散裝口語
通俗的講就是各種語言，方言組合穿插或音譯的口語。這在日常生活中很常見了！特別是英語和普通話的穿插，方言和普通話的穿插，腳本君日常中也會遇到並用的！有時散裝口語可以更方便清楚表達自己的意思，有時卻說出口後自己都想笑。
普通話雖作為國語一直是培訓重點，但我們地域廣闊，方言各地都不同。另外我們也比較重視英語的培訓學習，文化的影響下，散裝口語遍地。
到外地工作的朋友一定有很多“奇遇”聽不懂也就罷了，關鍵是你聽懂了一半，卻不懂別人表達的意思，更可怕的是聽懂了每一個字，卻沒辦法理解完整的句子。
你生活中聽過最搞笑的散裝口語是什麼呢？
分享到:
