愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

威士忌 | 雞尾酒 | 飲酒百態

威士忌最早是出現在愛爾蘭還是蘇格蘭,一直眾說紛紜。雖然兩家很默契的認為自己才是威士忌的起源地,但也同樣默契的拿不出決定性的證據。

可能你還不瞭解,或者也在迷惑,那麼,在你心中想有個評斷之前,不妨先看看兩家的發言。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?


愛爾蘭選手發言:

首先,我方在發言前,要強調一點,幫助大家心中好有所評斷。

大家應該知道蘇格蘭最早飲用威士忌的文獻記載是在1494年,而愛爾蘭據說早在12世紀就已經開始用大麥、玉米等穀物取代葡萄進行蒸餾。

使用大麥和玉米進行蒸餾,不就是初級的威士忌嗎?

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

其次,我們也有文獻記載,可以證明威士忌起源於愛爾蘭。據記載1558年伊麗莎白一世登基的時候,民眾飲用威士忌已經是非常普遍的事情了。

英國1602年出版的《彭布羅克郡紀實》裡的內容也可以增加其真實性,民眾不僅自己飲用,還會到英國販賣:“從愛爾蘭來的移民大多曾經都是手工業者,他們生產出了大量的“蒸餾酒”,然後用馬和騾子馱著在英國販賣”。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

而且,從愛爾蘭和蘇格蘭的地理位置上也能證明威士忌起源於愛爾蘭,愛爾蘭的歷史學家認為,蘇格蘭最早的釀酒廠在艾萊島(Lslay),而艾萊島正位於愛爾蘭對面,當蘇格蘭釀酒廠建造時,威士忌在愛爾蘭已經屢見不鮮了。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

所以,請大家思考一下,會不會很有可能,或者說,蘇格蘭威士忌的釀造技術就是從愛爾蘭流傳過去的。

好,愛爾蘭選手講完了,我們再來聽聽蘇格蘭這邊的發言。

蘇格蘭選手發言:

咳,首先,希望大家明白一點,用沒有記載的傳說作為證據無疑是在耍流氓。

愛爾蘭說自己12世紀就開始用大麥、玉米等穀物取代葡萄酒進行蒸餾,有記載嗎?出自哪裡?

很明顯,並沒有。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

愛爾蘭人聲稱英國國王亨利二世1170年入侵愛爾蘭不久後,發現國內的居民在喝威士忌,但是通過仔細考察,入侵愛爾蘭確有其事,但所說的威士忌不過是一種用葡萄製成的酒。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

目前,最早關於威士忌的記載,是在1494年蘇格蘭文獻中找到的。英國國庫編年史中有這樣的記載:“付給修士約翰·柯爾8鬥麥子用於釀造蒸餾酒。”(Eight bolls of malt to Friar John Corwherewith to make aqua vitae)。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

而且,同年蘇格蘭的書面歷史文獻中第一次提到了由大麥生產的"生命之水"(aqua vitae),裡面的生命之水就是指的威士忌,而愛爾蘭在1556年的議會的記錄中才首次提及"生命之水"這個詞。

我們就說這些,在充分的文獻記錄下,相信大家自有評判。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

小知識點:威士忌這個詞來源於蘇格蘭的蓋爾語‘Uisge’或者‘Usquebaugh’,它本身是拉丁文‘aqua vitae’意思是生命之水(Water of life)。進一步的進化發生在十七世紀早期,從‘uiskie’(大約1618年)發展到1715年的‘whiskie’。

而關於生命之水的說法,蘇格蘭和愛爾蘭都是沒有異議的。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

不知道大家看完上面的證詞,心中的天平是否有所傾斜,我是還有一點猶豫,蘇格蘭雖然文獻多、名氣大,但感覺愛爾蘭歷史更悠久,流傳下來的傳說也多,正所謂無風不起浪,很難論斷呀。

其實,不論是誰創造出了威士忌,後續各國(尤其蘇格蘭)對威士忌的努力是不容忽略的,沒有一次次的改良,技術革新,就不會有如今我們喝到的威士忌。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

古有《夜航船》,今致敬經典,做一個特別篇:酒航船。

收錄一些中外酒類小故事、小知識點、小段子,關注我們,下期更新。

愛爾蘭、蘇格蘭各執一詞,到底誰才是威士忌的起源地?

查看往期精彩內容,點擊這裡:


分享到:


相關文章: