此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

此次新型冠狀病毒已經持續一個多月,這意味著大家已經足不出戶一個多月了……

截至北京時間3月8日凌晨,新型冠狀病毒全國新增確診病例99例,其中湖北新增74例,目前來看國內病毒形勢有所好轉,但國外病毒形勢卻不是很樂觀,韓國、伊朗、意大利等國家確診人數持續增加。

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

(圖源知乎)

病毒爆發之後,中國政府就開始採取一系列防護措施,大家也對這次病毒高度警惕,為了自己和他人的安全選擇宅在家中或者出門就帶口罩。而想要讓外國人對此次病毒提高警惕似乎沒有那麼容易。

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

(圖源微博)

看到這些喪心病狂的報道小編表示怕了怕了。

但到目前為止都沒有找到此次病毒的起源,之前有消息稱此次病毒的爆發是因為“蝙蝠”等野味所造成,但這一說法並沒有得到確認。所以暫且可以認為,“蝙蝠”等野味並不是病毒的真相。

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

近日,美國福克斯電視臺主持人傑西·沃特斯在節目中妄稱中國要為新冠病毒道歉,節目播出期間其他主持人試圖打斷他的發言,但他置若罔聞,繼續自說自話,這種行為實在令人憤怒,隨後中國外交部和世界衛生組織便對他的不當言論做出回應。

請看視頻:https://url.cn/5ztE0Wg

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

(圖源微博)

下面我們來看看中國外交部如何霸氣回應

ТАСС, 5 марта. МИД КНР не видит оснований для каких-либо оправданий за распространение в мире коронавируса нового типа, впервые зафиксированного в китайском городе Ухань. Так представитель внешнеполитического ведомства страны Чжао Лицзянь прокомментировал в четверг на брифинге мнение политического обозревателя телеканала Fox News Джесси Уоттерса о том, что Пекину следует принести извинение за вспышку коронавируса.

據塔斯社3月5日報道,中國外交部認為,沒有任何理由能確定在全世界傳播的新型的冠狀病毒最早起源於中國武漢市。因此,中國外交部新聞發言人趙立堅週四在例行記者會上評論了美國福克斯電視臺主持人傑西·沃特斯就“北京應為冠狀病毒的爆發道歉”的觀點。

"Коронавирус - общий враг человечества, от него страдают жители многих стран, - цитирует его МИД КНР на своем сайте. - Мнение о том, что Китай должен принести извинения, абсолютно голословно и безосновательно".

中國外交部發言人在其官方網站發聲表示:冠狀病毒是人類的公敵,各國患病的人都是受害者,“中國道歉論”毫無根據、也毫無道理

Он также подчеркнул, что "Всемирная организация здравоохранения неоднократно заявляла, что очернение [стран и людей] несет в себе большую опасность, чем сам вирус". "На данный момент происхождение коронавируса еще не установлено, и не важно, где он появился, - как Китай, так и другие страны стали его жертвами и совместно противостоят угрозе его распространения", - отметил Чжао Лицзянь.

他還強調“世界衛生組織一再表示,汙名化[國家和人民]比病毒本身更加可怕。” “目前,冠狀病毒的起源尚未確定,但重要的不是它出現在哪裡—中國及其他國家都已成為其受害者,我們需攜手共同抵抗新型冠狀病毒。”

"В результате вспышки свиного гриппа в США в 2009 году более 18 тыс. человек погибли в 214 странах и регионах мира. Просил ли кто-нибудь тогда Вашингтон приносить извинения?" - добавил представитель китайского МИД.

中國外交部新聞發言人還補充道:“由於2009年美國爆發的禽流感,全世界214個國家和地區有超過18,000人死亡,誰要求華盛頓道歉了嗎?”

Ранее внешеполитическое ведомство КНР выразило протест против того, чтобы коронавирус нового типа называли "китайским вирусом", подчеркнув, что "Всемирная организация здравоохранения назвала новый коронавирус COVID-19, не связывая его наименование ни с какой территорией и страной".

此前,中國外交部強烈反對將新型冠狀病毒稱為“中國病毒”,並強調“世界衛生組織已將新型冠狀病毒命名為COVID-19,且未將其名稱與任何地區和國家聯繫在一起”。

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背

在此小編想要強調,此次病毒中國不需要向世界道歉,武漢也不需要向武漢以外地區道歉,所有的錯要怪也只能怪病毒本身。最後小編希望此次病毒可以快點過去,大家可以快點恢復正常的生活!

此次疫情源頭是中國?外交部:這個鍋我們不背


分享到:


相關文章: