金庸最有名、流傳最廣、被廣泛引用和改編的有十句話。
第一句,俠之大者,為國為民。出自郭靖之口,郭靖不愧這句話。
第二句,“欲練神功,引刀自宮”,出自笑傲江湖,葵花寶典扉頁的題記,流傳也算很廣。
第三句,手中無劍,心中有劍,以無招勝有招,這句流傳的也很遠。
第四句,“為人不識陳近南,便為英雄也枉然”,很顯然,網絡上那句“為人不識武藤蘭,閱盡A片也枉然”增加了這句流行度。
第五句,以彼之道還施彼身。這句話原創其實不是金庸,是朱熹老夫子,但大多數人是從金庸那裡初次聽到。
第六句,他強由他強,清風拂山崗;他橫由他橫,明月照大江。《九陽真經》上的這幾句秘訣原本流傳並不廣,但近年來卻被人活學活用,屢屢見諸於媒體字句中。
第七句,情深不壽,強極則辱。《書劍恩仇錄》中乾隆皇帝送給他的胞兄陳家洛的贈言。
第八句,誰與爭鋒。作為一個例句,這四個字已經被用爛了,文章標題,廣告宣傳語,節目名,電視劇,歌曲名。
第九句,華山論劍。
第十句,問世間情為和物,只教人生死相許。可惜這句也不是金庸的原創,元好問才是。
不得不承認,金庸小說對文革後一代人普及中國古典文化貢獻極大,很多人是從金庸小說第一次讀到孟子、莊子、論語、詩經等一些古典名著的章句,為他們打開了走向中國古典文化的一扇門。
金庸小說整體上寫得比古龍要好,資料更宏大,思想也更深刻,但就創造的名句來說,金庸最流行的十句,也抵不住古龍的一句:
“人在江湖,身不由己”!
沒細究之前,我一向以為這句話,是一句俗語,或者是出自古人,誰成想竟是出自古龍小說《三少爺的劍》。正因為人們說起來的時候,都忘記了古龍這個原作者,才更顯得這句話的深入人心。
僅有這一句,古龍這一輩子就值了!
閱讀更多 百曉生曉天機 的文章