【菩薩作是觀己, 自念:“我當為眾生說如斯法”是即真實慈也】
經句出處：
文殊師利言:“若菩薩作是觀者, 云何行慈?”維摩詰言:“菩薩作是觀己, 自念:我當為眾生說如斯法。'是即真實慈也。”
——觀眾生品第七
詞語解釋：
慈: 對眾生慈愛, 並給予快樂。
經句語譯：
來菩薩對眾生做了一番觀照後,自思“我應該要為眾生說前述的法”,這便是真正的慈心!
經句的智慧：
維摩詰居士以種種譬喻說明要觀照眾生為虛幻不實的現象, 文殊菩薩便問: 如果眾生是虛幻不實的, 那菩薩要怎樣的以慈心來利益眾生?
這裡的 “慈” 是慈悲喜捨四 “無量心” 之一, 所謂“慈無量心” 是以無量無邊的眾生為對象, 令眾生安樂; 而維摩詰認為真實的慈無量心, 是要觀眾生不是實有的, 然後對眾生解說眾生是虛幻不實的法理, 因為眾生不丁解這樣的道理, 因而生起種種執著和痛苦。 能夠以真實的道理為眾生開啟真實的中道智慧,才能使眾生得到真實的快樂, 並實踐菩薩的慈無量心。
分享到:
閱讀更多 禪語佛心 的文章
