郑福良ZFL
掌握繁体字是必须的,从某种程度上来说比外语还重要!
1、写书法的人必须掌握繁体字,这是一项基本技能,我们经常看到一些书法作品中使用繁体不准或简繁夹杂的现象,致使原本写得很好的书法作品一下成了废品!
2、对于不写书法的人来说是不是就不用学繁体呢?答案是否定的!看懂繁体字也是非常必要,因为现在依然有很多文字传播采用繁体。可以毫不夸张地说,在中国不懂繁体字,相当于半个文盲!
3、学习繁体字有没有什么技巧?有!技巧就是多看、多写,一回生,二回熟,看多了,写多了,自然就记住了!
当然也少不了工具图书和资料,下面麓风轩将《汉字简化与繁体对照表》分享给大家,一共六张,掌握这些就OK了!!
更多书法技巧与精彩内容,请关注【麓风轩】
书法公益课堂,写字经验分享!
麓风轩
中国大陆自1956年开始推行“简化汉字”,六十多年过去了。不少大陆人开始对繁体字产生兴趣,进而想要学习繁体字。在那个年代,简化汉字确有其合理性,简体字书写速度快,便于记认,能有效降低文盲率。但简化汉字得过程中,对简繁转换造成了较大的困扰,导致现在不少大陆人看见繁体字时觉得“似曾相识”、“认得又不认得”的局面。
1)字形细节:「骨」的上部折笔方向2)偏旁类化:「修」的声符是「攸」,台湾「繁体字」里「修」右上角仍是「攵」,但大陆「繁体字」改成了「夂」,失去了声符关联。3)正异体选取:大陆取「珏」为规范字,台湾取「玨」为正字。
台湾自由行
學習繁體字的最好的方法是等待國家組織力量,編寫出“拼音――簡體――繁體”一一對應詞典。輸入拼音或簡體詞語,電腦輸出繁體。久之必會。
次可閱讀文改之前的古籍,文改之後所出繁體書籍,錯誤太多,不宜選用。
再次可購買香港出版的字典,久之必會。
切勿使用簡化字表,那是單向使用的,從繁體查簡體,正確。若從簡體查繁體,必錯!
切勿使用繁簡轉換軟件,那是錯誤的大本營。