《新笑傲江湖》2月26號開播,開播至今,遭到網友瘋狂吐槽,豆瓣評分跌至2.4。這可能是武俠劇翻拍最低分了吧。
經典翻拍的例子不少見,光是《笑傲江湖》就已經翻拍過七八個版本了。最近一次翻拍實在2013年,於正甚至把經典角色東方不敗直接改成了女人形象,遭到網友不少的罵。
現在再看看這部《新笑傲江湖》,我覺得我們前於正一個道歉。
在選角上,我實在看不出來經歷了那麼多,導演為什麼還是選擇了那麼多差強人意的角色。先看這張海報,我臉盲症就犯了,實在分不清楚誰是誰。
令狐沖在我的心裡一直還停留在李亞鵬那個豪情萬丈的男人身上,以至於《新笑傲江湖》的令狐沖一出場,我有種錯亂的感覺:這是令狐沖?怎麼看著那麼不舒服?不像是大師兄,倒像是小師弟啊。
還有東方不敗,是真的讓我出戏。於正筆下的東方不敗雖然是女的,至少還美的那麼好看。怎麼到了這一版,我完全體會不到他身上的邪魅之氣,到是這個造型,讓我覺得很邪魅。
角色的事情先不說了。劇中也是槽點滿滿。
第一集上來,就有一位大俠硬闖東方不敗的懷抱了。這位大哥,這是溫柔鄉嗎,你這麼迫不及待。導演這麼做,是為了表現東方不敗的武功高強。
佩服佩服。你多少動一下,讓我們知道你厲害啊。一個表情就把人殺了?
還有這是一部武俠劇啊。怎麼打起架來,像小孩子過家家?
你們真的是在拍電視劇嗎?
真的又是一部毀經典的劇啊。很多網友看完了第一集,就表示自己看不懂這部劇到底是什麼鬼,紛紛表示棄劇。
也不知道導演怎麼想的,要這麼來翻拍一部在大家心中留下記憶的經典。對於熱愛《笑傲江湖》的觀眾來說,這實在是一種打擊。
而對於金庸來說,他怎麼也不會想到自己的武俠成了這個樣子吧。
所以《新笑傲江湖》到底是個什麼鬼?
閱讀更多 電影星期五 的文章