周易參同契譯文之一

【原文】乾坤者,易之門戶,眾卦之父母。坎離匡郭,運轂正軸。牝牡四卦,以為橐侖,覆冒陰陽之道,猶工御者,執銜轡,準繩墨,隨軌轍。

譯文:所謂乾和坤是陰與陽出入的門戶,這是因為,無極生太極,無極是真空,太極是陰陽混沌體。太極分兩儀,產生了乾和坤,乾是純陽正氣,坤是純陰正氣。之後兩儀又生為四象,四象又生八卦,又生六十四卦。六十四卦類萬物之情,即生萬物。從無極到萬物是陽到陰的變化過程,必須通過乾坤產生,所以乾坤是易的門戶。易是指陰陽體,萬物皆是陰陽體,對於無極而言都是陰體。所以從萬物還原為無極,也必須通過乾和坤。這一來一往的過程,無論是正向發展還是返回無極,都必須經過乾和坤。 “眾卦之父母”這是說無論是八卦和六十四卦都是乾坤產生的,即萬事萬物都是由乾坤產生的,六十四卦可以類萬物之情,正是這個道理。乾為純陽正氣,也稱之為天,也稱之為父,是輕清之氣;坤為純陰,也稱為地,也稱為母,是重濁之氣,可凝結萬物,所以為萬物之母。乾坤產生了震,為長男,巽為長女,坎為中男,離為中女,艮為少男,兌為少女,這是八卦組成的四對陰陽體。八卦又生成六十四卦,所以說乾坤是眾卦之父母。 “坎離匡郭,運轂正軸”坎離是八卦在人身上的位置,這是指人的後天八卦,坎卦在人的下腹部,離在人體的心位。後天八卦在人體的排列是:乾坎艮震巽離坤兌。要達到使坎離換位成坤乾,就必須經過修煉返到先天狀態,人的先天卦位在人身上的排列是:腹部為坤,心位為乾。乾為天,坤為地。所以修煉過程是扭轉乾坤、重立天地的過程。扭轉後天乾坤變為先天乾坤的過程就是後天返先天的過程,即返本還原返樸歸真的過程。也就是凡人成為神仙的過程。後天八卦是文王八卦,先天八卦是伏羲八卦。這裡的坎離是後天的。匡郭是將後天八卦設計成一個有中點的輪廓框架,象空中的球形體。運轂正軸。是以坎離為標誌,在球形體內設一個軸,讓坎和離旋轉起來,同時也讓其它六個相對應的卦旋轉起來。即坎轉向離,實現乾坤定位。震兌旋轉,實現坎離。艮與坤旋轉,實現震巽,乾巽旋轉實現艮兌,實現後天返先天的目的。 “牝牡四卦,以為橐侖。”這是說四對陰陽卦也叫四對雌雄卦,實現了後天返先天,就象嬰兒在圓球狀的胎包內一樣,先天八卦運作正常。八卦運作方位所形成的路線就是一個球形,所以叫橐侖。 “覆冒陰陽之道,猶工御者,執銜轡,準繩墨,隨軌轍。”覆是全方位蓋住,冒是按照執行。就是說按照八卦的陰陽轉化規律執行,達到全方體球形的運動軌跡,就象一個人站在中間,拉著繩子,上馬跑圈一樣,把韁繩定好尺寸,讓馬跑的圈要沿著設計好的軌道運行。這就是說後天返先天的這個球形陰陽軌道不能偏轉,不能離開它的軌道。以意領氣,意是氣的馬,讓氣縱橫十方、彌倫八極為覆冒陰陽之道。


分享到:


相關文章: