请点右上关注，每天有最新的国学经典校译.
2018年4月26日，三月十一，周四.
4月26日，“世界知识产权日".
确定“世界知识产权日”，以促进在世界范围内树立尊重知识、崇尚科学和保护知识产权的意识，营造鼓励知识创新的法律环境。
今天，我们一起分享《列子·说符》27.
邯郸之民以正月之旦献鸠于简子，简子大悦，厚赏之。
客问其故。
简子曰："正旦放生，示有恩也。"
客曰："民知君之欲放之，故竞而捕之，死者众矣。君如欲生之，不若禁民勿捕。捕而放之，恩过不相补矣。"
简子曰："然。"
——邯郸的百姓在正月初一日那天向赵简子进献斑鸠，赵简子十分高兴，重赏了他们。
有门客问他其中的缘故。
赵简子说：“正月初一放生，可以彰显恩德。”
门客说：“百姓知道您想放生它们，因而互相争着捕捉它们，在捕捉中而死掉的斑鸠就更多了。您如果想要那些斑鸠活下去，不如禁止百姓去捕捉。捕捉来了又放生，放生的恩德和伤生的罪过并不能互相抵补。”
赵简子说：“有道理。”
一米阳光国学·李先生，校译于鲁东大学新华书店.
附，赵简子.
赵简子（？－前476年），即赵鞅，春秋时期晋国赵氏的领袖，《赵氏孤儿》中的孤儿赵武之孙。
晋昭公时，公族弱，大夫势力强，赵简子为大夫，专国事，致力于改革，为后世魏文侯李悝变法、秦孝公商鞅变法和赵武灵王改革首开先河。
赵简子，是战国时代赵国基业的开创者，郡县制社会改革的积极推动者，先秦法家思想的实践者，对春秋战国的历史发展起了推波助澜的作用。
赵简子，舍弃嫡长子赵伯鲁而传位才能出众的庶子赵毋恤，临终前告诉赵毋恤，他日赵氏有难，晋阳足以依靠。
赵简子与其子赵毋恤（即赵襄子）并称“简襄之烈”。
《说符》原文，来自《列子》，仅代表列子观点，诸之百家，百花齐放，百家争鸣。
《说符》译文，一家之言，抛砖引玉，仅供参考。
《周易·系辞》：“仁者见之谓之仁，知者见之谓之知。”
一米阳光@国学&财富·学堂.
（图片来源于网络.）
本文来自大风号，仅代表大风号自媒体观点。
