《资治通鉴》名句(第一卷)

《资治通鉴》是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书,主要以时间为纲,事件为目,涵盖从周威烈王二十三年(公元前403年)写到五代后周世宗显德六年(公元959年)16朝1362年的历史。

以史为鉴,可以知兴衰。此书编成后,宋神宗认为“鉴于往事,有资于治道”,而钦赐名为《资治通鉴》。《资治通鉴》的内容以政治、军事的史实为主,借以展示历代君臣治乱、成败、安危之迹,作为历史的借鉴。除了极具史料价值之外,其文字艺术水平也很高,其中很多名言警句流传至今,争相传诵。万象君准备将此书中的名句分卷筛选出来,以飨大家。

《资治通鉴》名句(第一卷)

1、惟名与器,不可以假人。

译文:惟独名位和器物,绝不能假与他人

2、才者,德之资也;德者,才之帅也

译文:才,是德的辅助;德,是才的统帅。

3、才德全尽谓之“圣人”,才德兼亡谓之“愚人”;德胜才谓之“君子”,才胜德谓之“小人”。

译文:德才兼备称之为圣人;无德无才称之为愚人;德胜过才称之为君子;才胜过德称之为小人。

4、取人之术,苟不得圣人、君子而与之,与其得小人,不若得愚人。

译文:挑选人才的方法,如果找不到圣人、君子而委任,与其得到小人,不如得到愚人。

5、君子挟才以为善,小人挟才以为恶。挟才以为善者,善无不至矣;挟才以为恶者,恶亦无不至矣。

译文:君子持有才干把它用到善事上;而小人持有才干用来作恶。持有才干作善事,能处处行善;而凭借才干作恶,就无恶不作了。

6、夫德者人之所严,而才者人之所爱;爱者易亲,严者易疏,是以察者多蔽于才而遗于德。

译文:有德的人令人尊敬,有才的人使人喜爱;对喜爱的人容易宠信专任,对尊敬的人容易疏远,所以察选人才者经常被人的才干所蒙蔽而忘记了考察他的品德。

《资治通鉴》名句(第一卷)

7、国君而骄人则失其国,大夫而骄人则失其家。失其国者未闻有以国待之者也,失其家者未闻有以家待之者也。

译文:国君对人骄傲就将亡国,大夫对人骄傲就将失去采地。失去国家的人,没有听说有以国主对待他的;失去采地的人,也没有听说有以家主对待他的。

8、家贫思良妻;国乱思良相。

译文:家庭贫穷就盼望有一个好妻子,国家治理混乱就盼望有一个好相国。

9、卑不谋尊,疏不谋戚。

译文:下属不参与尊长的事,外人不过问亲戚的事。

10、居视其所亲,富视其所与,达视其所举,穷视其所不为,贫视其所不……

译文:看人,平时看他所亲近的,富贵时看他所交往的,显赫时看他所推荐的,穷困时看他所不做的,贫贱时看他所不取的。

11、在德不在险。

译文:国宝在于德政而不在于地势险要。

12、君出言自以为是,而卿大夫莫敢矫其非;卿大夫出言亦自以为是,而士庶人莫敢矫其非。君臣既自贤矣,而群下同声贤之,贤之则顺而有福,矫之则逆而有祸,如此则善安从生!

译文:国君你说话自以为是,卿大夫等官员没有人敢改正你的错误;于是他们也说话自以为是,士人百姓也不敢改正其误。君臣都自以为贤能,下属又同声称贤,称赞贤能则和顺而有福,指出错误则忤逆而有祸,这样,怎么会有好的结果!

《资治通鉴》名句(第一卷)


分享到:


相關文章: