雍正親筆上諭譯文：至於逆書又攻擊朕是貪財的人。朕繼承了父王六十多年的太平基業，富有整個國家，各地國庫充盈，所以幾年來屢次施加恩澤，使全國黎民百姓沒有不得到利益的。比如各省過去欠的錢糧，就豁免了幾乎有幾千萬兩。江南、江西、浙江等省的浮糧，則每年減免田賦六十餘萬兩。有的地方偶然發生旱災或水災，便立刻發下諭旨，動用國庫，派遣官員，多方面地去賑濟撫卹受災百姓。
到災情詳細報來以後，根據情況或按比例減除田賦，或完全豁免。今年又降下諭旨，將遭災地區減免賦稅比例，加到六分至七分。至於南北的黃河和運河的河工、堤工，興修水利，開種稻田，以及各省的建造工程，備辦軍需，以及特恩賞賜等，共需花費幾百萬兩銀子，一律動用國庫開支，絲毫不準向百姓徵收，以防擾害百姓。徵收賦稅向來都有定額，國庫和皇室內庫的庫藏減免和動用如此之多，沒有一點吝惜，竟然說朕貪財，難道有這個道理嗎？
只是因為從前貪官惡吏禍國殃民，即使把他們處以極刑，也不足以抵得上他們的罪惡。但是不加教育而殺掉他們，朕心中實在有些不忍，所以寬大處理免去死罪，這已經是很大的恩惠了。如果又聽任他們把貪婪得來的財物養肥自己身家以及留給子孫，那麼國法何在？人心如何以此為戒？況且對犯法的人原來就有抄沒家產的定例，所以要把奇貪極酷的官員，照例抄沒家產，以申國法，以懲貪汙。並且使後來做官的人，知道贓私的東西不能侵吞歸己，否則無益有害，而使他們不敢重蹈覆轍，努力去作一個廉潔官吏。這是朕為了愛護百姓、整飭吏治的措施，如今竟被作為貪財而進行誹謗。豈有朕不吝惜千百萬兩的庫金，反而去貪這些微小的贓物嗎？
至於下屬官吏虧空賦稅錢糧，有責令上司分賠的原因，是因為上司和所屬吏員，往往有通同作弊侵吞，或者包庇寬容的邪風。如果不追究他的責任，則上司便不肯盡力監督手下的辦事官吏，而侵吞公款貪汙盜竊的歪風也沒辦法制止。所以才設立這種懲辦方法，以勸戒警告他們。等到將來上官都能認真監督下屬，下屬都知道廉潔奉公，朕自有新的措施。如果因為這一點，便誹謗朕是貪財的人，這實在是井底之蛙的見解，怎能知道治國手段的高深博大啊！
分享到:
閱讀更多 老豬的碎碎念 的文章
