方言，是语言的地方变体，主要是在口语上的地区性或区域性的语言变体，是与标准语有区别的,只通行于一个地区的语言。
汉民族共有七大方言区（北方、客家、湘、吴、粤、闽、赣），襄阳方言隶属于七大方言区之一的北方方言之西南官话。
俗话说，乡隔十里地，方音大不同。这里所选方言词，仅限于襄阳城区（城郊）（按音序排列）。
襄阳老照片（网络图片）
C
【擦黑儿】cā hér 傍晚、天快要黑的时候：今儿的忙了一天，～的时候才回来。
【喳】chǎ 狼吞虎咽地低头吃（多用于动物），用于人则含贬义：他早上没吃饭，中午饭一上来，就不停地～起来。
【差根弦儿】chā gēn xiánr 反映迟钝，考虑事情不周全：这么简单的事怎么就想不到呢？真是脑筋～。也说“少根筋儿”、“缺相电”。
【缠筋】chàn jīn 扯皮，纠缠，无理取闹：他田里没放到水，秧插不上，又在和村长～。也说“扯筋”、“搅筋”。
【掺】cǎn 行走身体前倾不稳：昨晚上不小心～了一跟头儿。
【掺哪儿克滴】cǎn nǎr kè dì 去哪儿去的（含有生气责问的意思）：这么晚了，你又～?掺：去，到，带有贬义。
【参瞌睡】cǎn ké shuì 眼闭着头耷拉着打盹儿：小明昨的上了一夜网，今天上课～。也说“猜瞌睡”。
【掺劲】chán jìn 使劲：～干，晌午给大伙儿加餐。
【残水】cán shuǐ 潲水（要倒掉的剩饭菜及洗碗筷的水）：你舀两瓢～喂猪。
【踩短】cǎi dān 腿有残疾，走路一步高一步低：他有点～，验兵没过目测关。
【材坏】cái huài 身体伤残或器物损坏：这一跤摔得不轻，可莫摔～了。
【长虫】cháng chōng 蛇：这条～有60厘米长。
【长打满算】cháng dǎ mǎn sàn 从宽处计算：这个工程，～也不会超过两百万。
【场儿】chǎngr 酒宴：今天中午有～，朋友的儿子结婚。也说“吃场伙”。现在也说吃“高价饭”。
【敞哈】chǎng hà 性格开朗，不拘小节：他是个～人，不会计较这些小事。
【操】cào ①搅拌：把锅里的菜～～，免得煳锅了。②闯闯：这娃子没见过世面，应让他到外面～～。③摩擦：那么宽的马路，你开车咋还～到树了呢？小猪躺在地上～痒。
【抄近路】chāo jìn lù 走捷径：你一定是走那条小路，～来的，不然没这么快。
【槽头肉】cáo tóu ròu 猪脖子肉：不要买～，不好吃。
【螬虫】cáo chóng 蛔虫：这娃子天天说肚子疼，肚里是不是有～？
【懆火儿】cáo huǒr 恼火：这件事没办成，领导很～。
【车轱辘菜】chē gū lǔ cài 车前草：田埂上长了许多～，挖了可以卖钱。
【扯呼】chē hū 打鼾：他睡觉～声音很大，吵得同寝室的人难入睡。
【扯由子】chē yòu zi 找理由：这事本来是该他干的，他～说有其它事，就安排别人干了。
【扯谎撂白】chē huǎng liào bé 说谎话，说假话：张三整天～的，到处骗钱。
【扯布】chē bù 购买布料：我今天上街去～，给娃子做件衣裳。
【扯闪】chē shǎn 阴雨天闪电：赶紧回去，～了，马上要下雨。
【扯球淡】chē qiú dàn 胡扯，胡搞：他真～，好好的一对夫妻被他拆散了。
【承头儿】chēn tóur 牵头，承担责任：这事闹大了，没人敢～。
【抻】chěn 向下按：你把他～紧，莫让他起来了。
【抻腿拉胯】chēn tuī lā kuā 四肢随意伸缩、毫无约束：小花狗～地躺在那里晒太阳。
（待续）
（欢迎修改 补充）
（杨立武 樊华平 邹会生）
閱讀更多 襄陽文史擷萃 的文章
