《三孃教子》改編自明末清初戲曲家小說家李漁的《無聲戲》中的一回。
明代，儒生薛廣，往鎮江營業。家中有妻張氏，妾劉氏、王氏。劉氏生一子，乳名倚哥。又有老僕薛保。薛廣在鎮江，適遇同鄉人，以白金五百兩，託帶回家。不料其人吞沒白金，購一空棺，停置在荒郊，作為薛廣靈柩，回鄉報知張氏等，舉室嚎啕，使薛保運回靈柩安葬。後家漸衰落，張、劉不能耐貧，先後改嫁。三娘王氏深鄙之，誓與薛保茹苦含辛，撫養倚哥，送之入學，己則織布以易升斗之慄。倚哥在學堂被同學譏為無母之兒，氣憤回家，遂不認三娘為母，語語挺撞，三娘怒不可遏，將刀立斷機布，以示決絕。幸薛保竭誠勸導，母子始和好如初。薛廣在鎮江生意衰敗，後叢伍，官至兵部尚書。十幾年後薛倚金榜題名，新科狀元。父子相認團圓一家，榮歸故里。而此時薛倚的大媽、親媽又丟棄自己的家都來認丈夫和狀元兒子，三娘勸張氏回家照顧老伴，勸劉氏也回家照顧老伴和幾歲的孩子。並告訴她們：欲嘗甜瓜自己種，自種苦瓜自己嘗。
三娘：
王春娥坐草堂自思自嘆，思想起我兒夫好不慘然。
遭不幸薛郎夫鎮江命染，多虧了老薛保搬屍回還。
奴好比南來雁失群無伴，奴好比破梨花不能團圓。
薛倚兒好一似無弓之箭，老薛保好一似浪裡舟船。
將身兒來至在機房織絹，等候了我的兒轉回家園。
薛倚哥 ： 有薛倚在學中來把書念，懷抱著聖賢書轉回家園。
眾學友一個個說長道短，他道我無孃親好不慘然.
,因此上回家去與母爭辯,又只見老薛保站立門前。
薛保 （白） 東人回來了。
薛倚哥 （白） 回來呢。我媽呢？
薛保 （白） 你母親在機房織絹。
薛倚哥 （白） 帶我去見。
薛保 （白） 且慢，隨老奴後面用飯。
薛倚哥 （白） 見過我媽，再吃飯。
薛倚哥 （二簧原板） 聽說是我母親機房織絹，走上前施一禮兒見母安。
王春娥 （白） 指望兒在學中攻讀，誰想兒在外面貪頑，貪頑不知，豈不誤了兒的青春年少。還不與我跪了。
王春娥 （二簧原板） 小奴才不讀書把娘氣壞，有幾個年幼人兒且聽來。
秦甘羅十二歲身為太宰，石敬瑭十三歲拜帥登臺。
三國中周公瑾名揚四海，七歲上學道法人稱將才。
十三歲在東吳掛印為帥，燒曹兵八十三無處葬埋。
那都是父母養非神下降，難道說小奴才禽獸投胎？
手執家法將兒來打
薛倚哥 （二簧搖板） 你打別人孩兒好不害羞。
王春娥 （二簧原板） 小奴才一言問住了我，
閉口無言王氏春娥。叫一聲薛郎夫陰曹等我，
等候了你的妻同見閻羅，我那薛郎夫……
下面加粗字體為馬連良飾薛保 的唱詞
薛保 （二簧原板） 小東人下學歸機房闖禍，好一似火上把油潑。
見三娘把淚涕在機房悶坐，轉面來問一聲東人一個。
你的母教訓你非為之過，為什麼把好言當作了惡說，東人吶
這才是養子不教父之過，教不嚴來師之惰。
老薛保進機房雙膝跪落，三娘啊…… 問三娘發雷霆卻是為何？
王春娥 （二簧原板） 老薛保你不必苦苦哀告，
三娘言來細聽根苗：
自古道養嬌兒終身有靠，
又誰知小奴才平日無故，半路途中，跌了奴一跤。
薛保 （二簧原板） 勸三娘休得要珠淚雙掉，
老奴言來細聽根苗：
千看萬看，看東人年紀小，
望三娘念東人下世早，
只留下這一根苗，必須要輕打輕責，饒恕他一遭，下次不饒。
王春娥 （二簧原板） 你道他年紀小，心不小，
說出話來雅賽銅刀。
自古道，人無有千日好，
花開哪有百日姣？
織什麼機來把什麼子教，
（白） 也罷，
薛保 （白） 三娘忍耐了吧！
王春娥 （二簧搖板） 割斷了機頭兩開交。
（王春娥哭。）
薛保 ：
（二簧搖板）
見三娘她把那機頭割斷，嚇得我老薛保膽戰心寒。走上前來好言重勸，尊一聲三主母細聽我言：
遭不幸老東人鎮江命染，多虧我老薛保千山萬水，搬屍回還。
恨只恨張、劉二氏，把心腸改變，一個個反穿裙另嫁夫郎。
喜只喜三主母發下誓願，一心心教子男把名傳
王春娥 （二簧搖板） 我哭，哭一聲老薛保，叫，叫一聲老掌家。
都只為小奴才下學甚早，我叫他拿書來背，他一字也不曉。
薛保 （白） 三娘就該打。
王春娥 （二簧搖板） 手執家法未曾打下，他，
薛保 （白） 他講些什麼？
王春娥 （二簧搖板） 他，他，他，他言道我不是他的親孃。
薛保 （白） 三娘忍耐了吧！
王春娥 （二簧搖板） 啊啊啊……老掌家……
薛保 （白） 哦。
（二簧搖板） 聽罷言來才知情，
回頭埋怨小東人。
（白） 東人這裡來。
薛倚哥 （白） 幹什麼？
薛保 （白） 這就是你的不是了。
薛倚哥 （白） 你們兩個人唱的半天，怎麼我的不是？
薛保 （白） 你下學回來，一言冒犯你母親，就該上前，領責才是。
待老奴教道於你。
薛倚哥 （白） 你教於我。
薛保 （白） 現有家法在此，頂在頭上，跪在你母親面前，你就言道：“母親嚇母親，孩兒下學回來，一言冒犯母親，現有家法在此，望母親高高舉起，輕輕落下；打兒一下，如同十下；打兒十下，如同百下；打在兒身，痛在娘心。”你母親有愛子之意，她就不打你了。
薛倚哥 （白） 這兩句話我會呢。
薛保 （白） 東人回來。你母親問你，就說你自己講的，不要說老奴教道於你。
薛倚哥 （白） 我曉得了。
孩兒下學回來，一言冒犯母親，現有家法在此，望母親高高舉起，輕輕落下；打兒一下，如同十下；打兒十下，如同百下；打在兒身，痛在娘心。娘嚇，你饒了我吧！
王春娥 （白） 兒嚇，你早有這兩句話，免得為娘一場惡氣。
薛倚哥 （白） 娘嚇，這話不是我會說的，是老薛保教與我的。
薛保 （白） 三娘，老奴跪下了。
王春娥 （二簧快三眼） 老薛保你莫跪一旁立站，
薛保 （白） 多謝三娘。
王春娥 （二簧快三眼） 罵一聲小奴才細聽娘言：
（二簧原板） 遭不幸兒的父鎮江命染，
多虧了老薛保搬屍回還。
有為娘不改嫁為的哪個？
都只為兒年小，他年老，兒小他老，他老兒小，無依無靠，娘心不安。
薛保 （白） 三娘教訓了罷。
王春娥 （二簧慢板） 手執家法將兒來管，
薛保 （二簧搖板） 老薛保向前忙遮攔。你要打將老奴責打幾下，
你，你，你，你要打我的小東人，老奴心酸。
王春娥 ： 老薛保只哭得我心好慘，他主僕的恩情重如山。
走上前來用手攙，從今後讀書不要貪玩。
王春娥 （二簧搖板） 我的兒好好的把書來唸，
薛保 （二簧搖板） 要做高官有何難？
王春娥 （二簧搖板） 但願得我的兒鰲頭來佔，
薛保 ： 三孃教子萬古傳。
旦角里還是最喜歡聽程派唱腔，下面放一段程硯秋先生的三孃教子，唱詞和上面不太一樣，看下面的唱詞：
三娘：
老薛保你莫跪在一旁站定，待主母教訓這不孝的畜牲。
遭不幸你的父鎮江喪命，多虧了老薛保搬回屍靈。
兒親孃和大娘良心昧喪，一旦間反穿裙另嫁他人。
為娘我苦織絹為的是哪個？
都只為你年小、他年老，年小年老無靠無依，到後來仰仗何人？
閱讀更多 當局者458 的文章
