中国、越南、日本和韩国都是“汉字文化圈”的一员，尽管这是不争的事实，但是对于急于“去中国化”的越南人来说，似乎并不喜欢被归类为整个文化圈中。
越南青年龙鸣(Minh Long)说，“我曾因为越南是‘汉字文化圈’的一员而感到羞愧”。龙鸣目前居住在越南河内(Hanoi)，是越南国立大学(Vietnam National University)的经营管理学博士(Doctor of Business Administration)。
每个越南人的观点都不同，大多数越南人并不认为自己的国家属于“汉字文化圈”的一部分，还有一些人对这个问题根本不在乎。
一般来说，越南人认为自己是一个华族国家，因为这是事实。我们被中国赶超，最后把他们的许多文化引进了我们的国家，但是也有一些变化。我们用筷子，有儒家的思想，有基于中国元素的传统服装，有和中国人一样的美貌标准。我们庆祝农历新年，分发红包。
但我们也认为自己是东南亚人，因为我们国家的地理位置在东南亚。越南人民的容貌极其多样化，其中有东北亚和东南亚的面孔。我们希望自己是独特的，而不是中国的附庸。但老实说，大部分越南人都有中国的血统。
就我个人而言，我曾因为越南是“汉字文化圈”的一员而感到羞愧，但并不是因为中国人可能认为的原因。作为一个越南人，你很容易感到不安全，尤其是当你是一个越南少年的时候，你很容易对自己的身份感到迷茫。
“越南是小中国”，“中国的模仿者”，“黑皮肤的越南人希望得到中国人的认可”，“越南想成为东亚的一部分”……除了恼怒的情绪外，我还为这样一个事实感到恼火，那就是，那些粗鲁的白痴不仅不了解我们的历史事实，也不知道为什么越南人确实曾是中国的一部分。而且我也在想，为什么我们就不能简单地做一个东南亚人呢？
结束这一切，不要让事情进一步复杂化。越南人是东南亚人，我们应该为东南亚的文化和美丽感到骄傲。但最终，越南仍然是一个“汉字文化圈”的国家，碰巧在东南亚的位置，无论我或其他人喜欢与否。在某种扭曲的意义上，我也为这个令人困惑的越南身份感到自豪。我想我确实觉得越南像一片特别的雪花。
閱讀更多 歷史小星辰 的文章
