钟南山:One world,One fight

4月15日,广州市第78场疫情防控新闻采访活动在广州医科大学举行。中国工程院院士、呼吸病学专家钟南山与19名在穗工作学习的外籍人士进行交流。

钟南山:One world,One fight

超过两个半小时的时间里,钟南山用有力的一句“One world,One fight”,告诉世界:这场全球抗疫战,各国都在一个战壕里。

钟南山:One world,One fight

“疫情发生后,我没有回国,因为我相信中国会控制这个疫情,让我们放心。”来自赤道几内亚的波波在中国6年了,他希望通过这场座谈,能从钟南山这里得到防护建议,告诉远在家乡的父母。

钟南山:One world,One fight

“谢谢大家,有些人只来了两三年,但是中文讲得特别好。”钟南山说,考虑到语言习惯的问题,特别作了中英文版本的幻灯片介绍疫情的最新情况。

钟南山:One world,One fight

在超过两个半小时的座谈中,钟南山中英文自如切换,对于外籍人员准备的问题,钟南山一一耐心作答,并时不时做笔记。

疫情的最新情况如何?在穗外国籍人士最关心什么?钟南山给予了解答。

“最早更加关注欧洲、美国等地的疫情,现在疫情在全球蔓延,包括澳洲、非洲、印度等地的疫情都发展很快。”钟南山再次强调了新冠肺炎的强传染性特征,病毒传播指数平均为3,在部分地区甚至达到7。在明确了新冠病毒强传染性的基础上,钟南山介绍中国的防控经验:疫情高发地区封城、其他地区限制出行,基层联防联治。

钟南山:One world,One fight

钟南山提醒,要警惕无症状感染者的传播,“当你被传染后,在潜伏期的3-7天便具有传染性,在最早的5天中,病毒载量在上呼吸道最多,一周后显著下降。”所以,应该更加注意两类无症状感染者,即确诊患者的密切接触者,还有来自重点疫区的人员及其密切接触者。

钟南山提醒在穗外国籍人士,新冠肺炎的防控关键是戴口罩 、保持距离。“戴口罩更重要的是能保护自己免受感染。”

钟南山:One world,One fight

会前一一握手,会后钟南山又与外籍人士一一合影。在合影时,在广州被治愈的巴勒斯坦患者送给了钟南山一串银项链,他说,这代表了他对钟南山、广州乃至中国的感谢。

钟南山:One world,One fight钟南山:One world,One fight

以下是钟南山院士回答现场外籍人士提出的问题

(*原对话内容为英文,以下为翻译)

↓↓↓

Q

外国在穗留学生如何防疫?

我认为外国学生和中国学生没有区别,应该同等对待。近期,中国出现个别感染案例,但不代表疫情就会第二次暴发,大家可以逐步复工复学,但如果你有外国的朋友来,还是需要小心、注意防范。

Q对于非洲国家防控疫情有什么建议?

疫情严重的国家需要封锁,因为传播的速度非常快。如果一定要聚集,比如开会,请戴上口罩。不只是在非洲,在人员聚集的场合都是一样的。如果我去非洲,我会和当地政府人员认真讨论(防控措施)这个问题。

Q疫情发生后,我在广州买了500个口罩给澳大利亚的父母,但是他们不愿意戴,如何劝我父母戴口罩?澳大利亚马上到冬天了,他们不戴口罩的话,感染风险会不会变大?

在外国确实存在戴口罩被人看不起的情况。但是,戴口罩是预防别人传染给你,特别是去人员密集的地方,戴口罩可以避免人家传染给你。因为飞沫传播,有人就是在电梯里被传染的。

新冠病毒在低温环境下易传播,4-16ºC适合病毒存活,这是在南半球可能会传播的原因,气温上升,病毒传播则会下降。但预防得好,病毒发展可能会下降。新冠病毒随着天热传播力会下降,气温下降确实要更加注意。

Q有些小朋友出现了发热等相关症状,怎样对他们做出诊断?

儿童会得到更多的关注,如果儿童出现症状,会先诊断是普通流感还是新冠肺炎,并对家长做检测。

如果是一般过敏性疾病,接触了过敏原才会出现,用一些抗过敏的药物,有效果的话一般就是过敏。如果用了没效果,就要考虑其他的可能。不是一定要有发热症状,50%的患者最初是没有发热症状的。

Q我们可以从此次疫情学到什么?对个人有哪些健康建议?

这对非洲国家来说是很重要的一课,此前中国有SARS这一课,我们对于新冠疫情有经验,人们很快意识到这个疫情的严重性,但是这还不够。

我曾经是400米跑的冠军,但是这是很久之前的事了。我进入大学后到现在,一直有在健身。但是时间有限,工作结束后我回到家会健身,我坚持了这个习惯,坚持运动对我保持健康很有用。

Q怎么教育孩子防范新冠病毒?

我们需要政府、家长、社区有一个正确的观念,家长的观念和说法对孩子有直接的影响,政府也要承担责任。从病毒传播的主要途径来看,现在有一些说法在制造“歧视”,说某种人易感染是不对的。

Q中国与其他国家如何守望相助?

我们除了支援口罩、呼吸机等,更重要是医学交流合作。现在我们跟欧洲、美国,每个星期都有交流,今天下午还要跟印度交流。我们很愿意和你说的越南等东南亚国家交流,大家多交流可以彼此都少走弯路。

钟南山:One world,One fight钟南山:One world,One fight

校对:蓝淑茹


分享到:


相關文章: