三湘都市报·新湖南客户端3月10日讯（记者 李琪）2020年3月9日0-24时，湖南省报告新型冠状病毒肺炎新增确诊病例0例，新增重症病例0例，新增死亡病例0例，新增出院病例9例。其中：
新增出院病例中，长沙市8例、株洲市1例。
截至3月9日24时，湖南省累计报告新型冠状病毒肺炎确诊病例1018例，累计报告重症病例150例，现有重症病例6例，死亡病例4例，出院病例988例，在院治疗26例。其中：
确诊病例中，长沙市242例、衡阳市48例、株洲市80例、湘潭市36例、邵阳市102例、岳阳市156例、常德市82例、张家界市5例、益阳市60例、郴州市39例、永州市44例、怀化市40例、娄底市76例、湘西自治州8例。
现有重症病例中，长沙市2例、株洲市1例、邵阳市1例、娄底市2例。
死亡病例中，长沙市2例、邵阳市1例、岳阳市1例。
出院病例中，长沙市224例、衡阳市48例、株洲市77例、湘潭市36例、邵阳市100例、岳阳市151例、常德市82例、张家界市5例、益阳市60例、郴州市39例、永州市44例、怀化市40例、娄底市74例、湘西自治州8例。
目前追踪到密切接触者27027人，已解除医学观察26864人，尚有163人正在接受医学观察。
During the 24 hours of March 9, no new confirmed cases of COVID-19 were reported in Hunan. No new victims were in critical condition, no new patients died of the disease, and 9 more patients were discharged from hospitals.
Among the newly-recovered cases, 8 are in Changsha and 1 in Zhuzhou.
As of 24:00 on March 9, a total of 1,018 cumulative confirmed cases had been reported in Hunan, including 150 cumulative in critical condition. Four people had died, and 988 patients had been discharged from hospitals. There are now 6 in critical condition and 26 treated in hospitals.
Among the confirmed cases, 242 are in Changsha, 48 in Hengyang, 80 in Zhuzhou, 36 in Xiangtan, 102 in Shaoyang, 156 in Yueyang, 82 in Changde, 5 in Zhangjiajie, 60 in Yiyang, 39 in Chenzhou, 44 in Yongzhou, 40 in Huaihua, 76 in Loudi, and 8 in Xiangxi.
Among the patients who remain in critical condition, 2 are in Changsha and Loudi each, and 1 in Zhuzhou and Shaoyang each. Among the dead, there are 2 in Changsha, and 1 in Shaoyang and Yueyang each.
Among the patients who were discharged from hospitals, 224 are in Changsha, 48 in Hengyang, 77 in Zhuzhou, 36 in Xiangtan, 100 in Shaoyang, 151 in Yueyang, 82 in Changde, 5 in Zhangjiajie, 60 in Yiyang, 39 in Chenzhou, 44 in Yongzhou, 40 in Huaihua, 74 in Loudi, and 8 in Xiangxi.
A total of 27,027 close contacts have been traced, among whom 163 are under medical observation while 26,864 others have been discharged.
This article is from Hunan Provincial Government www.enghunan.gov.cn.
Translator: Yu Jiangjiang
閱讀更多 新湖南 的文章
