孤獨終老,其實也挺好

現代人對孤獨終老的恐懼越來越深。

可以沒有錢,沒有權,沒有成就,但是不能沒有伴兒。

所以要談戀愛,要結婚,要生孩子,當然還有,二胎。


孤獨終老,其實也挺好


這本《安德魯不想孤獨終老》的中文版翻譯自封面的“How Not To Die Alone .”

而實際上這本小說2019年6月在英國出版的時候,書名是“Something To Live For”,翻譯過來大概的意思就是“為何而活”之類。

很顯然,這個名字直譯過來,對於國內的讀者遠不如“不想孤獨終老”這樣又喪又掙扎的名字來的有吸引力,加上文中的主角——42歲的單身男人安德魯有一份與死亡打交道的工作,見證了太多的孤獨終老的畫面,特別容易引起聯想和共鳴。

孤獨終老,其實也挺好


我們都是安德魯,我們又都不是安德魯

42歲單身獨居,以處理無親無靠的老人的身後事為業,原生家庭糟糕,親人關係疏離,生活單調乏味,至今未從女友意外死亡的陰影走出,心如死灰......活脫脫一個生活的loser 。

但我們仔細想想就會覺得,其實安德魯的生活就是我們一直在過的生活,我們也不見得活的比他更有希望。

誰的原生家庭稱得上完美?

誰的工作不是枯燥無望?

誰的至親中沒一兩個奇葩?

誰又能真正跟所謂自己命中註定的真愛相伴一生?

而死亡和別離,更是從來都不打聲招呼就在你的生命裡突然出現。

雖然不叫安德魯,但我們可以是張德魯和李德魯嘛。

安德魯是幸運的,有心疼他的作者,大筆一揮,讓他在42歲的時候遇上了佩姬,一個可以拯救他的機會,讓他成功地抓住了這個機會,與原生家庭和解,原諒了姐姐薩利,躲過了自殺,找到了人生伴侶,甚至連那份充斥著死亡氣息的工作,都變得溫暖可愛有人情味,他可太幸運了。

相比之下,現實生活中的我們就不見得有這份運氣了。

人到中年的你若是還單著,恐怕不會再對一見鍾情和命中註定這樣的字眼抱有幻想了吧?

幹了那麼多年的工作、一眼望到頭的生活還能迸發出新的生機麼?中年危機瞭解一下。

其實有時候你會覺得,相比較會不會孤獨終老,怎樣活著才是更值得擔心的事。

畢竟比起天降佩姬這個巨大的幸運,我們連一張彩票都中不了。

從這個意義上,“How Not To Die Alone .”還是不如“Something To Live For”好。


我們總覺得自己會孤獨終老,又總覺得不會

我們忌憚的孤獨終老,到底是指發生很久後都無人知曉的死亡?

還是空曠寂寥無人問津的葬禮?

亦或者是“翻越山丘,才發現無人等候”?

我覺得都不是。

孤獨終老,其實也挺好


《百年孤獨》裡寫道:

生命從來不曾離開過孤獨而獨立存在。


無論是我們出生、我們成長、我們相愛還是我們成功失敗,直到最後的最後,孤獨猶如影子一樣存在於生命一隅。

歸根到底,我們每個人都是一座孤島。歸根到底,我們每個人都是一座孤島。

我們每個人都是獨立的個體,人類的悲歡也並不相通,世界上也沒有所謂真正意義上的對別人的感同身受。

這本書的封面上有一句話出現了兩次,而且兩次被標紅:

“我總覺得我會孤獨終老,又總覺得有一個人正穿過人群朝我走來。”


孤獨終老,其實也挺好


這是安德魯的自白,也是我們很多人解決人生難題的方法——懷有希望。

只不過大多數時候我們總把希望寄託於外力,卻忽視了孤獨其實是一種內在體驗。


可以說,我們所有的孤獨都來自對這個世界的失望。

而相反,所有的希望卻源於對自己的坦誠接納。


分享到:


相關文章: