每日一诗 | 001. 春晓
硬核小松鼠
春晓儿童故事 - 唐诗精选（上）
译文 & 注释
春夜酣睡不知不觉天就亮了，
醒来只听到处都有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇，
花儿不知道被打落了多少？
晓：指天刚亮的时候，我们现在说的"拂晓"中的"晓"也是这意思；
不觉：不知不觉，或指没意识到，"不觉晓"意思也就是不知不觉天就亮了；
啼鸟：鸟儿的啼叫声；
知多少：不知道有多少，"知"表示推想。
孟浩然（689-740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称"孟襄阳"，因他未曾入仕，又称之为"孟山人"。孟浩然早年隐居在鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
每天进步一点点~
分享到:
閱讀更多 硬核教育 的文章
