种动物,就会发现它们的特点,鹑是候鸟,每年会按季节回家,鹊曾被鸠占巢穴,回归巢穴后,又能报喜。


再继续,古人的文字一字一义,人之无良这一句话,人是你我的意思,之有到达,适往的意思,无,并不是否定,反而具备‘本元’的意思,说文解字中,无字与元字相通,良,是善好的意思。


这样,整首诗的意思是非常清楚明了了,而且积极阳光,引人向上:


鹌鹑回家了,喜鹊也夺回了巢穴,向我们报喜,万物之灵的人啊,谁能向着人的良知本元来追求前进呢,我一定以这样的人为师长;


鹌鹑回家了,喜鹊也夺回了巢穴,向我们报喜,万物之灵的人啊,谁能向着人的良知本元来追求前进呢,我一定以这样的人为君上。


分享到:


相關文章: