《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

作為華語影壇最好,也最受爭議的愛情片之一,《色戒》無疑是矛盾的。

電影尺度太大,導致剛成名的女主角湯唯迫不得已轉了地下幾年。但電影又離不開這些大尺度的戲碼,刪減掉的那幾分鐘,無疑讓電影失去了太多人物情感轉變上的靈魂鏡頭。

人物、選角、對白、拍攝手法、情感拿捏……無論是哪個方面,《色戒》在華語影壇上都是成功的,獨樹一幟。但在這成功的背後,卻有很多不為人知的故事與秘密。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

梁朝偉在《色戒》之前大多是浪漫正義的角色,易先生是他為數不多的大反派的角色。他和導演王家衛合作過多次,也是好朋友。但王家衛要他拍一些暴露的戲碼時,他也毫不猶豫的拒絕。

所以《色戒》中不可描述的戲碼讓梁朝偉後來一直存有心理障礙,難以克服。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

明明拒絕裸露的戲,卻還是出演了《色戒》,這樣反常的梁朝偉也讓劉德華懷疑他是被李安騙去的。劉德華表示自己絕不會出演《色戒》類似電影,還猜測李安早先並沒有告訴梁朝偉有大尺度的戲碼,等他簽完了合約再反悔也來不及了。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

片中的王佳芝一角競爭很激烈,知道李安導演名氣的演員,無一不想和他合作。章子怡自薦被拒,原因是李安認為她的形象氣質和王佳芝差很多。還有大S徐熙媛,也去主動試了戲。當然她完全是奔著導演李安去的,想著去見一面,合個影也不吃虧。

大S試戲的時候,李安就在對面看,現場一片安靜。試完戲,李安也不說話,似笑非笑眼神蘊含著一種說不清的寓意,就一直看著她。看的大S沒話找話,說很高興,希望能合影……李安點點頭,就是不說話,一直看著她,氣氛一度冷場。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

結果當然是沒有入選。不過後來大S也表示如果自己真的被選中,也會拒絕的。她說自己都不會穿泳衣,妹妹小S都沒有見過她穿比基尼的樣子,所以她沒辦法突破自己的一個障礙,出演尺度這麼大的戲。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

而湯唯能擊敗國際章章子怡、大S、舒淇等人,以一個沒有名氣,沒有多少表演經歷的新人身份,和大導演李安合作,完全是李安的意思。在湯唯出現之前,李安試戲了很多女演員,直到看到了湯唯,他瞬間覺得,她就是王佳芝。於是萬里挑一,挑中了湯唯來出演。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

然而,關於湯唯入選還有一個說法。湯唯的同學,也是演員、製片人的馮礫,曾在節目採訪中爆料,李安為《色戒》選女主角的時候,讓某知名導演給各大經紀人和一二線女演員們發消息,稱有一個國際知名導演將在某晚上的某酒吧,現場選女主角,還表示片子未來上映即火,國際知名男演員演主演,女主角也將會因為這部電影前途光明……

但是當天去的人很少,因為地點和時間都顯得不是很正規,很多人都不敢去,而名不見經傳的湯唯去了。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

湯唯和梁朝偉的組合,後來在《色戒》上映後驚豔了很多人。普通人看這部電影,只覺得浪漫中透著壓抑,壓抑中又帶有性感。

在專業人士眼裡,一個道具,一個影子,甚至一個眼神……都是導演李安的良苦用心。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

研究過張愛玲,出版了《張愛玲的文學史意義》等作品的文學家教授許子東,就李安改編自張愛玲同名小說的電影《色戒》,給予了很高的評價。

他表示電影在威尼斯評獎時,作為評委會主席的導演曾經執導過一部電影《黑皮書》,和《色戒》異曲同工,講述的是一個間諜和軍官的故事。不同的是,《黑皮書》中,男軍官最終心軟,放走了間諜女人。

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

張愛玲厲害的地方就在於冷,但電影《色戒》卻在原著的冷色調中,多了很多暖色,有的橋段還被李安改的頗為浪漫。當然李安在最重要的地方,也就是結局,還是尊重了張愛玲。

和《黑皮書》相反的,《色戒》裡易先生沒有對王佳芝心軟,“你放了我,但我依舊要把你抓住,處死。”

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

不過李安還是“心軟”了一些,沒有徹底的按照張愛玲的思路走,即便最後的結局是冷的,但他還是加了一點符合國內觀眾口味的情感細節。

《色戒》最後,王佳芝死了,易先生坐在那張她曾坐過的床上,傷心不已。這個鏡頭充分體現了李安式溫情。

原著中,易先生還是一副冷酷的模樣,“沒想到這個年紀還會有人這樣愛我,生是我的人死是我的鬼,我要是不殺她不是這樣的人,她也不會這麼愛我。”

《色戒》:你到處找無刪減版,卻不知道背後的故事

電影和小說原版是有出入,但還原度也極高。如果不進行改編,按照小說裡悲傷又無情的結局,不知會讓多少觀眾感到意難平。


分享到:


相關文章: