翻譯發表在《生命時報》
編譯：孫開元
相對於男人來說，女人一般都比較矜持，即使愛上了一個男人，她也可能不會馬上說出來，而男人一般又比較粗心，因此錯失良緣。女人對男人的愛，會不經意間從一些小事上表現出來。男士注意，如果一個女人對你表現出下面這些細節，也許說明她在愛著你。
1.肢體語言
一個人能閉口不說，但掩蓋不了肢體語言。有時候我們不想發表看法，肢體語言卻表現出來，甚至我們自己都覺察不到。有你在場時，她也許時常向你微笑、撫弄頭髮、選擇坐在你身邊，你和她開玩笑時，她可能會輕輕拍你一下。
2.給你發親暱信息
她和你面對面交流時可能害羞，但在網上聊天時說話很親暱。她很喜歡你，但又怕說當面說錯了話會受傷，所以她在你面前說話拘謹，網上聊天比較輕鬆，她和你聊天就親暱很多。
3.她和朋友談起你
女人喜歡談論男人，但是會特別多地談論自己喜歡的男人。你和她的女友們可能只見過一、兩次，但她們對你並不陌生，因為經常聽她誇讚你。
4..她是你的及時雨
無論你是要參加一次考試，或是要參加一次球賽，她都會第一個發短信鼓勵你，或者提建議告訴你怎麼做。無論你遇到什麼難處，她都會想辦法幫你。
5.懂得道歉
別人犯錯也會向你道歉，但她會更多這樣做。其實很多時候她並不需要向你道歉，但她非常在乎你，生怕你責怪她，所以有一點小事沒做好就趕快向你道歉。
6.愛聽你講笑話
你說了一個笑話，不怎麼好笑，周圍的人都不屑一聽。但是她不一樣，你說的笑話都能把她逗笑。我們都是先喜歡一個人，然後才喜歡他講的笑話。
7.願意和你目光接觸
她和你說話的時候，會注視著你。你反過來看她的時候，她也許會臉紅。你和她說話時，她會認真傾聽。願意和一個人有目光接觸，說明喜歡對方。
8.她記得小事
女人會記住她認為重要的事情。你喜歡喝哪種咖啡、你告訴過她的秘密，她會都記在心裡。
9.愛吃醋
另外一個漂亮女孩在她面前和你說笑，她沒說什麼，但是臉上露出嫉妒，因為她喜歡你，怕別的女人把你奪走。
10.一見你就傻
她喜歡你，見到你時無法保持淡定，所以和你說話時可能會語無倫次，或者侷促不安。
11.喜歡和你外出
你約她一起外出，無論是組團還是你們兩個人，她都會欣然答應。
12.她是你的鐵粉
在社交網站和交流群裡，她是你的鐵粉。她喜歡跟你的帖子，喜歡你發的照片，這說明她喜歡你這個人。
閱讀更多 開元美文 的文章
