翟庄渡口古称湖溪渡，位于榆山街道翟庄村西黄河岸边。“黄河即大清河，亦即古之济渎。……又东北至翟家山之西。又经湖溪渡之南，南山泉水从东来入之。”（民国续修《平阴县志》）。说明了渡口名称的位置及来历。
黄河上的浮凌（孙明摄）
翟庄渡口由来已久，当初大清河河身虽然狭窄，但是阻碍了两岸交流。明朝时期（1368年―1644年），张子冕之弟、张悟之叔、济南府训导张子带为方便沿河群众交往，捐献一只渡船，一顷地，设立了渡口。时至清乾隆年间（1711年—1799年），湖溪渡人张国植又捐出土地四十亩，作为船只维修和船工工钱。清咸丰五年（1855年）6月，黄河在河南铜瓦厢决口，夺大清河道，河流湍急、河面加宽，翟庄渡口作用愈加重要。
上世纪80年代翟庄附近黄河上往来的渡船
1947年1月10日 ， 黄河修防处工程大队在翟庄渡口奋战两昼夜，架起500米长浮桥一座，保证了华野10纵渡河南下。建国初期，为适应社会主义建设的需要，成为黄河上下游物资中转码头，主要有煤炭、粮食、建材等，呈现出一派繁荣景象，持续约十年之久。鼎盛时期，摆渡船只30余只，10吨以上长途运输船只20余只。进驻过东平航运公司船队、省航运公司2只火轮船。开茶馆、卖干粮、贩水果，道路两旁商铺林立，成为省内屈指可数的繁华黄河渡口之一，而县城主干线也因为与这里相连，被命名为黄河路。繁忙时每天要聚集数百客人，因为客多船少，驴嘶马鸣，车水人龙，拥挤不堪。船工们在上船下船时都搀扶着顾客，不好靠岸的地方甚至将顾客背到岸边，冬天冰碴扎破脚的事情也不叫苦，对于顾客的物品保管的非常仔细。翟庄渡口多次被评为省、地、县级渡口管理先进单位，1980年翟庄村还在全省黄河运输安全管理大会上作过典型发言。
驻平阴舟桥部队在翟庄搭建浮桥局势演习的场景
随着陆地公路交通的发展和平阴黄河大桥的通车，翟庄渡口逐渐以摆渡为主。1970年前后，外地船队逐步退出，集体长途运输船只仅剩6只，主要运送下游堤防工程所用石料，两岸摆渡船只仅有5只，主要以摆渡行人和小型车辆为主。2000年，只剩铁壳机动船2只摆渡过往行人，2005年翟庄村北建成一座浮桥，摆渡船只被浮桥收购。
翟庄有放河灯的传统，2019年的放河灯登上了央视新闻
渡口退出了历史舞台而一项起源更早的活动却保留了下来，放河灯。据初步考证，翟山南面莲花山山顶上的莲花盆就是祈福的油灯。《平阴县志》（清顺治版）的地图中就有莲花山的名称了，莲花内与山顶的莲花，正对着滚滚东来的黄河。曾经平阴县城屡受水灾，大多是黄河所赐，祈求黄河风调雨顺就成了当地一项重要的民俗活动。
翟庄村的民间办完表演
翟庄村的秧歌队在河灯街上的演出
河灯街上兴高采烈的人们
河灯艺术节上的表演（孙明摄）
时至今日翟庄还有正月十五放河灯的传统，成为黄河岸边的一项盛事。
2019年2月19日，中央电视台新闻 频道《新闻直播间》就报道了平阴县翟庄村的这一古老的民俗，在黄 河滩地，准备外出的人们纷纷在日落时分聚集在黄河岸边放灯祈福。 报道中说，在山东济南平阴县的翟庄村，村民们用放河灯的方式 祈福，大家相互接力将一盏盏河灯传递到黄河岸边，由村里德高望重 的族长小心翼翼的将灯放入黄河水中。 渐渐的，河面上的烛光越聚越多，一盏盏河灯载满着大家对美好 生活的祝福缓缓流向远方。 在河灯制作材料的选用上，全部采用生态环保的粮食和蔬菜作为 主要原料，河灯入河后，不会对环境造成污染。 放河灯传承自中国民间彩灯艺术，人们在河边放荷花灯祈福祝愿， 祈盼国运昌盛、风调雨顺、五谷丰登、平安吉祥。
点燃的河灯摆成了心形（孙明摄)
河灯额接力传递（孙明摄)
小朋友村也来参加何等的传递
村里的长者放河灯(孙明摄)
河灯飘向远方（孙明摄)
翟庄有放河灯的传统，2019年的放河灯登上了央视新闻
閱讀更多 平陰新鮮事劉大帥 的文章
