不知這幾年怎麼了都流行翻拍韓版電視劇，翻拍就翻拍唄，你能不能去了其糟粕取其精華，有些電視劇拍出了作為觀眾的我讓我感覺到智商被嚴重的摩擦在地上，任人碾壓。有好的翻拍也有壞的。那今天來說一下我們翻拍的韓版電視劇。
這部劇《漂亮的李慧珍》翻拍韓版《她很漂亮》在中國真的很大火，由迪麗熱巴和盛一倫主演的愛情喜劇。迪麗熱巴演完這部劇之後流量大漲，獲得粉絲們認可，甚至獲得女明星們都想爭奪的獎項。
作為原版《她很漂亮》粉絲的我，當我得知要翻拍時，我是很高興的呀，畢竟可以看看我們自己拍的版本，可是看著看著就有點不對勁，看過原版之後就看不下去了新版了。有對比才有傷害。
接下來這部劇很可能很少有人知道翻拍，《因為遇見你》翻拍韓版的《愛上張寶利》，《因為遇見你》有孫怡和鄧倫主演的愛情劇，他們演技真的可以的，所以這部劇沒有太多人吐槽。
下面這部是韓版的《愛上張寶利》講述因親女兒和養女的身份顛倒而處於矛盾的兩對女兒和母親的故事。故事邏輯性很強，主線和分線都安排的不錯。每個人的性格都很明顯，好比如女二為了榮華富貴，男二貪圖女二美色和爭奪財產的不擇手段，這兩人的性格真的給這部劇加了很多分，智商不只是在玩過家家般的遊戲。
《回家的誘惑》，翻拍自韓劇《妻子的誘惑》，由秋瓷炫、李彩樺、凌瀟肅、遲帥等主演，這部劇在中國的收視率非常高，創造了湖南衛視除《還珠格格》以外的最高收視紀錄，可見它在中國有多火爆了！甚至前段時間火爆的“你好騷呀”表情包火了。覺得這部劇是翻拍最成功的一部劇了。這部劇本土化最好的一個。
韓版《妻子的誘惑》，這部劇是由張瑞希主演，2018年11月3日正式在韓國的SBS電臺播放，總共的劇集是129集。劇中女主本來想過平靜的生活，可是丈夫卻跟好友申愛麗在一起，從此讓她的幸福生活徹底改變。
這些年翻拍的太多了，很少有自己原創的，希望我們自己能夠寫好屬於自己的劇本。
