Fancy an in-house options pack to toughen-up a new Ford Everest? Grab an extra $2000.
想用原厂选装包改装2020款新款福特撼路者吗？2000澳元（约合9599人民币元）搞定！
Ford Australia has rolled out a 'BaseCamp' accessories pack on its Everest 4x4, bringing a claimed $6000 of extra value for a third of that price.
福特澳大利亚公司在其撼路者4x4上推出了" BaseCamp"配件包，以标价的三分之一带来了6000元的额外价值。
The $2000 (fitted) package can be fitted to the top-selling Trend four-wheel drive model, and brings a 76mm nudge bar, a Genuine bonnet protector and snorkel, a Ford-licensed LED light bar, black roof-mounted carry bars, a Pioneer roof platform, and a Sunseeker awning.
售价2000澳元（约合9599人民币元）（已安装）的套件可以安装到最畅销的豪华版四轮驱动车型上，并带有76毫米小牛前杠，福特原厂引擎沙石档和涉水喉，福特认证的LED灯条，黑色车顶横杆 ，Pioneer行李架和Sunseeker遮阳篷。
Ford also throws in a Genuine tow bar pack allowing up to 3.1t braked-trailer towing on the Bi-Turbo model, and 3.0t on the 3.2-litre engine.
福特还提供了原装牵引杆套件-后托杠，允许在Bi-Turbo车型上牵引3.1t的制动拖车，在3.2升发动机上牵引3.0t。
Ford calls it "a ready-to-go adventure package" available "conveniently from a preferred Ford dealership, building on Everest's off-road capability using Ford Licensed Accessories, Genuine Ford Accessories and carefully selected components".
福特称其为"现成的冒险包"，"可以从首选的福特经销店方便地获得，它利用撼路者的越野能力，使用了福特许可的配件，正品的福特配件和精心挑选的组件"。
The Everest BaseCamp retains the company's five-year warranty, and the same 15,000km servicing intervals capped at $299 per visit for the first four years.
撼路者BaseCamp保留了公司的五年保修，并且在开始的头四年，相同的15,000公里保养间隔（每次上限为299澳元（约合1435人民币元））。
This is the second Everest announcement in November. The 2020 line-up will be joined by before the end of this year, bringing a range of dark-themed upgrades.
这是11月的第二个撼路者公告。2020年的阵容将在今年年底之前加入新的撼路者运动版，带来一系列深色主题的升级。
Ford's getting some cut-through with the T6 Ranger-based (with different rear suspension) Everest. Sales sit at 4520 this year, equating to 5.1 per cent market share. It's now Ford's second-most popular offering locally, after said Ranger.
福特从基于T6 Ranger（具有不同的后悬架）的撼路者获得了一些突破。今年的销售额为4520辆，相当于市场份额的5.1％。 仅次于Ranger，这是福特在当地第二受欢迎的产品。
閱讀更多 顧家驛站 的文章
