阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」扬之水(91)

想读《诗经》吗?跟我来吧。

怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。

看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。

《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。

《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」扬之水(91)

【国风·郑风】扬之水 (91)

先秦:佚名

(这首诗是妻子叮嘱自己的在服役的丈夫,不要相信外面的传言,表达的是妻子对丈夫的坚贞之情。)

弯弯的小河静静的向东流淌,你见过河水中有成捆的荆条吗?我没有长兄没有小弟,你是我今生唯一的依靠。你千万不要轻易相信别人传的闲话,他们那是在挑拨欺骗你啊!

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」扬之水(91)

弯弯的小河哗哗的向东流淌,你见过河水能载起成捆的荆条吗?我没有长兄没有小弟,我们俩今生是夫妻,要相伴一生。你千万不要轻易相信别人传的闲话,他们那些人的话实在是不可信啊!

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·郑风」扬之水(91)

【国风·郑风】扬之水

先秦:佚名

扬之水,不流束楚。终鲜(xiǎn 显)兄弟,维予与女(rǔ)。无信人之言,人实诳(kuáng)女。

扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。


分享到:


相關文章: