“兴的”与“动”

一
《红楼梦》第四十三回，贾母发起“闲取乐偶攒金庆寿”，为凤姐过生日，派尤氏张罗此事，尤氏只能从命。尤氏领命后，来到凤姐房里，商议如何行事，不禁微嗔：“你这阿物儿，也忒行了大运了，我当有什么事叫我们去，原来单为这个。出了钱不算，还要我来操心，你怎么谢我？”凤姐笑道：“你别扯臊，我又没叫你来，谢你什么！你怕操心？你这会子就回老太太去，再派一个就是了！”尤氏于是回击：“你瞧他兴的这样儿！我劝你收着些儿好，太满了就泼出来了！”
人民文学出版社《红楼梦》中，此处校注为：“兴的――喜欢得、高兴得。”其实“兴的”和“喜欢、高兴”并无什么关系。事实上，“兴的”结构平行于普通话中的“美的”“乐的”等，在这里是含有贬义的“的”字短语，指“人眼光高，对东西不珍惜、不节约、不稀罕、不爱护。”大同方言中仍保留着这个短语，例如：
“这孩子兴的连肉都不吃。”
“看把他兴的！这么好的姑娘都不要，我看他再去哪里找！”
看那兴的，刚吃两天饱饭，就嫌这也不对，那也没味。”

我有个朋友，在一家周刊工作，是一个非常有能力的记者，敏锐的洞察力、良好的口才以及行云流水般的文笔常常使他的报导趋于完美。他策划的选题常常是周刊的头条，发表后常常会引起轰动。鉴于此，周刊一旦有什么重大选题都交给他，他也从不推辞，认为能者多劳。起初一两次也没什么，次数多了，同事就不满了，认为他兴的不行，好的选题老是自己霸占，从不给别人一个表现的机会。渐渐地，他被同事疏远了。

但他不以为然，他觉得一个有能力的人，一个卓越的人，就应该显得与众不同。有一天，周刊记者部主任辞职了，周刊需要挑选出一个新的主任。周刊高层决定采用民主选举的方法，让所有员工投票选出自己心目中的主任。他当时非常有信心，认为主任一职非他莫属，因为处于同一级别的同事没有谁比他更优秀了。然面，让他想不到的是，没有一个人选他，大多数人把票投给了一个名不见经传的人。

更慘的是，新上任的主任再也没有把周刊的重点选题交给他负责，面只让他负责一些鸡毛蒜皮的小事。他由失望到失落，最后不得不辞职了。他的经历给我们的教训是，在追求优秀与卓越的同时，不要过分张扬，要懂得适时示弱。不是有句话叫做“高调做事，低调做人”吗？

我还有位朋友是留学美国的计算机博士，毕业后在美国找工作，但接连碰壁，许多家公司都将这位博士拒之门外。这样高的学历，这样吃香的专业，为什么找不到一份工作呢？万般无奈之下，这位博土决定换一种方法试试。

他收起所有学历证明，以一种“最低身份”再去求职。不久，他被一家公司录用为程序输入员，这对他来说简直是“高射炮打蚊子"，太大材小用了。不过他知道这份工作来之不易，仍然兢兢业业，一丝不苟。不久，老板发现了他的出众才华，他居然能看出程序中的错误，非一般的程序输人员可比。这时他亮出学士证，老板给他调换了一个与本科相对口的工作。过了一段时间，老板发现他在新的岗位上游刃有余，时常能提出许多独到的有价值的建议，远比一般的大学生要高明。这时他才亮出了自己的硕土学位证明，老板又提升了他。

《红楼梦》第二十九回：“凤姐儿道：‘……家里唱动戏，我又不得舒舒服服的看。’”
《红楼梦》第五十七回（791页）：“宝钗道：‘惟有妈，说动话就拉上我们。’”
人民文学出版社1974年版《红楼梦》第343页注释为“唱动戏――唱一次戏，在指不是轻易的、比较繁重的行动次数时常用“动”，音‘tong’。”
《红楼梦》有两个新的校注版本。第一个是北师大程甲本校本，北师大本的注释是张俊等在启功给人文版程乙本校本注释的基磁上増补扩充而成的，它的注释是：“唱动(tong痛)戏指唱一次场面较大、较热闹的戏。”并解释，“戏，即大戏”。举例提到了《西游记》《封神榜》等。
第二个是蔡义江参考北师大程甲本校本的注释而进行校注的。蔡义江校本的注释更加简化：“唱动(tong痛)戏——唱热闹的戏(蔡校本345页) ”。人文程乙本解释“动”音（tong），量词，表示动作的次数。认为可能与“通”字通。“唱动戏”就是“唱一次戏”的意思。这个“次”，是指搭一次戏台、请一次演员、为一件事情(婚丧嫁娶、生日、打醮等)唱戏，至于是唱一场还是多场，唱一天还是多天，则无所谓。但是傾向于指多天、多场。

閱讀更多 凱迪網絡 的文章

關鍵字: 人生第一份工作 荞麦 西游记