大家好，我是甄女士。
2016 年 5 月 25 日凌晨，105岁的杨绛先生在北京协和医院离开人世。
她说她走后“不设灵堂，不举行遗体告别仪式，不留骨灰。”
就是这样的杨绛先生，她的一生带着尊严和信仰，同样也带着傲骨和柔情。
她是我国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家，是中国作家榜上年龄最大的上榜者。
是钱钟书眼中“最贤的妻，最才的女”。
是嫂嫂眼中“上得厅堂，下得厨房；入水能游，出水能跳”的全能女人。
她在百岁的时候这样评价自己：“少年贪玩，青年迷恋爱情，壮年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。”
杨绛小名叫阿季，在家中排名老四。她出生于书香世家，杨绛的父亲是闻名于江浙的大律师。父亲从小就特别宠爱杨绛，因为杨绛小的时候个头最矮，十分喜爱猫的父亲便说：“猫以矮脚短身者为良。”
在父亲的引导下，杨绛十分爱读书，中文英文的全都不放过。
12岁的杨绛进入苏州振华女中学习，有一次她的父亲问她：“阿季，三天不让你看书，你怎么样？”
她说：“不好过。”
“一星期不让你看呢？”
她答： “一星期都白活了。”
之后，两人相视一笑，继续读书。
1928年，杨绛17岁。
她当时一心想要报考清华大学外文系，但是杨绛所在的考学地没有招生名额，最后杨绛上了苏州东吴大学。
1932年，苏州东吴大学因为学潮停了课。她便去了清华当借读生。并在那里认识了钱钟书。
杨绛的母亲后来打趣说：“阿季的脚下拴着月下老人的红丝呢，所以心心念念只想考清华。”
当时，钱钟书可是有了名的“狂人”，刚进入清华的时候就称“横扫清华图书馆”，并以毒舌为名经常不给学术名家们留面子。
曾放言，“整个清华没有一个教授有资格充当钱某人导师！”
但唯独见了杨绛，毒舌马上得到了收敛。
在第二次见面时，钱钟书就忍不住说：“外面的人说我已经订婚，都是瞎说，你别信他们。”
杨绛回道：“他们说追我男孩子从清华排到北大，其实我单身。”
1935年7月，杨绛和钱钟书在苏州举行了婚礼，也在那一年，杨绛陪钱钟书去英国牛津就读。
在英国的生活杨绛几乎揽下了所有的杂事，做饭做衣，翻墙爬窗，无所不能。
两年后，他们的女儿钱媛在英国出生。
1938年，杨绛跟随着钱钟书带着1岁的女儿回到祖国，之后杨绛就在上海创作剧本，戏剧家夏衍看过之后说：“你们都捧钱钟书，我却要捧杨绛！”
杨绛创作的《称心如意》在六十多年后依旧在舞台公演。
这让杨绛的名声大噪，后来，杨绛又走上了翻译的道路。她翻译的47万字的法国小说《吉尔·布拉斯》，受到朱光潜的高度称赞：我国散文（小说）翻译“杨绛最好”。
1957年，当时的中宣部部长林默涵也是因为拜读过杨绛所翻的《吉尔·布拉斯》，同样大加赞赏，便邀请杨绛重译《堂吉诃德》。
因为杨绛觉得只有从原文翻译最为准确，她决定从零基础学西班牙语，只为译好这本书。
这一年，杨绛已经47岁了。
但这部书稿还没完全翻译，杨绛就因为时代的原因历经磨难，书稿被没收，翻译的内容被丢入废纸堆，甚至头发被剃了半边，又被安排去扫厕所。
但是她从没想过放弃。1978年4月，杨绛翻译的《堂吉诃德》出版。
为此，她坚持了整整二十年，翻译了七十二万字。
1986年10月，西班牙国王奖给75岁的杨绛一枚“智慧国王阿方索十世十字勋章”，表彰她对传播西班牙文化所作的贡献。
这部译作被称为是翻译佳作，是发行量最多的译本。
但是西语学的教授董燕生先生却挑出了译文中的所犯的很多错误，甚至他把杨绛先生的译本拿到课堂当作反面教材。
这一举动在当时引起很大的争议，因为当时的杨绛已是学界公认的大家。
就连当时的报纸都认为董燕生的批评是“歪风”。
杨绛听说后，马上回应道：“董燕生先生对我的批评，完全正确，说不上“歪风”。世间许多争端，往往出于误会。董先生可以做我的老师，可惜我生得太早，已成了他的“前辈”。他“不畏前辈权威”，勇于指出错误，恰恰是译界的正风，不是歪风。”
1994年，钱钟书住进了医院。不久后，两人的女人钱瑗也病重住院。当时80多岁的杨绛经常往返于两个人的病床前。
就算这样，杨绛也要亲手为钱钟书准备各种餐食，精细到鸡胸肉剔得一根筋没有，鱼肉一根小刺也没有。
她说，“钟书病了，我只求比他多活一年。照顾人，男不如女，我尽力保养自己，争求‘夫在先，妻在后’，错了次序就糟糕了。”
1997年，女儿钱瑗在医院去世了。杨绛没有告诉钱钟书，过了4个月后钱钟书知道女儿去世后体温立即上升。
杨绛对钱钟书说，“我要写一个女儿，叫她可以陪着我。”
已经不能说话的钱钟书，点了点头。
一年后，钱钟书去世了。
杨绛附他耳边说：“你放心，有我呐！”
至此，天下之大，只留她孤身一人。
后来，杨绛兑现对钱钟书的话，开始写属于一家的故事。
2003年，杨绛93岁，她出版了作品《我们仨》。
她在扉页上写道：“我一个人思念我们仨。”
2001年，杨绛以全家三人的名义，将自己高达八百多万元的稿费和版税全部捐赠给母校清华大学，设立了“好读书”奖学金。
杨绛说：“我是一个人代表三个人，我自己一个，还有已经去世的钱钟书，和我们的女儿钱瑗，那个时候，我跟钱瑗在钱钟书的病床前边，我们一起就商量好了一件事，就是说，将来我们要是有钱，我们要捐助一个奖学金。”
2004年《杨绛文集》出版了，出版社当时准备大张旗鼓办一个作品研讨会，杨绛听说后回绝到：“稿子交出去了，卖书就不是我该管的事了。我只是一滴清水，不是肥皂水，不能吹泡泡。”
到了2011年，这位百岁老师被查出患有心衰，但是老人依旧保持着晚上一点半睡觉，早上六点半起床，中午休息两小时的作息习惯，每天读书写作从来没有中断过，在临睡前她还保持着翻旧书的习惯，这些书中留有钱钟书的勾画，她都要一一细读、品味。
2016年5月25日，这位老人与她思念的丈夫和女儿团聚了。
有人这样评价杨绛：
“她坚忍于知识分子的良知与操守，她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱，她固守于中国传统文化的淡泊与坚韧，杨绛的内心是坚硬的，又是柔软的。”
但她一生最高的评价，我想依旧是钱钟书的“最贤的妻，最才的女”。
部分资料来源：
杨绛：什么是好的婚姻？
杨绛走出时间
杨绛：一记时代的回眸
送别杨绛，人们为什么如此怀念她
杨绛 | 最才的女 最贤的妻
