印度空軍發現“陣風”重大缺陷?聽不懂印度英語

近日,網上流傳著一條消息:印度空軍在對其最新從法國訂購的“陣風”戰鬥機進行測試時,竟然發現“陣風”的語音識別系統無法辨認印度飛行員的指令,甚至會發生誤判。

印度空軍發現“陣風”重大缺陷?聽不懂印度英語

(圖源:Wikimedia Commons)


該消息稱,印度空軍已經向法國達索公司提出整改要求,如果無法在限期內解決這一問題,有可能將“陣風”戰機退貨,甚至要求法國方面賠償。而達索公司卻表示,“陣風”的語音識別系統已經使用了十幾年,準確率相當高,無法識別印度飛行員的指令,完全是因為印度英語的口音過於“奇怪”。


雖然這條消息尚未經過證實,但印度英語和我們大家熟悉的美式、英式英語確實都有著一定差別。作為一種國際通用語言,不同地區的英語口音存在較大差距也是很正常的,甚至聽起來完全就是兩種語言。

印度空軍發現“陣風”重大缺陷?聽不懂印度英語

(圖源:Wikimedia Commons)


如果戰機的語音識別系統在設計時沒有將各種不同語言和各種方言納入數據庫,在激烈的戰鬥中,飛行員就很有可能因為緊張等原因導致發音不夠標準,造成語音識別系統無法識別甚至誤判。這樣的錯誤無疑是非常危險的,因此現代戰鬥機的語音控制系統都必須經過長時間的調試、改進和升級,才能夠滿足需求。

印度空軍發現“陣風”重大缺陷?聽不懂印度英語

(圖源:中國軍網)


目前,我國的殲-20、殲-16等新型戰鬥機也都配備了語音識別系統,據稱,殲-20的語音識別系統可以識別89種方言。在珠海航展上,這套語音識別系統也曾經進行過公開展示。

印度空軍發現“陣風”重大缺陷?聽不懂印度英語

(圖源:《戰鬥妖精雪風》)


不過,在高強度的飛行中比起“動動嘴”就能發射導彈,未來戰鬥機可能還會配備更加先進的人機交互系統。飛行員不再需要任何操作,利用腦波對戰機下達指令。到那時,方言也就不再是影響系統識別的障礙了。


分享到:


相關文章: