扬诺劝教——薄伽丘这个弯也转得有点急

据薄伽丘讲,《十日谈》中的故事都是有理有据的。其中“扬诺劝教”更是意义深刻。

这个故事说的是巴黎住着一位富商,名叫扬诺。他有一个朋友亚伯拉罕,是一名笃信犹太教的教徒。扬诺认为天主教是正宗,希望自己的朋友改信天主教。在他的屡屡劝说之下,亚伯拉罕决定去罗马考察一番,看一看天主派遣到人间来的代表——教皇的气派到底怎么样。扬诺起先怕他要是果真赶到罗马教皇的宫廷里,让他亲眼看到了教士们荒淫佚乐的腐败生活,别说他永远也不会改信天主教,就算是已经信奉了天主教,也势必要重做他的犹太教徒。于是他又劝说阻挠,但见他的朋友主意已定,便也不好再说什么,只能听其自然而已。

扬诺劝教——薄伽丘这个弯也转得有点急


亚拉伯罕果真赶到了罗马教廷,但是他却看到罗马从上到下,没有一个不是寡廉鲜耻,犯着罪恶的人,连一点点顾忌、羞耻之心都不存在了,因此,竟至于妓女当道,有什么事要向廷上请求,还要走后门……

继续观察的结果,使他看到更多的罪恶:贪得无厌,爱钱如命,买卖圣职。一幕幕惊心触目的事实使亚伯拉罕得出结论:“照我看,天主应该惩罚这班人,一个都不饶。要是我的观察还准确,那么那儿的修士没有一个谈得上什么圣洁、虔敬、德行,谈得上为人表率。那班人只知道奸淫、贪欲、吃喝,可以说是无恶不作,坏到了不能再坏的地步。这些罪恶是那样配合他们的口味,我只觉得罗马不是一个‘神圣的京城’,而是一个容纳一切罪恶的大熔炉:照我看,你那位高高在上的‘牧羊者’,以至一切其他的‘牧羊者’,本该做天主教的支柱和基础,却正日日夜夜,用尽心血、千方百计,要叫天主教早些垮台,直到有一天从这世上消灭为止。

扬诺劝教——薄伽丘这个弯也转得有点急


话已说到这个份上,如果按照通常的做法,作者似乎应该让亚伯拉罕放弃天主教,离开罗马。但是薄伽丘和通常的做法不一样,这也正是他匠心独运的地方——亚伯拉罕接着说:“可是不管他们怎样拼命想把天主教推翻,它可还是屹然不动,倒反而日益发扬光大,这使我认为一定有圣灵在给它做支柱、做基石,这么说,你们的宗教确是比其他的宗教更其正大神圣。所以虽然前一阵日子,任凭你怎样劝导我,我总是漠不动心,不愿意接受你们的信仰;现在——我向你坦白说了吧,再没有什么可以阻挡我做一个天主教徒了。我们一起到礼拜堂去吧,到了那里,就请你们按照你们圣教的仪式,给我行洗礼吧。”

结果,亚伯拉罕就去教堂接受了天主教洗礼。

《十日谈》的“扬诺劝教”,就是一把锋利的匕首,直刺天主教会的心脏,在薄伽丘的故事面前,中世纪的教会成了滑稽的嘲讽对象。


分享到:


相關文章: