（探寻诗词背后的故事之苏轼名句 东方无疾原创）

当年火遍大江南北的周传雄之《寂寞沙洲冷》，创作灵感来自哪首诗词？许嵩的《尘世美》创作灵感又来自哪个诗人的作品？我们平常朗朗上口并经常引用的名句，比如：“腹有诗书气自华”，“春宵一刻值千金”，“天涯何处无芳草”，“多情却被无情恼”，“人间有味是清欢”，“此心安处是吾乡”等等，你可知道这些名句究竟出自哪位诗人之手，出自哪首作品？它所表达的本意是什么？它的上下句又是什么？今天，东方就带着大家一起解开谜团，寻找答案……

其实，以上这些名句都是出自北宋大文学家苏轼的手笔。一提起苏东坡，相信大部分人都能忆起他《水调歌头丙辰中秋》中“但愿人长久，千里共婵娟”；《念奴娇赤壁怀古》中的“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”；《江城子正月二十日夜记梦》中“十年生死两茫茫，不思量自难忘”；《题西林壁》中的“不知庐山真面目，只缘身在此山中”；《饮湖上初晴后雨二首》中的“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”，等等名句，举不胜举。因为这些都是流传甚广，大家都耳熟能详的作品。但是有些名句我们经常在使用，比如上面的“天涯何处无芳草”，大多数人却不知道他的出处，甚至本意给歪曲了。其实这也很正常，毕竟大部分读者不是专业去研究这些诗词。有兴趣的可以关注东方无疾的文章，我们共同去寻找这些名句背后的故事和乐趣。

周传雄的歌曲《寂寞沙洲冷》创作灵感其实就是出自苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》，歌曲中好几句歌词如：……孤雁可以双飞，夜深人静独徘徊……仍然捡尽寒枝不肯安歇，微带着后悔，寂寞沙洲我该思念谁……就是改编自这首词的句子：

缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。

惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

关于这首词苏轼所表达的心声以及背后的故事可以参见东方的文章：解读苏东坡诗词背后的故事之--卜算子 黄州定惠院寓居作，这里就不展开细说了。

创作型歌手许嵩的《尘世美》意境优美，造语精工，把盛夏月夜的景致和意境描摹的淋漓尽致，歌词有浓烈的中国风。歌词开头：六月三 槐柳岸 南风入弦 枝头摇摆诉新蝉 微雨过 小荷翻 他们的爱 在那个初夏点燃……就是化用了苏轼的《阮郎归·初夏》：

绿槐高柳咽新蝉，薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟，棋声惊昼眠。

微雨过，小荷翻，榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。

这首词苏轼描写的是在黄州自己的寓所雪堂前初夏时节的景色：雪堂前高大的槐树和柳树上蝉声新唱，南风徐徐吹送，苏轼与朋友正在下棋，棋声唤醒了午睡中的爱妾。雪堂外刚下了一阵小雨，小荷被翻转，但是榴花经雨水洗涤后却更加红艳，爱妾折了一荷叶到溪流边玩水。玉盆纤手弄清泉的女子就是他的爱妾王朝云，整首词淡雅清新而又富于生活情趣。

“腹有诗书气自华”出自苏轼的《和董传留别》：是苏轼写给朋友董传的一首留别诗，作于苏轼从凤翔回到长安时。苏轼在凤翔，董传曾与苏轼相从。董传当时生活贫困，衣衫虽然朴素，但他饱读诗书，满腹经纶，平凡的衣着掩盖不住他乐观向上的精神风骨。

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

“春宵一刻值千金”出自苏轼的《春宵》一诗，诗的大意春天的夜晚短暂但珍贵。散发着清香的花儿在月光下投射出朦胧的阴影。远处的歌馆传来歌声和管乐，而挂着秋千的院落已经夜深人静。

春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

这里的“春宵一刻值千金”苏轼的本意是指有明月花香的夜色是多么美好珍贵，却被后人误传成了闺房之乐的美好时光，确实让人啼笑皆非。

“天涯何处无芳草”和“多情却被无情恼”是出自苏轼的《蝶恋花·春景》，这是一首婉约的伤春词作，描写了小城暮春景色。

花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。

墙里秋千墙外道，墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。

词的大意：……枝头上的杨花被风吹散越来越少，但是请不要担心，到处都可见茂盛的芳草，墙内有少女荡秋千，欢笑声令墙外的行人流连止步侧耳倾听，哪知少女玩累了回屋，墙外的行人听不到笑声惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。词句的本意与如今被理解的意思已经完全不同。

东方记得有部电视剧叫“人间有味是清欢”，其实这句话出自苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏，蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

这首词是作于立春时节出外游玩，描写了早春的景色以及游览时的清茶野餐及欢快心情。古代旧俗立春时要吃“春盘”，主要有鲜嫩春菜和水果、饼铒等。“人间有味是清欢”所表达的意思是人间真正有味道的还是清淡的欢愉。

“此心安处是吾乡”也是很有名的佳句，表达人们随遇而安的心境和处事态度。这句出自苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》，是苏轼写给好友王巩的歌妓柔奴，赞扬她有情有义，随遇而安的品格。

常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道，此心安处是吾乡。

以上就是东方今天带大家重新认识我们所熟知名句的出处及本意，此外还有许多名句比如“人生几度秋凉”，“人似秋鸿来有信”，“事如春梦了无痕”等等，都非常有名且背后的故事很有意思，下回我们再来探寻。

若是喜欢本文，请在下方点个Z，您的鼓励就是东方的动力，谢谢。

敬请关注下期：探寻诗词背后的故事

往期： 更多文章请关注东方无疾……