粵語“硬頸”一詞足有2000多年曆史
粵語太奇葩。脖子叫頸，口渴叫頸渴，頂嘴叫頂頸，鬥嘴叫“拗頸”，
固執、脾氣犟，叫”硬頸”。
”硬頸”的”頸”，本字是：“犟”，
“犟”音jiang，粵音轉念geng2，注音寫作“頸”。固執、脾氣犟叫硬頸。這些只有廣東人才明白。
固執，脾氣犟，粵語為什麼叫“硬頸”？這詞的來源還有個典故，聽完自然會明白：
據說，光武帝的時候，光武帝的親姐姐湖陽公主的一名家奴殺了人，洛陽令董宣帶兵馬前去捉拿，面對強奴，董宣毫不畏懼，當面責備公主不該縱容家奴殺人，並下令把兇手捕拿當場處決。湖陽公主跑到光武帝處告狀，光武帝震怒，下令捉拿處決董宣。董宣毫不畏懼，並勸諭皇帝應該注重法令，才能治理天下。皇帝認為董宣有理，不作追究，但要董宣給公主磕頭賠禮。董宣不從，內侍把他的頭使勁摁下，他挺著頸就是不肯低頭，內侍只好對光武帝說此人頸太硬，摁不下。因為董宣秉公執法，不肯屈服強權，後被皇帝封為“硬頸令”。（聶巨平）
分享到:
閱讀更多 老聶粵文化 的文章
