【原文】
魯有儉嗇者，瓦鬲煮食食之，自謂其美，盛之土型之器，以進孔子。孔子受之，歡然而悅，如受大牢之饋。子路曰：“瓦甂，陋器也。煮食，薄膳也。夫子何喜之如此乎?”子曰：“夫好諫者思其君，食美者念其親。吾非以饌具之為厚，以其食厚而我思焉。”孔子之楚，而有漁者而獻魚焉，孔子不受。漁者曰：“天暑市遠，無所鬻也，思慮棄之糞壤，不如獻之君子，故敢以進焉。"於是夫子再拜受之，使弟子掃地，將以享祭。門人曰：“彼將棄之，而夫子以祭之，何也?”孔子曰：“吾聞諸：惜其腐，而欲以務施者，仁人之偶也。惡有受仁人之饋而無祭者乎? ”
—— 《孔子家語·致思第八》
【白話易解】
在魯國，有一位非常節儉的人，做飯用的是瓦做的炊具。有一天，他做了一些食物，自己吃了以後覺得味道很美，便將食物裝到一個盛羹的瓦器裡，特意獻給孔夫子嚐嚐。夫子接受以後顯得很高興，就像接受了三牲的饋贈一樣。
子路問道：“閣口的瓦盆是一種簡陋的器皿，煮的食物也不過是很普通的東西，夫子您為什麼會如此高興啊?”
孔子說：“善於進諫的人，他心中常會想到君王；吃到美味的人，心中會想起父母。我並不是因為所饋贈的食物豐厚，是因為他吃到好東西就想到我啊!”
一次，孔子到了楚國，有一位捕魚的人送來一些魚，孔子不肯接受。
捕魚的人說：“天這麼熱，市集又很遠，沒有地方去賣啊，想到如果把它丟在汙穢的地方，還不如送給君子食用，因此我才敢冒昧地拿來送給您啊。”
孔子聽後，很恭敬地拜了兩拜，接受了這些魚，並讓弟子們把室內打掃乾淨，準備把它作為祭品供獻給祖宗神靈。
孔子的弟子很奇怪，問夫子：“那捕魚的人是打算把它丟棄的，夫子您卻用它來做祭品，這是為什麼呢?”
孔子說：“我聽說，愛惜食物，不願它腐壞，將食物施與別人，這與心存仁愛的人是同一類的。如此，哪有受到仁愛之人的饋贈卻不拿去祭祀祖宗神靈呢?”
【感悟人生】
一般看來，貴重的物品或是優厚的飲食才會讓人感到珍貴。卻不知，當一吃到好吃的食物便會想到別人，這顆關愛之心，要比送與厚禮更讓人感動。
此中，夫子看到的是送食人的心境，而非饋贈食物的厚薄，可見夫子的一顆仁者存心。
漁者將欲棄之魚拿來獻給夫子，夫子卻用來祭祀，令人不解。而且，夫子還以很恭敬的心來接受這魚，致使學生產生疑惑，向夫子請教。夫子這才向學生解釋道：“一個珍愛食物、不願隨意浪費之人，與仁人君子是同一類的啊，他們所獻來的食物，焉能不用來祭祀呢？”
是啊，天地化育萬物，何其不易!一粥一飯，半絲半縷，是多少人的血汗，若在艱難困苦的日子裡，食物就更顯得珍貴。一個懂得愛惜糧食物品的人，知道體恤他人的付出，也有一顆知恩感恩之心，不忍隨意踐踏、浪費。這樣的人，心存仁愛,是與仁人君子同樣的啊!
夫子將這魚用來祭祀，也是對仁愛之人的尊重。
於此，在生活中，我們也可以感受到，雖然家人出遠門帶回來的只是小小的一件禮品，卻包含著對我們的關懷之情。禮輕情義重，情義愛意的深厚，並非用物品的貴重就能表達，我們又怎能不好好珍惜?而每日所用，是多少人的辛勤勞動，更應該愛惜，這同樣也是在長養我們的一顆仁愛之心。
閱讀更多 中原智慧傳承 的文章
