小伙伴们，我们都知道hand有手的意思，那么out of hand是什么意思呢？
e.g. The situation is getting out of hand.
译：情况越来越难以控制。
hand 英 [hænd] 美 [hænd]
hand作为名词时意思是很丰富的，除了表示手以外，还可以表示帮助，如"需要帮助吗"，可以表达为Do you need a hand?
在例句中，hand则表达了控制、影响等意思，因此out of hand表示很难控制或者失去控制，相当于out of control。
那么"在控制中"如何表达呢？这时我们用介词 in来表达，即"in hand"。"受某人的控制或照料"则可以用"in sb.'s hands"。
e.g. The village was in the enemy's hands.
译：这个村庄落入敌人的掌控中。
以上就是今天的内容，欢迎相互学习与交流！
分享到:
閱讀更多 地呱英語筆記 的文章
