《菜根谭》:人情练达,百读不厌


《菜根谭》:人情练达,百读不厌

君子欲无得罪于昭昭,先无得罪于冥冥。

译:因此,君子要想不在青天白日下显出自己的过失,首先就要在无人处也不容许自己犯下任何过失。

立身不高一步立,如尘里振衣,泥中濯足,如何超达?

译:安身立命如果不站在一个较高的境界,就如同在灰尘中抖动衣服,在泥水中清洗双脚,怎么可能有所超脱呢?

讲学不尚躬行,如口头禅;立业不思种德,如眼前花。

译:传授学问却不注重身体力行,就好比一个只知道念经打坐却不懂得佛理精义的和尚;建功立业之后而不思量修养品德,那就会如同昙花一现,光彩转瞬即逝。


《菜根谭》:人情练达,百读不厌


宁守浑噩而黜聪明,留些正气还天地;宁谢纷华而甘淡泊,遗个清名在乾坤。

译:做人宁可坚守那份质朴无华,摒弃那些聪明圆滑,以便能存一些浩然正气于天地间;做人宁可抛弃所有的富贵繁华,而甘于平淡无求,以便能流芳百世于朗朗乾坤间。

山河大地已属微尘,而况尘中之尘,血肉之躯且归泡影,而况影外之影。非上上智,无了了心。

译:就整个宇宙的无限空间来比,我们居住的地球只不过是一粒尘埃,可见地球上的小小生物和无边的宇宙一比,真是尘埃中的尘埃;就漫长绵延无限的时间来说,我们的躯体犹如短暂的浪花泡沫,何况那些比生命更短暂的功名利禄,如果和万古不尽的时间来比,真像过眼烟云花水月。一个没有高深智慧的人,是无法明白理解这种道理。

鱼得水逝而相望乎水,鸟乘风飞而不知有风,拾此可超物累,可以乐天机。

译:鱼在水里自由自在畅游而能忘掉水的存在,鸟乘风飞行而可以不必知道有风的存在。认识到这一点就可以不为环境所拖累,人就可以活得轻松开心,顺其自然。


分享到:


相關文章: