为什么我背了大量的英语单词,还是不能与外国人交流?

开怀大笑拼搏奋斗

语言是人类最重要的交际工具,是人们进行沟通的主要表达方式。人与人的交流是靠语言进行,而不是单词或者词组,如果真的可以只靠背单词就可以达到无障碍交流,学习英语时也不用有听说读写以及语法课,直接背单词就可以了。大量背单词,却依旧不能和外国人进行交流,可以从提高学习方法,改变英语学习及思维模式中寻求解决方案。


一、究其原因

背了大量单词,却依旧不能与外国人交流,这其实是再正常不过的现象了,单词只是句子的组成部分,是语言的要素,但并不等同于语言,只靠背单词,是增大词汇量,对于口语交流,并没有太多的影响和作用。


二、找到方法

目标若是练习口语,达到与外国人进行交流的水平,英语单词是第一步,还要通过系统的英语学习,听说读写语法各个方面的练习和提升,提升英语整体水平,最终才能达到交流。我们学习了多年的英语,自己也能感受到,英语考试是一个阶段,听懂是一个阶段,要真正到达交流的水平,其实难度是比较大的,英语水平到了相对扎实稳固的程度,加上刻意练习,才敢开口说话,并且实现交流的目的。


三、更新思维

提出背单词为什么不能提高口语,其实说明对英语学习模式,或者说学习思维还没有建立,可以通过阅读相关书籍,加深对学习方法的理解,从整体上提升学习认知。


我在美国等你来

你背过大量的单词,但是没有背过大量的句子,所有你就不能和外国人交流。

就像中文句子日常使用的有10万个句子,英文也有10万句频率很高的句子,问问自己,背诵了多少个英文句子?学英语要学会主动造句,教科书里面的句子是有限的,大部分自己想要表达的句子,只能靠自己组装,先练过几遍的句子,你才能交流。

光背单词,是没有用的,还需要加上主动用所学的单词,大量造句,提前演练。才能逐步做到,能够和外国人交流。

关于主动造句,练习口语,请看我每天发布的教学视频

\n

{!-- PGC_VIDEO:{"thumb_fingerprint": 14442034392329296311, "vid": "12c717a5e47f4a609b558da315cc3b58\

海涛英语

为什么我背了大量的英语单词,还是不能与外国人交流?

原因是方法没有用对;

其实很多同学天天都背单词,天天都记很多单词,天天都写很多单词,一直背,甚至有人背了10000个单词。其实这些方法都是错误的;

我来说一下为什么呢?

一、背单词是错的

其实学习英语,跟学习汉语差不多,就像汉语,比如:这句话“我是学习教育领域的知识,有关于教育领域的问题都可以问我”像这句,你知道有多少个字,你可能不知道,有多少词汇,你可以数一数。大概有10个词汇。所以学习英语必须是听串,学串儿,说串儿;

比如:

1、Move back from the TV. 别离电视那么近!

2、Are you done with your homework? 作业做完了吗?

3、turn on the tap,打开水龙头

二、做语法题是错的

很多同学都会很多语法题,选ABCD,这样子做会影响大脑皮层,会乱套的。

记忆分2种:一是精准记忆,你必须记住他,背下来,才会使用。二是模糊记忆,这种只能用“感受”来掌握。

比如:骑单车、游泳、弹钢琴等,都是需要模糊记忆,反复操作,感受,才能掌握,就算精准记忆,还是一上去就摔跤的,必须反复练习才能掌握。

比如:公司这周放假

1、The company has a holiday this week

2、Do not go to work this week

所以英语跟汉语语法很大差别。

三、占有,不体验

这种重“占有”轻“体验”的价值观,也控制了我们学外语的方法。中国老师教给你的大部分学习法,都是错误的“占有式”学习法:

1、这个知识点很重要,抄笔记!

2、单词划重点啦,背下来!

3、这些语法点是常考点,背!


致力于研究如何教好孩子,我是一个孩子的父亲,欢迎大家关注我和评论留言,并跟我一起重视孩子的教育问题。

黄爸爸的育儿经

如楼主所说,背了大量的英语单词,这个是说你看到英文单词就能说出它的汉语意思吗?

国内学英语一直有一个误区,就是认为词汇量才是英语水平的体现。词汇量越高,你的英语就越好。才会有各种词汇书和APP层出不穷。

英语母语人士掌握的词汇大概在三万左右。要知道,词汇也是符合二八法则的,意思是,你平时真正能用到的词汇,就那么几千个,你用百分之二十的词汇,就可以表达出百分之八十的意思。想想你的汉语不也是这样吗?

问题来了,你能熟练的使用这百分之二十的词汇吗?你能熟练掌握的词汇,就是你的主动词汇。有需要的时候,你第一时间想到的,要用的就是这个词。想想在你背过的那么多词里,有多少词已经掌握到这种程度了。举个例子,manifest

这个词,汉语意思“显露”。我认识这个词,但一般不会去用它,更多的是用showsuggest来表达同样的意思。所以,manifest就不算是我的主动词汇了。

而且,通过单纯背单词得到的都不是主动词汇。一般隔一段时间后,大部分词都会忘掉,只有少数的还有那么一点点印象,效率太低,不建议使用该方法。

推荐大量阅读来提升词汇,尤其是主动词汇。通过大量阅读获得的词汇,很容易理解和记住。同一个词,你可能会在好几个不同的场合遇到,理解它的不同用法,这样比你只记它的单纯的汉语意思要好太多。


史蒂芬的专栏

听得懂方言,并不代表你能用方言和家人交流。

能理解,说明你在输入上没有问题。不能用语言交流,则是输出上有障碍。

我认为,想要用英语和外国人交流,需要先解决两个大问题。

第一,你的嘴巴必须适应说英语的状态。说得直白点,你的肌肉必须经过训练,说英语的时候,能自然、灵活地摆出正确的位置。

  • 如果嘴型走样了,就会有口音问题。

  • 如果不够灵活,英语慢慢地说,还能像模像样。稍微按正常语速说,舌头就会结巴,觉得很不好使,说出来的也不像英语。

第二,你的脑子得跟上思维的节奏。这个问题的关键在于,

1)你有没有充足的弹药储备应付说英语的场景?

2)你有没有积累大量的表达,供自己随心所欲地使用?

3)你有没有掌握足够多的线索(语法),把这些表达串联起来?

举个简单的栗子,“今晚你打算做什么呢?”你能说出几个表达呢?

假设一群人聊天的时候,如果你只有一种表达,很容易尬聊。比如你问了A今晚有什么打算“What's up night?”,再用同样的表达问B,一模一样地问C,D,很快就会觉得怪怪得。

但是如果你有4种,轮流着使用,操作起来并会游刃有余。

还有一点,请注意,我一直提到的是“表达”而不是“单词”。

除非你为了短时间迅速提高认知单词量狂刷单词表,学英语,特别是背单词,最小的单位应该是词组,而不是单词。

很多人背单词,只记中文意思,从不了解单词的使用方法。

比如看到单词involve,大家就记“包含,包括”。但是你能想到至少一个involve的表达栗子?如果想不到,involve这个单词对于你就是死的。你只能在阅读里认出它,绝对不会在你的写作中使用它。更别期望involve出现在你的口语表达里了。

写出或说出“Running your own business usually involves working long hours.”这样的表达简直就是痴人说梦

更糟糕的是,如果你背了10000个单词,全都是这种情况的死单词,不能用英语交流将会是你的常态。能用英语交流才奇怪呢!


如果你已经陷入泥潭,该怎么办呢?

从现在开始,改变你背单词的方式。给自己定个目标,碰到新单词,至少记住一个表达。不要太贪心,Less is more(少就是多),一个就好,咱能积少成多,汇流成河。

同时,你还需要长期多接触些地道的英语表达,看看老外在特定的情况,怎么用英语。这方面,如果你没有时间,请看我的微头条。我每周至少会分享4个自己遇到的地道表达。比如今天的分享的movers and shakers(行业大佬)。


自学英语

好尴尬的一个问题,但妙爸能理解题主内心的困惑。

虽然背单词很重要,但是词汇量并不能决定你能否用英语交流。

为什么背了茫茫多的单词,我们却依旧不能用英语交流?

在中国,高词汇量的英语哑巴其实是个很普遍的现象,网上随便一搜一大把。妙爸见过最夸张的朋友,词汇量近万,但依旧无法用英语和人交流。为什么会出现高词汇量的英语哑巴?为什么明明背了很多单词,英语却依然“说不溜、听不懂”?

1、掌握多少单词才能实现英语交流?

之前有看过一篇美国学者对美国社会各个阶层人员进行了一次词汇量测试,结果显示,社会上层人员的词汇量在4万左右,而社会底层的美国公民词汇量也远远超过了2万个,看着这么夸张的数字,可能会让你觉得自己之所以不能用英语交流是因为背的单词不够多。。。然而,并不是这样!

回想一下,在学习的过程中我们都在背什么单词书?四六级大纲、GRE红宝书是不是你费尽心力啃过的单词书?这些以考试为目的的专业单词书为你构建了一个以考试为目的的词汇结构

,很多你费神背过的生僻单词,别说日常交流了,就是美剧里也很少会听到。从这个角度看,影响你是否能够使用英语交流的,不是你背了多少单词,而在于你背的都是什么单词。

下面这组数据供大家参考,熟练使用英语,我们需要掌握多少高频词汇:

掌握3500~4000的高频词汇量是实现交流的基础,掌握8000高频词汇量则是实现流畅交流、观影、读书的硬性指标,所以,感觉吃力的朋友,我们一起共勉吧!(注意,这里的掌握词汇,是指听到就懂,张口就能说,而不是那些你思考翻译过后才能反应过来的“背过的单词”)

2、汉语思维对英语交流的影响

中文与英文存在语言逻辑上的根本差异,无论词汇量的高低,每一个尝试用汉语逻辑去说英语的人,用劲力气去搜寻词汇去表达,老外都会难以理解他的意思。而在听老外说话事,脑海里条件反射的汉语思维,让理解的过程变成了一个单词一个单词的“翻译过程”,交流信息量越大,理解越困难。。。

所以,英语思维的断档才是影响我们用英语交流的关键。

对于英语逻辑思维的培养,最简单粗暴的方法:

大量、重复的跟读模仿、背诵英语材料,让语言绕开“思考与理解”,烂在心里。



妙爸超努力

背过了英语单词,就想与外国人交流。Too Young 。。。其实,语言学家做过统计,对于任何语言,想达到基本交流的水平,只需要掌握500个单词。如果你还不能,一定是方法有问题。


不同程度的交流需要不同的词汇量。这个词汇量指的是掌握程度在能用来造句的水平的单词数。

对比一下,如果你没有达到相应的水平,那么你的学习方法一定出了问题。上面的分法是科学的,但是也有要求,也就是它以单词的适用频度划分的。先学会适用最普遍的500个,再1000个,再3000个。对于第二外语,掌握3000个足够了,和老外海侃没问题。


单词是依附于句子而存在的,只记单词不记句子,所记住的无非一片散沙,不能形成系统的结构的能用于表达的东西。所以,要想交流,不但要掌握单词,还有掌握句型,把所记住的单词用句型们串起来


此外,学习语言是一个在错误中进步的过程。找几个志同道合的朋友,互相用英语交流,互相找错提醒以精进。别梦想找大神们,他们一般都很忙。现在国内能和老外chat的APP有Skype和不稳定的Whatup,如果能在上面认识老外去聊更好。




英语学人

我觉得根据题主的这个题目的描述来说,你在英语的学习和练习方法上面是有一定的问题的,词汇量只是让我们能够有一定的语言储备去阅读,去听,或者去表达,但是想要能够正常的与人沟通,能够有一定的表达能力,光有词汇是不够的。

你想象一下,我们从小在学中文的时候,并不是家长让我们一味的去背词典,所以如果小孩只是会说太阳,月亮,树,橡皮,铅笔,他只会说这样的词,是连不成句子的,是没有办法正常的表达他想要表达的内容的,对不对?

因此想要学会和人用英语沟通,那么我建议题主可以首先从练习句子开始。

练习的时候要从语言的功能出发。

举个例子,比如说今天我们想学习怎样向别人表达感谢,那么我们就需要学习表达感谢的时候所要用到的词汇,常用的句子,还有这些句子里面所涉及到的语法。但是,这些词汇、句子、语法,一定是为"表达感谢"这个语言功能而服务的。

我们不能把词汇、语法、句子这些割裂开来,一个一个的去背。比如说,有的人喜欢去背一本辞典,或者去背一本词汇书,然后再去学一本语法书,最后再把两者掺和起来,认为自己之后就自然而然的学会怎么说话英语了,这是不对的,这个步骤是有问题的。

所以一定要记得以语言的功能为目标,其他的因素都是服务于语言的功能的。



你可以看到我发上来的这张图,这是一本英文教材的目录,举一个例子,第一单元的内容是:了解你的同学,介绍自己,然后后面的Grammar, vocabulary, conversation strategies, pronunciation这几个部分都是为这个单元的学习目标服务的,这样才是英语学习的正确的步骤。


玉琦姐

背单词不算学习好了英语,就好像你说我已经练习如何挥舞胳膊,如何蹬腿,下水为什么不会游泳一样的。你还不会呼吸呢?就好像语言里你还没有语感呢。

学习英语还是多听比较重要,背单词肯定不如被句子好,但是还是关键要用,有语境。没有语境,你有朗文牛津字典的单词量,可是还是有些不敢说,不会组句子。就是没用起来。多用英语。看看英文原版书,看看英语视频,听听英语课,到有英语的环境去交流。

和外国人交流也还是要多了解他们一些,不然总是问叫什么名字,多大了,你好吗?天气,这样也不好。和外国人打交道也需要了解他们,和交朋友一样去互动互相有的说了才好去练习对话语言。

网友二:

首先,从问题看,你可能只是背了大量的单词,但是没有在自己的听力上面下功夫,所以你的单词量,并不能完全有效地帮助你转化成听力,即别人说一个单词,你可能马上就听懂了,但是人家说一串单词,你来不及反应。其次,在外国人用母语交流的时候,他会大量的根据场景使用介词短语来表达自己的意思。据某本英语学习书上讲,一个美国西部的农民只需要掌握700到800个单词,就可以完整表达他所有想说的话的意思。最后,外国人在使用英语的时候,他还会使用很多习惯用语,谚语等。这些短语它字面上的含义是完全不一样的,很多都是在使用过程当中慢慢的引申出其他含义,并在使用当中逐渐的变成他的主要意思。这是我的一些浅薄的想法,希望能够对你有所帮助。不管怎么说,已经背出大量的单词,至少已经在学习英语当中打下了一个坚实的基础,希望你学有所成。

网友三:

背单词只是学英语的基础,并不代表你的交流能力,这也是应试教育的弊端。很多人可能在英语听写阅读等书面表达上表现出色,也能拿到不错的成绩,但是用英语交流的时候,还是不能流畅地说出来,为什么呢?最主要的原因,没有经常和别人英语交流,开口说。

要想提高口语能力,最主要还是交流。有环境的情况下,可以和外教交流,和外国人交流。没有条件,就要创造条件,利用网络,推荐hello pal,这是一个外国人交流的软件,可以找到一个愿意和你交流的外国人。

当然,你还可以自己和自己对话,自问自答。和同学日常用英语对话。方法是多种多样的,但是最好的方法是,自己肯去锻炼,开口说英语,坚持到最后,就一定会有成果。

网友四:

英语输入不等于英语输出。

我们从小学开始学英语,老师就教我们,要听说读写,但是我们学了十几年英语,真的是如此吗?从初中开始,英文老师,便只注重读和写,训练最多的也是这两大块儿。这也导致了我们中国学生英语试卷分数都特别高,觉得自己英语分考的这么高,英语还算不错的。

但还是听不懂外国人讲英文,不知道他们在说什么,只能隐约听懂几个单字的意思,而不能了解大概的句意。更别谈与老外正常交流了。

网友五:

想要学会和人用英语沟通,那么我建议题主可以首先从练习句子开始。练习的时候要从语言的功能出发。

举个例子,比如说今天我们想学习怎样向别人表达感谢,那么我们就需要学习表达感谢的时候所要用到的词汇,常用的句子,还有这些句子里面所涉及到的语法。但是,这些词汇、句子、语法,一定是为"表达感谢"这个语言功能而服务的。

我们不能把词汇、语法、句子这些割裂开来,一个一个的去背。比如说,有的人喜欢去背一本辞典,或者去背一本词汇书,然后再去学一本语法书,最后再把两者掺和起来,认为自己之后就自然而然的学会怎么说话英语了,这是不对的,这个步骤是有问题的。

所以一定要记得以语言的功能为目标,其他的因素都是服务于语言的功能的。

网友六:

背单词是一种单纯的输入行为,但是要能做到交流,其实是需要将输入转化为输出。

我们学习语言时,单词,语法等都可以看作是一种输入,而且在应试环境下,长期接受的都是填鸭教学,学会的都是哑巴英语,虽然对单词的含义,语法的规则烂熟于心,却还是难以交流。因为我们学单词的方式就是课本,跟读,却没有一个可供交流联系语言的环境。好多单词,更是看着认识念不出来,做题会,但是一对话却根本想不起来。这可以说是中国孩子的通病了。


英文主播皮卡丘

为什么背了大量的英语单词,还是不能与外国人交流?

这个问题应该是很多人都想知道答案的,问的很有意思,因为我相信很多的朋友都认为学习英语就是背单词,我的单词有了几千几万了,因此我就可以跟外国人交流了。

这样的想法真的很可笑,那么就是说如果你的中文字认了几千上万个字,你就可以跟中国人讲话了吗?


我想我这里不需要再多说了,你就应该知道我想说的是什么了。

英语的单词只是构成英语句子的一个个零件,掌握了这些零件而没有学习连贯的一句话一句话的应用,你是不能够跟外国人交流的,因为人与人之间的交流是用句子来交流,而不是用单词来交流。

我建议学习英语的朋友们,你们一定要学先学习句子,在学习句子的同时学习不认识的生词单词,这样你的单词量也可以提高,那么同时更重要的是,你使用句子的能力能够提高。


学习句子的时候应该学习在不同场景下的句子,你才有可能在以后的工作或者是生活的场景下,运用自如。当你的句子有了一定的量,以后你自己就可以通过自己学到的句型来进行造句。


另外还有一个原因是,就是我们的国内的同学学习英语的时候呢,都是非常注重书本上的知识,而忽略了实际上的运用,基本上没有机会说和听,当你学会了听和说以后,以后跟外国人的交流是完全不成问题的,非常简单,而且也很有乐趣,在和他们交流中,你还能够学到他们的文化,他们的一些好的值得我们学习的方面。


好了,这个问题我就说到这里,如果你需要学习英语的好方法,想跟我学英语,欢迎你私信我,我都已为你提供帮助。


分享到:


相關文章: