《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

《红楼梦》是我国古典四大名著之一,是一部大家公认的有世界影响力的小说。这部伟大的作品一经问世,就受到人们的喜爱,更是被改编成了戏曲、电影、电视等多种艺术形式。

在这些以《红楼梦》原著为依据改编的影视作品当中,最为观众所喜爱的当属王扶林导演执导的87版电视连续剧《红楼梦》,这部电视剧无论是从情节的选取、演员的选择,还是服装的设计、音乐的编排上都堪称经典。电视剧里面塑造出的经典人物形象数不胜数:除了宝玉、黛玉、宝钗、探春、王熙凤等主要人物以外,就连那些出场次数不多的小人物也被塑造的栩栩如生。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

除了87版《红楼梦》,近几年还有一部《红楼梦》作品也常常被提及。那就是李少红导演的《红楼梦》。这部《红楼梦》播出至今一直骂声不断。灰暗的风格、诡异的音乐、演员选择、任务的造型都成了观众嘲讽、吐糟的对象。特别是在演员的选择上,真是让人摸不着头脑。如果说,87版的演员就像从《红楼梦》这部书中走出来的一样,那么,李少红版《红楼梦》的演员就好像刚从《聊斋》里面跑出来的一样。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

这几天,闲来没事,小编就把两个版本的《红楼梦》对比着来看。今天刚好看到刘姥姥逛大观园,两个版本的刘姥姥一胖一瘦,风格完全不同。到底哪个更符合原著,更像我们心中的刘姥姥呢?

先来看87版刘姥姥。

在87版《红楼梦》当中,刘姥姥一角是由沙玉华老师扮演的。沙玉华老师1930年生人,是我国杰出的影视演员,退休前她在中国铁路文工团工作。沙老师是国家一级演员,代表作品有《红楼梦》、《玩家轶事》、《大宋奇案》等。

演《红楼梦》那年沙玉华刚好54岁,她靠自己先天的外貌条件和出色的演技,把刘姥姥这个角色演的出神入化。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

说实话,要把书中刘姥姥这个小人物演好并不容易。这个人物是一个出场不多,但是却是一个线索似的人物。她几次进出荣国府,见证了贾府的兴衰。在书中,刘姥姥是一位有见识的庄稼人,她有乡下人的憨厚朴实,又有底层老百姓为了生存而练就的狡黠。

沙玉华老师脸上皮肤黝黑,线条分明,慈祥中透着智慧,整个人给人的感觉是既慈祥厚道又灵活老辣。


《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

刘姥姥三次进荣国府,告借、还情、报恩,每一个情节都被沙玉华老师演绎成了经典。那“老刘老刘,食量大如牛,吃个老母猪不抬头”,的经典台词,曾经令我们笑到喷饭;那“和姥姥回家”的温情至今仍然温暖着我们的心灵。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

在生活中,刘姥姥沙玉华也是一个慈爱的老人。和她一起演过《红楼梦》的演员比如香菱的扮演者陈剑月、贾琏的扮演者高亮、凤姐的扮演者邓婕等都和沙玉华老师的关系特别好。

随着年事见高,沙玉华渐渐地退出了荧屏。不过,观众不会忘记沙玉华,不会忘记我们的刘姥姥。

再看看李少红版的刘姥姥。

这一版的刘姥姥是由内地女演员叶琳琅扮演的,她是长春电影制片厂的演员。1932年1月叶琳琅出生于南京,1950年9月中学毕业以后,她经过反复思考,放弃了去金陵女子大学外语系学习的机会,考取了了当时的中央电影局表演艺术研究所电影学校的表演系。在学校里,叶琳琅通过刻苦学习取得了优异的成绩。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

毕业以后,叶琳琅被分配到北京电影制片厂演员剧团,1955年的时候又调到长春电影制片厂。

从工作到现在,四十多年间,叶琳琅参演过的影视剧多达五十多部,她还主演过《霓虹灯下的哨兵》等几十部话剧。叶琳琅的表演比较接地气,塑造的人物形象也特征鲜明,叫人过目不忘。

令人想不到的是,叶老师竟然还是一位优秀的配音演员,她曾经为《保尔·柯察金》等四十余部译制片的主要角色配过音。

2008年,叶老师出演了李少红版《红楼梦》中刘姥姥一角。一向以饰演反派人物和喜剧人物而著称的叶琳琅在这部电视剧中的表演却受到了观众朋友的质疑。大多数观众对她的刘姥姥形象不认可、不买账。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

其实,叶琳琅出演刘姥姥时候的年龄是和书中的刘姥姥是相近的,这一点倒是没问题。但是,叶老师胖胖的,怎么看也不像家里快揭不开锅的样子。而和她一比,周采芹老师演的贾母又太瘦了,没有一点富贵气。

另外,我们前面分析过,书中的刘姥姥虽然是乡下婆婆,但是她也是有见识的,她是憨厚朴实又充满人生智慧的。或许,新版《红楼梦》的编导们和叶老师都对刘姥姥的形象理解的不够深刻,不够到位,以至于叶老师扮演的刘姥姥除了傻和楞,看不出机智、幽默的样子来。说实话,这版刘姥姥真的让小编失望。

《红楼梦》:胖姥姥、瘦姥姥哪个更像刘姥姥?新、旧两版姥姥比较

那么,沙玉华老师的刘姥姥和叶琳琅老师的刘姥姥,哪一个才是你心中的刘姥姥呢?你认为她们当中的谁更符合《红楼梦》原著当中刘姥姥的形象呢?欢迎大家来投票。

胖姥姥、瘦姥姥,谁更像刘姥姥? (单选)
0人
0%
沙玉华(87版)
0人
0%
叶琳琅(李少红版)
<button>投票/<button>


分享到:


相關文章: