一本书,让你读懂古诗中的物件

“蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。”“小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。”“薄雾浓云愁永昼。瑞脑销金兽。”……

这些或意境唯美或寓意绵长的诗句,读来却总觉得是水中月、镜中花:蛾儿雪柳是什么东西?小山重叠又是什么?瑞脑、金兽长什么样子?

作为艺术表达形式的一种,文字的魅力正在于其巨大的想象空间,但完全看不懂文章的情况下谈何想象呢?

一本书,让你读懂古诗中的物件

这本日历书从诗歌和文物的角度切入,在新的时光里遥看旧时月色。按传统农历编排,始于正月初一,结于除夕之夜,一日言诗,一日讲物,并与节令紧密关联。诗、文、物互译,还原古人的诗意人生。

《古人的日子》以春节做起点,以除夕为终点, 逐日介绍古人的日常。比如:

一本书,让你读懂古诗中的物件

上图是小孩子的玩具——鸠车。小时候我们似乎也拉过木制的小车,吹过的雀形泥哨,古今一也。想想那情形,会心一笑。

一本书,让你读懂古诗中的物件

这是酒勺。《鸿门宴》中曾提到“沛公不胜杯杓“,杓通勺。读着这句,想着这勺子酷似天鹅引颈起舞,岂不快哉!

一本书,让你读懂古诗中的物件

“郎骑竹马来,绕床弄青梅“,你沉浸在两小无猜的怀想时,有没有想过”竹马“的样子?

古人的日子,就这样一页页打开,陪伴你从初一到除夕,或叹或赞,抚今追昔,不亦乐乎?

以诗记历,以物解诗,尽可能细节化地再现古人的日子,是该书的初衷。

比如正月里,立春时节,古人有戴春幡春胜的习俗,朝廷也有赏赐臣下幡胜的制度,诗文典籍多有记载,但幡胜究竟是什么样子?廉萍选读了杨万里《秀州嘉兴馆拜赐春幡胜》,扬之水配上了宋代“宜春耐夏”镂花银幡。一张小小的图片,一件小小的文物,直观而准确,胜过几十上百注释文字。

一本书,让你读懂古诗中的物件

一本书,让你读懂古诗中的物件

又比如人日,古人有张贴、佩戴人胜的习俗,温庭筠有“人胜参差剪”的名句,李清照也说过“钗头人胜轻”,扬之水先生的配图里就有一件唐代金花银叠胜。繁复的花样,轻巧的样式,都也足可见出前代遗意。

一本书,让你读懂古诗中的物件

再比如端午佳节,古人常用到的艾虎,今人大概也很陌生了。扬之水先生一连选了宋银镀金艾虎、元(传)《天中佳景图》中所悬艾虎、明张天师骑艾虎金掩鬓、明万历红地艾虎图妆花纱等数件实物,与廉萍选读的端午诗词相配,可以见出在古人的日常生活中,从服装到钗上,从案头到室外,人间随处可见的节日点缀。

一本书,让你读懂古诗中的物件

正月初一春节,所选诗词是宋张伯寿《临江仙》,中有“我愿儿孙如我寿,高低富贵随缘。不须厚禄与多田。诗书为世业,清白是家传”的句子;除夕所选,则是宋孙惟信《水龙吟·除夕》,中有“愿家家户户,和和顺顺,乐升平世”的句子。国泰民安,风调雨顺,世事清明,岁月静好,应该是古往今来,所有普通人过日子的共同期盼吧。

一本书,让你读懂古诗中的物件


分享到:


相關文章: