相信很多人在讀書時期都被“英語”這一門學科狠狠地虐過，有些人剛開始學時甚至花了一兩個月才記住26個英文字母，而比英文字母難上十倍的音標就更難學了。
學不會音標自己就不能順利地拼單詞，也就不會讀單詞，所以很多孩子學著學著就不願意了，質問爸爸媽媽“我以後又不出國，為什麼一定要學英語啊！”
如果碰上這樣的孩子，那真的是讓人有些哭笑不得，不過學習外語本就不是一件容易的事，我們學英語難，外國朋友學漢語也難，而且他們在學習漢語的過程中也會出現很多啼笑皆非的事情。
因此，家長不妨讓孩子瞭解一下外國人是怎麼學漢語的，說不定這樣會讓孩子覺得英語原來沒這麼難。
留學生學中文，筆試答案讓人笑岔氣，網友氣急：放開卷子讓我來
上大學以後，很多同學就要考英語四六級了，但其實對於學習漢語的外國朋友來說，漢語考試也是分有不同等級的，而且漢語試卷雖然看起來卷面更加清晰、題目更加少，但其實試題難度一點都不小。
比如某份試卷上的一道聽力題是這樣的：“校長說，校服上除了校徽別別別的，讓你別別別的別別別的，你非得別別的。”請問這裡的“別”有幾種意思？這道題被說是外國朋友了，就算是中國人也要讀個幾次才能讀懂意思，所以也難怪外國考生聽得目瞪口呆、不知所措了。
一些網友看到後眼淚都快笑出來了，稱這是外國人學中文的大型“翻車”現場，第一句就能把人嚇唬住了，“像極了我學英語的樣子，朋友們加油！”
除了在聽力題上碰壁，外國朋友在中文筆試題上也是分分鐘被“逼出眼淚”，比如說寫字題上，找“哈哈”兩個字來寫，這對我們來說是輕而易舉的，但外國考生就覺得這些筆畫太難了，彎來轉去的，愣是把“哈哈”寫成了一個門口挨著一個小房子。不過你還別說，這外國人寫的字雖然不夠規範，但看著還是蠻形象的，跟畫畫一樣。
還有造句題，單獨看這些漢字時覺得都很簡單，但要符合語法規範地連成一句話就有些難度了，因為習慣用自己的母語思維來思考問題，外國朋友學漢語也是一樣。
比如這句“我/陪朋友/看看/兵馬俑/打算”，外國考生寫出的答案“我打算去兵馬俑看看，陪朋友”就讓很多網友笑岔了氣，這很明顯就是按照英語語法來的，還有的網友氣急了就忍不住喊一句“放開卷子讓我來！”
看到外國朋友學中文也這麼難，我們在英語的學習之路上是不是有了點安慰呢？
其實，很多孩子剛學英語時都會覺得很難，但學習和適應都需要一個過程，家長也要多點耐心鼓勵孩子。
比如孩子小的時候就可以讓孩子聽一些英語童歌、看一些英文動畫片等，如果有條件的話還可以鼓勵孩子與外國人交流，增強學英語的興趣。如今國內很多業務工作都需要用到英語，因此鼓勵孩子學英語、幫助孩子學好英語，對孩子的將來發展是有很多益處的。
今日互動話題：你對這些外國留學生的答案有什麼看法呢？你家孩子平常怎樣學英語？歡迎留言交流。
————————
閱讀更多 育兒喇叭花 的文章
